Сe înseamnă СМЕНЯЛ în Română - Română Traducere

• schimbat
• schimba

Exemple de utilizare a Сменял în Bulgară și traducerile lor în Română

Не съм го сменял.
Nu I-am schimbat.

Не съм сменял паролата.
N-am schimbat parola.

Сменял ти е пеленките.
Ti-a schimbat scutecele.

Не съм сменял паролата.
Nu, n-am schimbat parola.

Сменял ли си панперси?
Ai schimbat vreun scutec?

А кой ти е сменял пелените?
Cine ți-a schimbat ție scutecele?

Сменял съм ти памперсите.
Ţi-am schimbat scutecele.

Съпругът ми сменял ли е бравите?
Sotul meu a schimbat încuietorile?

Сменял го преди всеки удар.
O schimba la fiecare repriză.

Какво, никога ли не е сменял ключалката?
Ce, el nu a schimbat încuietorile?

Сменял съм ти пелените хиляди пъти.
Ţi-am schimbat scutecele de o sută de ori.

Да и не си е сменял дрехите от снощи.
Da, si nici nu si-a schimbat hainele de azi noapte.

Не сменял номерата на колата си.
Băiatul nu a schimbat la timp numerele la maşină.

Това беше моята позиция, не съм я сменял.
Asta a fost conceptia mea si nu mi-am schimbat-o.

Сменял съм влакове и преди, Г-н Карсън.
Am mai schimbat trenuri şi înainte, dle Carson.

Също има слухове, че е сменял и нейното лице.
Şi există zvonuri că el i-a schimbat şi ei faţa.

Сменял е връзките три… Не, четири пъти.
Le-a schimbat şireturile de trei… nu, de patru ori.

Не помня да е сменял дори и един памперс.
Nu-mi amintesc să fi schimbat vreodată vreun scutec.

Сменял си ръце и крака и си гледал докато те.
Înlocuieşti mâini şi picioare şi îi priveşti.

Аз съм по-големият й брат, сменял съм и пелените.
Sunt fratele ei mai mare. I-am schimbat scutecele.

Не съм сменял свещите на запалването от 30, 000 мили.
Nu mi-am schimbat bujiile de 30.000 mile.

И понятие си нямаме колко дълго тя или той е сменял тела.
Nu ştim cât timp ea sau el a schimbat identităţile.

Не съм сменял филтъра в каната от две години.
Nu am schimbat filtrul dozatorului de apă de doi ani.

Обича животни, деца и би сменял нааканите памперси.
Iubeste animalele, copii, si va schimba scutecele cu caca.

Не го е сменял скоро и сега е с него в Манчестър.
Nu l-a schimbat recent şi îl are cu el la Manchester.

Да не би да не са чели приказката за вълка, който си сменял козината.
Stramosii ziceau ceva despre lupul care-si schimba parul.

Защо не съм сменял координаторите след всичките тези години?
De ce n-am schimbat coordonatorii după toți acești ani?

Сменял си е името няколко пъти, най-накрая се е спрял на Франк Мърдок.
Si-a schimbat numele de câteva ori, oprindu-se in final la Frank Murdoch.

Но малко по-късно, докато сменял скорости, той отново поставил ръката си върху крака й.
Dar schimbând vitezele, din nou își lasă mâna pe piciorul ei.

Пикасо сменял жените си толкова често, колкото и стила си на рисуване.
Picasso îşi schimba femeia ca stilurile de pictură.

Cum se folosește „сменял” într -o propoziție

Някой сменял ли е 284мм спирачни дискове с Брембо 330мм.......интересува ме цялата интеграция, осбено преходните планки

Виждал ли си руски кондензатори на телевизор и какво причиняват те?А сменял ли си всички електролити

помислете...аз лично не съм си сменял тренировката никога и нямам и намерение защото според мен са глупости

Ами не. сменял съм много тръбни датчици, щото са подложени на по голяма амплитуда, въздушни-малко... на китайчета.

19-03-2005 Не съм сменял тунера,нямам такъв в момента,но закачих един друг отвън и пак нищо не излезе.

Аз съм правил подобна процедура, само че добавих копчета за мултифункционален волан, не съм сменял целият волан:

Ние правим промяна на поколенията, кажете ми кой друг клуб през последните 20-30 години е сменял поколенията?

Свещеникът отдръпнал ръката си. Но малко ПО-късно, докато сменял скорости, той отново поставил ръката си върху крака и.

досега на даикин датчик не сам сменял а съм слагал стотици но твоя случеи намирисва на такъв проблема

Щом човека го е отварял, сменял термо пастата, продухвал вентилатора значи, че няма да го дава за части.