Сe înseamnă СОБСТВЕНИКЪТ ИСКА în Română - Română Traducere

• proprietarul vrea
• proprietarul dorește
• proprietarul doreşte
• proprietarul cere

Exemple de utilizare a Собственикът иска în Bulgară și traducerile lor în Română

И собственикът иска това.
Proprietarul vrea asta.

Разбира се, че собственикът иска той да играе.
Normal că patronul vrea ca el să joace.

Собственикът иска да помогне.
Proprietarul doreşte să ajute.

Каза ми, че собственикът иска да дойда в Уайоминг.
A venit și mi-a spus că proprietarul vrea să vin în Wyoming.

Собственикът иска да си го прибере.
Proprietarii vor sa-l ridice.

Не знам дали собственикът иска да я изтърбуши или разруши, но.
Nu ştiu dacă proprietarul a dorit să le arunce sau să le demoleze, dar.

Собственикът иска твърде много за него.
Proprietarul cere prea mult.

В противен случай, ако собственикът иска да предостави на своята станция максимален набор от услуги.
În caz contrar, dacă proprietarul dorește să furnizeze postului său un set maxim de servicii.

И собственикът иска да говори с вас.
Si posesorul lui vrea sa vorbeasca cu dv.

С други думи, да инвестират в изграждането на оранжерии, собственикът иска да получат възвръщаемост под формата на максимален добив на квадратен метър.
Cu alte cuvinte, investind în construcția de sere, proprietarul vrea să obțină un profit sub forma randamentului maxim pe metru pătrat.

Собственикът иска за нея 1 милион долара.
Proprietarul ar vrea pe ea un milion de euro.

Много скоро се оказва, че от специални грижи за брада-това е ежедневна необходимост, ако собственикът иска да има чист и спретнат външен вид.
Foarte curând se dovedește că întreținerea atentă a barba este o necesitate de zi cu zi în cazul în care proprietarul dorește să aibă un aspect curat si ordonat.

Значи собственикът иска да си наеме чистачи.
Aşa că proprietarul vrea să reamenajeze şi să cureţe locul.

Дървени groundsheets наистина са по-евтини, но те трябва да се осигури текущата поддръжка, ако собственикът иска да продължи известно време в добро състояние.
Groundsheets din lemn sunt într-adevăr mai ieftine, dar au nevoie pentru a asigura menţinerea în curs de desfăşurare, în cazul în care proprietarul doreşte să dureze ceva timp în stare bună.

Това е собственикът, искаш ли да го попитам да ни даде друга стая?
Iată-l pe manager, vrei să încercăm să luăm altă cameră?

Собственикът иска печалбите и нашата работа е да му ги осигурим.
Patronul doreşte profitul ce i se cuvine şi treaba noastră e să-l obţină.

Така например, собственикът иска да продаде дела си в апартамента, както и чрез други собственици има непреодолима сила.
De exemplu, proprietarul dorește să-și vândă cota în apartament, iar prin alți proprietari există o forță insurmontabilă.

Собственикът иска бързо да го отдаде, и затова иска много разумна сума за апартамент в Ню Йорк.
Proprietarul vrea să închirieze repede, aşadar cere un preţ rezonabil pentru un apartament în New York.

Когато собственикът иска да прави такова действие, кучетата се чувстват много добре.
În cazul în care proprietarul dorește să facă o astfel de acțiune, câinii se simt foarte bine.

Ако собственикът иска да играе такива детински игри, как да се предяви пръчка или да даде лапа, тя го поглежда с един поглед", вие сте толкова глупави?".
În cazul în care proprietarul cere să joace astfel de jocuri copilărești, cum să aducă un băț sau a da laba, ea se uită la el cu o privire,„ești așa de prost?“- este un aspect special care toate gazdele Afgană să învețe să recunoască foarte repede.

Ако собственикът иска, ушите могат да бъдат спрени, но след това ушите заемат постоянна позиция.
În cazul în care proprietarul dorește, atunci urechile pot fi andocate, dar apoi urechile au o poziție în picioare.

Но, да речем, собственикът иска да се спестят пари за дизайна на апартамента, което означава, че фирмата, със своите лъскави сайтове и не по-малко блестящи големи цени не отговарят на финансовите му възможности.
Dar, să zicem, proprietarul vrea să economisească bani pe designul apartamentului, ceea ce înseamnă că firma, cu site-urile sale lucioase și nu există prețuri mai puțin strălucitoare mari nu îndeplinesc capacitățile sale financiare.

Ако собственикът иска да има такъв приятел с четири крака, но няма достатъчно свободно време да учи с него, експертите съветват незабавно да вземат две кучета в къщата или да дадат на домашни любимци свободен достъп до двора, така че кучето да може да ходи толкова, колкото желае.
Dacă proprietarul dorește să facă un prieten similar cu patru picioare, dar nu are prea mult timp să se ocupe de acest lucru, experții recomandă să ia imediat doi câini în casă sau să ofere animalelor de companie acces liber la curte, astfel încât câinele să poată merge pe măsură ce își dorește inima.

Собственика иска да го прибере.
Proprietarii vor să-l ridice.

Собствениците искат да я продадат с обзавеждането.
Proprietarii vor s-o vândă mobilată.

Всеки собственик иска животно да живее дълго и да не наранява.
Fiecare proprietar vrea ca animalul lui a trăit o lungă perioadă de timp și nu doare.

А новият собственик иска всички да си плащат.
Şi noul proprietar insistă că toate demersurile să fie urgentate.

Всеки собственик иска да има подредени ситуации в близка компания.
Fiecare proprietar dorește să fie aranjate situații într-o companie simplă.

Всеки собственик иска да подреди нещата на негово име.
Fiecare proprietar vrea sã fi aranjat lucrurile într-un nume de origine.

Всеки собственик иска да има подредени ситуации в близка компания.
Fiecare proprietar dorește sã aibã situații aranjate într-o companie apropiatã.