Сe înseamnă СМЕНЯЙТЕ în Română - Română Traducere

• schimbați
• înlocuiți
• alternați
• schimbă
• schimba
• schimbată
• înlocuiește
• alternează
• inlocuiti
• înlocuieşte

Exemple de utilizare a Сменяйте în Bulgară și traducerile lor în Română

Не сменяйте темата.
Nu schimba subiectul.

След това сменяйте темата.
Apoi schimba subiectul.

Сменяйте местата си на масата.
Schimbă locul la masă.

От време на време сменяйте парфюма.
Schimbă din când în când parfumul.

Сменяйте ги между различни ръце.
Schimbă iar mâinile între ele.

Никога не сменяйте вашите пари на летището.
Nu îţi schimba banii la aeroport.

Сменяйте местата при всяко инжектиране.
Alternați locul fiecărei injecţii.

Често сменяйте дрехите и постелките.
Deseori schimba hainele și lenjeria de pat.

Сменяйте упражненията всяка тренировка!
Alternează exercițiile din fiecare antrenament!

Ако това е възможно, сменяйте превръзката всяка сутрин.
Dacă poți, înlocuiește bandajul în fiecare dimineață.

Не сменяйте канала, отиде за там.
Nu schimba canalul, venim imediat.

Не мокрете пръстите си, сменяйте превръзката на всеки 10-12 часа.
Nu vă udați degetele, schimbați bandajul la fiecare 10-12 ore.

Не сменяйте щифта на щипката с болт.
Nu înlocuiți știftul de fixare cu un șurub.

Веднъж седмично почиствайте дъното със сифон и сменяйте част от водата.
O dată pe săptămână, curățați fundul cu un sifon și schimbați o parte din apă.

Сменяйте обувките си на всеки 400-500 мили.
Inlocuiti pantofii pentru sport la fiecare 500-700 de km.

Проверявайте по-често пелените на бебето и сменяйте замърсените и мокри пелени.
Verificați frecvent scutecul copilului și schimbați scutecele murdare și umede.

Сменяйте всеки път крака с който се качвате.
Alternează piciorul cu care păşeşti la fiecare repetare.

LED T5 Tube Light Сменяйте традиционните флуоресцентни лампи T5.
LED T5 Light Tube Înlocuiți luminile fluorescente tradiționale T5.

Сменяйте превръзката след изсъхване(на всеки 2-3 часа).
Schimbă bandajul atunci când se usucă(2-3 ore).

Не сменяйте групата като лечител нужда навсякъде.
Nu înlocuiți grupul ca vindecator este nevoie de pretutindeni.

Сменяйте температурата на водата, когато правите душ.
Alternează temperatura apei atunci când faci duș.

Бавно, сменяйте краката, симулирайки движението на педалите на велосипед.
Încet, alternați picioarele, simulând mișcarea de pedalare pe bicicletă.

Сменяйте превръзката, когато изсъхне(на всеки 2-3 часа).
Schimbă bandajul atunci când se usucă(2-3 ore).

Сменяйте месото с риба и яйца(три пъти седмично).
Înlocuiește carnea cu ouă și pește(de trei ori pe săptămână).

Сменяйте слоевете, докато не попълните напълно буркана.
Alternați straturile până când completați borcanul complet.

Сменяйте външния вид, за да не допуснете хората да се досещат.
Alternați aspectul pentru a împiedica oamenii să ghicească.

Не сменяйте/ променя системни файлове и системни настройки.
Nu înlocuiți/ modifica fișierele de sistem și setările de sistem.

Сменяйте въздушния филтър на автомобила си на всеки 10 000 километра.
Schimbați filtrul de aer al mașinii la fiecare 50.000 kilometri.

Сменяйте солта веднъж седмично, когато тя е абсорбирала влагата от въздуха.
Schimbă sarea o dată pe săptămână, după ce a absorbit umezeala din aer.

Сменяйте описанието на такъв живот с битки като тези на Аустерлиц.
Alternați descrierea unor asemenea vieți cu bătălii de genul celor din Austerlitz.

Cum se folosește „сменяйте” într -o propoziție

* Редовно сменяйте паролите и пиновете си и не ги предоставяйте на никого, при никакви обстоятелства;

8. Затворете очи и направете кръгови движения с очните ябълки. На всеки 4-5 секунди сменяйте посоката.

Още Г-клас Марина Я сега кликнете ТУК, сменяйте снимките със стрелките и посочвайте лицата с мишката...

Сменяйте мотоциклетните гуми едновременно. В противен случай мотоциклетът ще е нестабилен и карането му - опасно.

- Сменяйте и редувайте скоростта на различните повторения в сериите (няколко бързи, последвани от няколко бавни)

Добавяйте, изтривайте или сменяйте инструменти и приложения, така че да паснат на вашите променящи се нужди

Към клиента - направо сменяйте целия климатик. Не си заслучава да сменяте компресор на евтина машина.

www.jacksonpollock.org/ Когато се отвори страничката, кликнете върху Enter, след това сменяйте цвета чрез кликване с мишката.

Поливайте обилно, избягвайте пряка слънчева светлина. Не сменяйте често мястото на саксията, растението не обича промените.

Те събират много бактерии. Затова ги изстисквайте добре и подсушавайте. Сменяйте поне по два пъти месечно.