Сe înseamnă ЛИЧНИ СПЕСТЯВАНИЯ în Română - Română Traducere

• economiile personale
• economii personale

Exemple de utilizare a Лични спестявания în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са ваши лични спестявания?
Sînt economiile dvs personale?

Средствата са от дарение от родители и лични спестявания.
Banii au provenit de la părinţi şi din economiile personale.

Става ли? Говориш ми за лични спестявания,- но не си спестила нищо.
Le spui"economii personale" dar tu n-ai economisit nimic.

От всички, лични спестявания все още е най-доброто за всеки нов начинаещ в бизнеса.
Dintre toate, economii personale este încă cel mai bun pentru orice incepator nou în afaceri.

Tags: Как да използваме лични спестявания за стартиране на нов бизнес.
Etichete: Cum se folosește economiile personale pentru a începe o nouă afacere.

В този случай, по-висок риск за закупуване на фалшив продукт и губи лични спестявания.
În acest caz, un risc ridicat de a cumpăra un produs fals și deșeuri de economii personale.

В много домове, лични спестявания включва както преди и след данъчно долара.
În multe case, economiile personale de dolari include atât pre- și post-fiscale.

Поради тази причина, за да се изгради танк, внесох в Държавната банка всичките си лични спестявания- 50 000 рубли.
În acest scop, mi-am depus toate economiile, în valoare de 50.000 ruble, la Banca Naţională, pentru a construi un tanc.

Comments on: Как да използваме лични спестявания за стартиране на нов бизнес.
Comments on: Cum se folosește economiile personale pentru a începe o nouă afacere.

Поддържането на лични спестявания във формата на злато има дълбоки корени в китайските и индийските традиции и култури.
Menținerea economiilor personale sub formă de aur are rădăcini adânci în tradițiile și culturile chineze și indiene.

За повечето хора пенсионери, че приходите идва от комбинация от социално-осигурителни обезщетения и лични спестявания.
Pentru oameni mai pensionari, care venitul provine dintr-o combinație de beneficii de securitate socială și economii personale.

Как да използваме лични спестявания за стартиране на нов бизнес- Entrepreneurshiply.
Cum se folosește economiile personale pentru a începe o nouă afacere- Entrepreneurshiply.

Най-добрият и най-сигурният начин за привличане на капитали за новия си бизнес, е с помощта на вашите лични спестявания.
Cea mai bună și mai sigură cale de a mobiliza capital pentru noul dvs. de afaceri este prin utilizarea de economii personale.

Депозиране/ Поставете лични спестявания/ пари в сметка за абсолютна печалба/ изгода.
Depuneți/ introduceți economii/ bani de încredere în contul de profituri/ beneficii totale.

Няма начин вашият бизнес някога ще успее, ако не вярвате в него до точката на рискувате вашите лични спестявания в него.
Nu există nici un fel afacerea ta va reuși vreodată dacă nu crezi în ea până la punctul de a risca economiile personale în ea.

Днес степента на лични спестявания в тази страна се приближава"нечувано на" ниво на пет процента.
Astăzi, rata de economii personale în această ţară se apropie de nivelul"nemaiauzit de" cinci la sută.

Финансите е област на знания, в която се изучава управлението на парични средства и включва различни аспекти от управление на лични спестявания до счетоводство и инвестиционно банкиране.
Finanțele reprezintă studiu gestionării banilor și include totul de la gestionarea economiilor private la contabilitate, la banking de investiție.

Помислете за варианти за заетост, лични спестявания и всякакви други външни източници на помощ, които очаквате да получите.
Luați în considerare opțiunile de angajare, economiile personale și orice alte surse externe de ajutor pe care așteptați să le primiți.

Един амбициозен предприемач може да получите достъп до бизнес капитал чрез лични спестявания, бизнес заеми или кредити, и обединяване на ресурси от партньори в бизнеса.
Un antreprenor care aspiră ar putea avea acces la capital de afaceri prin intermediul unor economii personale, împrumuturi de afaceri sau de credit, și punerea în comun a resurselor de la parteneri în afaceri.

Икономическата криза, прогнозите на анализаторите за влошаването на живота на хората до края на годината и рискът от загуба на работа и лични спестявания предизвикват вълна от психични разстройства.
Criza economică, previziunile analiștilor despre deteriorarea vieții oamenilor până la sfârșitul anului și riscul de a-și pierde locurile de muncă și economiile personale provoacă un val de tulburări mintale.

Тази опция за покупка също няма да позволи да губите лични спестявания и да даде възможност да се насладят на удоволствието очаква от прилагането на резултатите от маска за дълго време.
Această opțiune de cumpărare, de asemenea, nu va permite să irosească economiile personale și de a oferi o oportunitate de a se bucura de plăcerea de așteptat de la aplicarea rezultatelor masca pentru o lungă perioadă de timp.

В Атина избухна политически скандал, след като бивш шеф на голяма гръцка държавна банка призна, че е превел в чужбина 8 млн. евро лични спестявания, за да си купи имот в Лондон, месеци преди управляваната от него банка да стигне до неплатежоспособност.
Un nou scandal politic zdruncina Atena, dupa ce fostul sef al unei mari banci elene de stat a recunoscut ca a transferat 8 milioane euro din economiile personale peste hotare, pentru a cumpara o proprietate din Londra, cu cateva luni inainte de colapsul Agricultural Bank, pe care o conducea….

В този контекст специално внимание следва да се обърне на системните пенсионни реформи, където отклонението следва да отразява преките допълнителни разходи от отклоняването на вноските от стълба на държавното обществено осигуряване към стълба изцяло на базата на лични спестявания в пенсионен фонд.
O atentie deosebita trebuie acordata in acest context reformelor sistemice de pensii, in cazul carora devierea de la obiectivul bugetar trebuie sa reflecte costul suplimentar direct al transferului de contributii de la sistemul public de pensii la Pilonul II administrat privat.

Този политик уредил националната мрежа, че от този момент всички жители, които имаха лични спестявания в банките, можеха да изтеглят абсурдната цифра от 250 долара на седмица, за да се възползват от тези средства.
Acest politician a aranjat rețeaua națională că, din acel moment, toți acei locuitori care aveau economii personale în bănci nu puteau decât să retragă cifra absurdă de 250 de dolari pe săptămână în conceptul oricărei utilizări care ar fi fost acordată acelor bani.

В този контекст специално внимание следва да се обърне на системните пенсионни реформи, където отклонението следва да отразява преките допълнителни разходи от отклоняването на вноските от стълба на държавното обществено осигуряване към стълба изцяло на базата на лични спестявания в пенсионен фонд.
O atenție deosebită trebuie acordată în acest context reformelor sistemice de pensii, în cazul cărora devierea de la obiectivul bugetar trebuie să reflecte costul suplimentar direct al transferului de contribuții de la sistemul public de pensii la Pilonul II administrat privat.

Имам лични, 500000 долара спестявания.
Am 500.000 de dolari, economiile mele personale.

Необвързани или женени, те винаги имат известни спестявания за лични разходи.
Singuri sau casatoriti, au intotdeauna niste economii pentru cheltuieli personale.

Близо две трети от реално пътувалите(63%) е трябвало да разчитат на лични средства или спестявания.
Aproape două treimi(63%) dintre cei care au fost, au trebuit să recurgă la finanţare privată sau economii.

Близо две трети от реално пътувалите(63%) е трябвало да разчитат на лични средства или спестявания.
Aproape doua treimi(63%) dintre cei care au fost, au trebuit sa recurga la finantare privata sau economii.

Според същото изследване 33% от желаещите да заминат в чужбина не са могли да си го позволят финансово; а близо две трети(63%) от реално пътувалите е трябвало да разчитат на лични средства или спестявания.
Conform sondajului, 33% dintre cei care își doreau să meargă în străinătate nu își puteau permite acest lucru, iar aproape două treimi(63%) dintre cei care își puteau permite erau obligați să apeleze la finanțare privată sau la economii.