Сe înseamnă ЛИЧНИ ПРОБЛЕМИ în Română - Română Traducere

• probleme personale
• problemele personale
• problemelor personale
• o urgenţă personală
• chestii personale

Exemple de utilizare a Лични проблеми în Bulgară și traducerile lor în Română

Лични проблеми.
Chestiune personală.

Имам лични проблеми.
Sunt probleme personal.

Лични проблеми.
O problemă personală.

Има си лични проблеми.
Are o problemă personală.

Лични проблеми ли?
Probleme cu intimitatea?

Имах лични проблеми.
A fost o problemă personală.

Просто имам някои лични проблеми.
Am câteva probleme personale.

Никакви лични проблеми?
Nici… o problemă personală?

Имала ли е някакви лични проблеми?
Avea ceva probleme în viaţă?

Имаше ли… лични проблеми?
A avut dispute personale?

Имам лични проблеми. Нищо сериозно.
A fost ceva personal, nimic altceva.

Да, имам лични проблеми.
Am avut o urgenţă personală.

После ще решаваме лични проблеми.
Vom rezolva problemele personale după aceea.

Да, имах лични проблеми.
Da, am avut o urgenţă personală.

Лични проблеми между съпруг и съпруга!
Probleme private dintre un sot si o sotie!

Имам си лични проблеми.
Trec prin nişte necazuri personale.

Съсредоточете се върху вашите лични проблеми.
Concentrează-te pe problemele personale.

Имаш доста лични проблеми, нали?
Ai ceva implicaţii personale, nu-i aşa?

Лични проблеми ви пречат на работата.
Problemele personale îți afectează munca la serviciu.

Всички си имаме лични проблеми, адвокат.
Toţi avem probleme personale presante, dle avocat.

Ако имате лични проблеми, отидете на хотел.
Dacă ave? i o problemă personală, du-telahotel.

Сара имаше ли някакви лични проблеми?
Dacă Sarah se ocupă cu orice probleme personale?

Имах много лични проблеми по онова време.
Mă confruntam cu multe probleme personale în acea vreme.

Но тогава изникнаха някои лични проблеми.
Dar apoi au aparut niste chestii. Niste chestii personale.

Чух, че имаш някакви лични проблеми в Лаборатория Кадмус.
Am auzit că ai probleme cu personalul de la Cadmus Labs.

Трудно ви е да признаете дълбоките си лични проблеми.
Nu e uşor pentru dvs să vă confruntaţi cu probleme personale profunde.

Уелтън е имал някакви лични проблеми със сина ми или с мен.
Welton avea un soi de problemă personală cu fiul meu sau cu mine.

Лични проблеми като да тичане наоколо пиян и гол?
Chestii personale cum ar fi faptul că ai alergat prin cartier beat si dezbrăcat?

Казах, че имах лични проблеми и заради това закъснях.
I-am explicat că avusesem o problemă familiară şi că din cauza asta întârziasem.

Не мисля, че вашите корпоративни и лични проблеми са наша грижа.
Nu cred că problemele tale personale şi a companiei tale sunt grija noastră.

Cum se folosește „лични проблеми” într -o propoziție

Без псувни и без конфликти между потребителите.Тоест,да не се карате помежду си за лични проблеми или изобщо каквито и да са проблемите.

Може да се каже - бях позабравил форума от лични проблеми (нищо че съм на почти четиринайсет (остава ми още седмица дотам))

В полето ”Тема на среща„ опишете накратко и възможно най-точно проблема, по който бихте желали да разговаряте. Формулировката Лични проблеми е недопустима.

Никой не е имунизиран срещу сериозни заболявания, лични проблеми или неприятности в семейството. Те се случват и преобръщат всичко наопаки за определен период.

Жестока трагедия разтърси пловдивския район "Южен", научи Plovdiv24.bg. Млада жена реши да сложи край на живота си след лични проблеми и семейна... цялата новина

Обаче стана ясно че между журналиста Кашъкчъ и принц Мухаммед е имало лични проблеми и принцът дори го е обявил за свой личен враг.

- Ти самият имаше големи, в т.ч. и лични проблеми заради обществената си активност. Продължава ли натискът върху семейството ти? Чувстваш ли се застрашен?

Сценариите са два: лошо развитие на предизборната кампания в Щатите за републиканците/Тръмп или лични проблеми на президента, от които трябва да се отвлече внимание.

Burnout - Имате ли риск? - Въпрос 20 от 30 Имате ли професионални или лични проблеми по време на свободното си време или на почивка?

При всякакви лични проблеми не се колебайте да потърсите своите права. Ние провеждаме консултации, чрез които може да узнаете какви са изходите от вашите проблеми.