Сe înseamnă СПЕСТЯВАНИЯ în Română - Română Traducere

• economii
• economisire
• banii
• economiile
• economiilor
• economie
• economisirea
• economisirii
• bani

Exemple de utilizare a Спестявания în Bulgară și traducerile lor în Română

Коледни спестявания.
Banii de Crăciun.

Това са всичките ми спестявания.
Sunt economiile mele.

Спестявания по време на криза.
Economisirea în timp de criză.

Всичките им спестявания.
Toate economiile lor.

Вземи тези спестявания и си купи оръжие.
Ia banii ăştia şi cumpără-ţi o armă.

Всичките ни спестявания.
Toate economiile noastre.

И казаха, че Хан е изтеглил всички спестявания.
Şi apoi au spus că Han a retras toti banii.

Всичките ни спестявания.
Toate economiile noastre…"puf".

Има много възможности за сватбени спестявания.
Există destul de multe mijloace de economisire a nunții.

Има разлика между спестявания и икономии.
Există o diferență între economisire și economii.

Загуба на очаквани спестявания;
Pierderea economiilor anticipate;

Но аз имам съпруга, която е болна и слаба, и никакви спестявания.
Dar am o soţie bolnavă şi n-am nicio economie.

Винаги говориш за спестявания.
Mereu vorbeşti despre economisire.

Неизползваната част от дохода представлява спестявания.
Parte din venit care nu este consumată reprezintă economisirea.

Ще има едно ниво на спестявания.
Există un nivel dat al economisirii.

Средствата за пенсионни спестявания(SPN): същността на концепцията.
Mijloacele de economisire a pensiilor(SPN): esența conceptului.

Не, не това… това са всичките ми спестявания.
Nu, ceasul nu. În el am băgat toate economiile mele de-o viaţă.

Спестявания консумацията на вода се постига чрез уникалния дизайн на смесителя.
Economie Consumul de apă se realizează prin designul unic al mixer.

Изпрати малко пари, за да плати дълговете, а друг- за спестявания.
Trimite nişte bani pentru a plăti datoriile, şi un altul- pentru economii.

Преди да разбера обаче, всичките ми спестявания бяха изчезнали.
Înainte să îmi dau seama, toţi banii mei se terminaseră, şi eu eram pe moarte.

Дори и най-хлабав промяна намерени около къщата може да бъде пусната в спестявания.
Chiar și mărunțiș găsit în jurul casei poate fi pus în economii.

Това означава, че финансите вече не са връзката между спестявания и инвестиции.
Asta înseamnă că finanţele nu mai sunt o legătură între economisire şi investiţie.

Тези, които се интересуват от максимален доход, избират сертификат за спестявания.
Cei care sunt interesați de venituri maxime, alegeți un Certificat de economii.

Те имат най-малко три до шест месеца от разходите в спестявания аварийни.
Au cel puțin trei până la șase luni de cheltuieli în economii de urgență.

Спестявания от текущи разходи(в зависимост от вида на текущото Ви отопление).
Economie la costurile curente(în funcţie de combustibilul actual folosit pentru încălzire).

От мен да знаеш, че колежа може наистина да изцеди, семейните спестявания.
Eu vreau sa intelegi ca stiu ca facultatea poate seca banii unei familii.

Трудно отпусканите кредити и намаляващите спестявания държат засега категорично купувачите надалеч.
Condiţiile aspre de creditare şi împuţinarea economiilor îi fac pe cumpărători să nu se înghesuie deocamdată.

С помощта на купон е един от най-често използваните форми на спестявания на пари.
Folosind Cuponul este una dintre cele mai frecvent utilizate forme de economisire a banilor.

Програмата се смесва с по-голяма ефективност на изпълняваните задачи и спестявания.
Programul este amestecat cu o eficiență mai mare a performanțelor executate și a economiilor.

Програмата се насочва към по-голяма ефективност на предприетите задачи и спестявания.
Programul se desfășoară pentru o mai mare eficiență a sarcinilor și economiilor întreprinse.

Cum se folosește „спестявания” într -o propoziție

По-добро здраве, по-чиста природа, по-малко ПТП и повече спестявания с правилен подход към придвижването

- Прецизно изработени алуминиеви секции с отлично топлоотдаване и забележим ефект върху вашите спестявания

Бившият министър на културата ще съди държавата в Страсбург заради милионните си спестявания в банката

Над половината от дефицита при недобре определения бюджет се покрива от дългосрочните спестявания на купувачите.

Увеличаване на използването на генерични лекарства може да осигури спестявания от 30 млрд. долара годишно

Предоставяне на информация за доходите от спестявания към Национална агенция за приходите - технически спецификации

Изпълнение на индивидуални цели за енергийни спестявания от задължените лица – собственици на публични сгради

Разполагате с лихвата свободно – за покриване на ежемесечни разходи, както и за допълнителни спестявания