Сe înseamnă СМЪРТА în Română - Română Traducere

• mort
• moartea
• morţii
• a murit
• morții
• moarte

Exemple de utilizare a Смърта în Bulgară și traducerile lor în Română

Живота… и смърта.
Vieţii şi morţii.

Приблизителен Час на Смърта.
Ora estimată a morţii.

А след смърта на Ванеса?
Și după ce Vanessa a murit?

Това е работа на смърта.
Ăsta-i domeniul Morţii.

И разбира се след смърта на Гейб.
Și, desigur, cu Gabe mort.

Ще хвана смърта в очите ти".
Capturarea morţii prin ochii lor.".

Не забравяй спазмите, комата и смърта.
Nu uita de spasme, coma si moarte.

Причината за смърта му е спорна.
Cauza morții sale a fost una controversată.

Та… къде бяхте в ноща на смърта му?
Deci… unde erai în noaptea morţii lui?

Чудовища, стена на смърта, оформени задници?
Creaturi, perete de la mort, frumos fund?

Някаква идея каква е причината за смърта?
Vreun indiciu privind cauza morţii?

Никой не може да избяга от смърта, дори и аз.
Nimeni nu poate scăpa de moarte. Chiar mă.

Войната е най-добрия приятел на смърта….
Războiul este cel mai bun prieten al morții.”.

Говорихте ли с Никол след смърта на Тим?
Ai vorbit cu Nicole după ce Tim a murit?

Значи причината за смърта е удар с тъп предмет.
Cauza morţii este lovitură cu obiecte contondente.

Години аз живях с вината че аз те изпратих срещу смърта.
Ani am trăit cu vina că te-am trimis la moarte.

Тези, които се страхуват от смърта, не са любопитни.
Cei care se tem de moarte nu sunt oameni curiosi.".

Запазват ли птичетата същността си и след смърта?
Dar oare si animalele isi continua existenta dupa moarte?

Ние разследваме обстоятелствата за смърта на г-н Клейтън.
Investigăm circumstanţele morţii dlui. Clayton.

Донорското сърце е годно до годно до 24 часа след смърта.
O inimă donator este bun timp de 24 de ore după moarte.

Когато птичка се удря в прозореца смърта тропа на вратата!
O pasăre zboară în fereastră, moarte bate la ușă!

Това е първото представяне на номер свързващ реалния живот и смърта.
A fost prima prezentare a consecinţelor de viaţă şi moarte reale.

Найстина си малкият ангел на смърта и разрушението, нали?
Chiar esti un înger mic de moarte si distrugere, nu -i asa?

Нямаше любовен триъгълник преди смърта на Грег.
Nu a existat nici un triunghi amoros, înainte de Greg a murit.

Тялото е било във водата твърде дълго за да се установи времето на смърта.
Cadavrul a stat prea mult în apă să pot stabili ora morţii.

Едва спряхме расовия бунт след смърта на детето.
Am avut aproape o răscoală în cartier când copilul a murit.

Но ако нарушите кое да е от моите правила, вие ще намерите живот след смърта.
Dar dacă înclci vreo regulă, vei întâlni viaţa de după moarte.

Според темературата на черният дроб, смърта е настъпила преди около 12 часа.
Temperatura ficatului pune momentul morții la urmă aproximativ 12 ore.

Авлокардил плюс ликьор е равно на мъртво тяло без никакви следи за причината на смърта.
Avlocardylul plus alcoolul egal cadavru fără urme ale cauzei morţii.

Ако установим времето на смърта ще можем да я сравним с бюлетина за изчезнали хора.
Dacă putem afla ora morţii, o putem găsi în raportul persoanelor dispărute.

Cum se folosește „смърта” într -o propoziție

на 03,10,2009г се навършва една година от смърта на Венци (вената) bobi_k6 0 1788 септември 24, 2009, 10:37:18

GRIN2A оказва влияние върху глутамата — вещество, отговорно за смърта на мозъчни клетки при пациентите, страдащи от Паркинсон.

Книга 6. Смърта на цар Агид — Недоволство сред македонците — Среща с амазонките — Процесът срещу Филота

Ричи Валенс - поне във филма за смърта му, сваля огърлицата талисман за първи път и самолета се разбива...

След смърта на Орфей гроба му се превръща в светилище. Предполага се, че това е светилището в с. Татул.

А завършващите кадри на "Последния мохикан"?! Бях съсипан емоционално и ефектната смърта на "лошия" индианец не беше достатъчно утешение!

От както е президент,Порошенко е увеличил богатството си над 10 пъти. Наистина прави пари от смърта на народа си.