Сe înseamnă СПЕЦИАЛЕН КУРС în Română - Română Traducere

• un curs special
• rata specială
• curs special

Exemple de utilizare a Специален курс în Bulgară și traducerile lor în Română

Специален курс е за жени в раждане.
Un curs special este pentru femeile care se nasc.

Този раздел представя продуктите в специален курс на.
Această secțiune prezintă produsele la rata specială.

Имам специален курс за изостанали милионери.
La-ţi un curs special pentru milionarii înapoiaţi.

Цената на курсовете е показан директно в специален курс картата.
Prețul cursurilor este indicat direct în cartea de curs specific.

Има ли специален курс, където да се науча да шамаросвам?
Dar există aici vreun curs special în care să învăţ arta pălmuirii?

Тук трябва да научите специален курс на лечение и да коригирате диетата си.
Aici trebuie să să înveți un curs special de tratament și să-ți îmbunătățești dieta.

Това е специален курс за студенти, които работят и учат едновременно.
Acesta este un curs special pentru studenții care lucrează și studiază în același timp.

Тук трябва да го направите да научат специален курс на лечение и да подобрят диетата си.
Aici trebuie să să înveți un curs special de tratament și să-ți îmbunătățești dieta.

След специален курс на обучение да стане професионален кучета-водачи за незрящи.
După un curs special de formare să devină câini ghid profesionist pentru nevăzători.

Очаквайте неочакваното като специален курс елементи заплашват да хвърлят топката на разстояние марка.
Așteptați-vă la neașteptat ca elemente speciale de curs amenință să arunce mingea în afara marca.

Безплатни Специален курс армия за обучение, предназначено за производство на реални военни герои на 2017.
Gratis Un curs special de formare armată concepute pentru a produce eroi ai armatei reale de 2017.

Искате ли да уча в университет точната, Точната страна или просто какво да учат специален курс?
Vrei să studieze în universitate exactă, țara exactă sau pur și simplu pentru a studia ceea ce curs special?

Кучето, което се специален курс обучениеТой е в състояние да преследва и атакува нашественика.
Câinele, care a luat un curs special pregătireAcesta este capabil să urmărească și să atace intrus.

От създаването на уебсайтовете до дигиталната живопис, всички аспекти на интернет имат поне един специален курс.
De la crearea site-ului la pictura digitala, toate aspectele legate de web au cel putin un curs dedicat.

Можете да пиете специален курс от бъбречен чай на тревата- те не увреждат тялото и помагат да се премахне шлаката.
Puteți bea un curs special de ceai de rinichi pe iarbă- acestea nu vor dăuna corpului și vă vor ajuta să eliminați toxinele.

Препоръчително е да се капитанът е имал сертификат или диплома, който дава свидетелство за завършен специален курс.
Este recomandabil ca expertul a avut un certificat sau o diplomă, care atestă de absolvire a unor cursuri speciale.

На тях ще бъде възложен специален курс на необходимото лекарство, което трябва да се приема в съответствие с определените дози.
Ei vor primi un curs special de medicamente necesare, care trebuie luate în conformitate cu dozele specificate.

Специален курс по основните принципи на интериорния дизайн всеки ден ще бъде окачена видеоклипове на всяка от темите.
Curs special cu privire la principiile de bază de design interior în fiecare zi va fi agățat videoclipuri cu fiecare dintre subiectele.

Проктолозите съветват да преминат специален курс по масаж, насочен към елиминиране на застояли явления в тазовите органи.
Proctologii sfătuiesc să urmeze un curs special de masaj destinat eliminării fenomenelor stagnante în organele pelvine.

Стотици участващите ресторанти в много холандски градове Предлагаме изненада тристепенно меню за вечеря за специален курс на 28, 50 евро.
Sute de restaurante participante în multe orașe olandeze oferă o surpriză meniu cină cu trei feluri pentru rata specială a 28,50 euro.

През 20-те години XX век руски атлет, цирк художник Александър Зас изобретил специален курс от упражнения, насочени към обучение на сухожилията.
În anii 1920 XX secolul al XIX-lea sportiv rus, artistul de circ Alexandr Zass a inventat un curs special de exerciții menite să antreneze tendoanele.

Ако забележите нещо подобно, или каквито и да било признаци, потърсете съвет от професионалист, или да премине специален курс на обучение.
Dacă observați ceva de genul asta, sau orice semne, cereti sfatul unui profesionist, sau puteți trece un curs special de formare.

След химиотерапията, човек трябва да премине специален курс на възстановителна терапия, която се състои в пречистване на кръвта и попълване на витаминния баланс.
După chimioterapie, o persoană trebuie să treacă printr-un curs special de terapie de reabilitare, care constă în curățarea sângelui și completarea echilibrului vitaminelor.

В Америка например няма тийнейджър, който да седне зад волана на мотопед, докато не се проведе специален курс на обучение.
În America, de exemplu, nici un adolescent nu va sta în spatele volanului unui moped până când nu are loc un curs special de pregătire.

Лекарят ми ми предписа специален курс на лечение, насочен към стабилизиране на хормоналното ниво, и също така предписал прогестерон за извикване на критичните дни.
Medicul meu mi-a atribuit un curs special de tratament care vizează stabilizarea nivelului hormonal și, de asemenea, a prescris Progesteronul pentru că a sunat zile critice.

Като превантивна мярка е необходимо да се използва йодирана сол по време на готвене, а децата и бременните жени трябва да пият специален курс лекарства.
Ca măsură preventivă este necesar să folosiți sare iodată în timpul gătitului, iar copiii și femeile însărcinate să bea un curs special de medicamente.

Бременна жена почивате у дома може да отнеме специален курс, който ще позволи лесно да извършват бременността и да се преодолеят всички проблеми са на път за жени в риск.
Femeie gravidă de relaxare la domiciliu poate lua un curs special care va permite să efectueze cu ușurință sarcina și de a depăși toate problemele sunt pe drum pentru femeile cu risc.

А диплома е издадена от институция на висшето образование, за да се удостовери, че един студент е завършил специален курс на обучение.
O diplomă este eliberată de către o instituție de învățământ superior, în scopul de a certifica faptul că un student a finalizat un curs specific de studiu.

Защо да очакваме от водач, чиято работа е да кара безопасно, да премине специален курс за оказване на помощ на лица с намалена подвижност или увреждания?
De ce trebuie să cerem unui şofer, a cărui meserie este să conducă prudent, să facă un curs special care să îi permită să acorde asistenţă persoanelor cu mobilitate redusă sau dizabilităţi?

В момента най-ефективният начин за лечение на рак на панкреаса е да се отложи хирургическата операция и след това да се извърши специален курс на селективна артериална хемоемболизация.
În prezent, cea mai eficientă modalitate de a vindeca cancerul pancreatic este să se supună unei intervenții chirurgicale și apoi să urmeze un curs special de chemoembolizare arterială selectivă.

Cum se folosește „специален курс” într -o propoziție

Само през месеците Март и Април 2016 се провежда нашият специален курс за ученици и студенти. Всеки записал се получава:

В тази връзка днес в късния следобед в Панагюрище маршалите, които преминаха през специален курс на обучение, ще получат последен инструктаж.

Връщане на глас след отстраняване на ларинкса е възможно. Трябва да инсталирате протеза. Ще трябва да мине специален курс при фониатора.

Екипът на V Derm е преминал специален курс на обучение в САЩ и е сертфициран за работа с пацинети посредством SmartGraft.

Новите курсове на новото място са Баница, Еклери, Мъфини и специален курс за пилешко месо. "А ще има и още", казва Бояна.

2. Специален курс открояваше от две или повече общи правила. Така че, контрабанда извършено от длъжностно лице, използвайки служебното си положение (...

Езиков център Йера , Предлага специален курс по английски език за деца над 4 годишна възраст! - Богато разнообразие от учебни ...

Чл. 27. (1) Ловни водачи са лицата, придобили права по чл. 26, ал. 1, завършили специален курс за подготовка и положили успешно изпит.

За получаването на такъв сертификат е необходимо да се премине през специален курс на обучение на IATA/UFTAA и успешно да бъде положен изпит.

За Столичната пожарна команда през 1925 г. е внесен първият противопожарен автомобил Renault от Франция, като Захарчук завършва специален курс в заводите на фирмата-производителка.