Сe înseamnă СМАЗКАТА în Română - Română Traducere

• lubrifiantul
• frotiului
• vaselină
• lubrifierii
• lubrifiant
• lubrifiantului

Exemple de utilizare a Смазката în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм смазката,!
Eu sunt…- Vaselina!

Да, стигна ли го смазката?
Da, ai luat lubrifiantul?

Значи смазката е открадната?!
Deci… vaselina e furata!

За тук ли е смазката?
Pentru asta era lubrifiantul?

Виж, смазката е още прясна.
Uite, grăsimea e încă proaspătă.

Помирисвам смазката за оръжие.
Simt mirosul de ulei arma aici.

Знаете ли ще взема само смазката.
Cred că voi lua doar uleiul.

В смазката имаше солена вода.
Şi am găsit urme de apă sărată în mâzgă.

Те няма да видят жиците под смазката.
Nu vor vedea firele sub vaselină.

Смазката се нанася върху ръцете, а след това тялото.
Lubrifierea se aplică pe mâini, apoi pe corp.

Само ми кажи когато ти потрябва смазката.
Să-mi spui când ai nevoie de ulei.

Ами, накратко, изкуството е смазката на колелото на живота.
Păi, pe scurt, artă e vaselină pentru roata vieţii.

Нали ти ми разказваше историята за смазката?
Nu tu mi-ai povestit despre lubrifiantul ăla?

Повишени бели кръвни клетки в смазката на флората на жените.
Elemente albe sanguine crescute în frotiu pe flora femeilor.

И двата компонента дават приятен аромат на смазката.
Ambele componente dau un miros plăcut de lubrifiant.

Някой тук, да е връщал някога смазката в работилницата?
Stie cineva… daca… vreodata… vaselina a fost inapoiata la atelier?

Смазката на достатъчно високо качество, така че цената е оправдана.
Un lubrifiant de calitate suficient de ridicată, astfel încât prețul este justificată.

Ако използвате като лубрикант и смазката трябва да преминат през тест жената.
Dacă utilizați ca un lubrifiant și lubrifiantul trebuie să treacă femeia de testare.

Аз съм смазката върху зъбчатката, която задвижва машината каквато е Еврика.
Eu sunt vaselina de pe rotile dintate care învîrt această masină numită Evrica.

Необходимо е също така да се проведе цитологично изследване на смазката от цервикалния канал.
De asemenea, este necesar să se efectueze o examinare citologică a frotiului din canalul cervical.

Смазката по очилата, следите от бензин по тялото- всичко сочи, че Джеймс Манинг е бил прегазен!
Lubrifiantul de pe ochelari, urme de combustibil pe corp. O maşină a trecut peste James Manning!

Ако сте затоплили смазката преди употреба, можете да почувствате топлината особено добре в тази област.
Dacă ați încălzit lubrifiantul înainte de utilizare, puteți simți căldura deosebit de bine în această zonă.

По отношение на специалните тестове е задължително микробиологичното изследване на смазката от задния вагинален кош.
În ceea ce privește testele speciale, este obligatorie examinarea microbiologică a frotiului din bolta vaginală posterioară.

Парите са смазката на нашите икономики и стойността му е в е най-добре смазан актив на всички(в момента, не е).
Banii sunt lubrifiantul economiilor noastre și valoarea sa este în a fi bunul cel mai fricțiuni dintre toate(în prezent, nu este).

Трябва да се изпомпва до толкова дълго, колкото смазката на механизъм достигне необходимото ниво, но няма да се образува мехурчета по повърхността.
Trebuie sa fie pompat până la atâta timp cât lubrifiantul mecanismul atinge nivelul dorit, dar nu se va forma bule de pe suprafața sa.

Въпреки това, за да се установи надеждно причинителят на инфекцията, е необходимо да се извърши бактериологично изследване на смазката от гърлото.
Cu toate acestea, pentru a stabili în mod fiabil agentul cauzal al infecției, este necesar să se efectueze un studiu bacteriologic al frotiului din gât.

Преди интимен процес е достатъчно, за да предизвика смазката на чиста и суха гениталиите и масаж за няколко минути, за да се подобри кръвообращението.
Înainte de proces intim este suficientă pentru a determina lubrifiantul la un organele genitale curate și uscate și masaj timp de câteva minute pentru a îmbunătăți circulația sângelui.

Също така ние ще Ви посъветваме как да намерите подходящата смазка, отговаряща на Вашите нужди и как да оптимизирате смазката за Вашите вериги.
De asemenea, vă acordăm asistență în găsirea lubrifiantului potrivit pentru aplicația dumneavoastră și pentru optimizarea lubrifierii lanțurilor dumneavoastră.

С помощта на добавки в смазката или технически решения в самия компонент обаче тези ограничения могат да бъдат преодолени, а специфичните за водата ефекти да се окажат благоприятни за използване.
Prin intermediul aditivilor din lubrifiant sau soluțiile tehnice de pe componente, aceasta pot să schimbe aceste limite și pot influența pozitiv efectele specifice apei.

С помощта на добавки в смазката или технически решения в самия компонент обаче тези ограничения могат да бъдат преодолени, а специфичните за водата ефекти да се окажат благоприятни за използване.
Prin intermediul aditivilor din lubrifiant sau al soluțiilor tehnice la nivelul componentei respective, aceste limite se pot muta și pot influența pozitiv efectele specifice apei.

Cum se folosește „смазката” într -o propoziție

Смазката или лубрикантът е средство, което може да се използва за намаляване на триенето между напълно различни съседни повърхности.

IP Athesia EP 1 eднородна литиева смазка, сyдyржаща EP-присадки. Смазката е произведена с използвани висококачественни минерални базови масла, високотехнологичен пакет присадки.

Керамичните дискове на затварящия механизъм имат пореста повърхност - задържат смазката по-дълго време и осигуряват плавни и гладки движения на ръкохватката

След няколко минути клинът се премахва от вратата, движим няколко пъти вратата напред назад, за да разпределим смазката вътре в пантата;

„Когато се вземат нови пушки от оръжеен склад или от частни лица, трябва незабавно да се почистят от смазката и от ръждата.“

в общите случаи, при леките автомобили смазката от клас GL-5 се използва за водещите мостове, а класа GL-4 - за механичните предавки.

Смазката M34 е течен продукт, който прониква дълбоко и остава активен. Повишава издържливостта на металните части, предпазва от триене, износване и влажност.

Не знам но ми се струва че трябва да се подбере и смазката на пропелера, защото и тя трябва да е адекватна.

Смазката за макари Balzer Rollenfett предоставя прилична защита на предавките и лагерите. Навлиза в повърхността на метала като намалява триенето и износването.

Когато смазката на лагера свърши започва износването се чува характерното бръмчене. Информацията мненията са дадени с най добри Разширени вени Vertebral Column.