Сe înseamnă СПОДЕЛЯНЕ în Română - Română Traducere

• partajare
• sharing
• share
• schimbul
• împărtășirea
• distribuirea
• împărțirea
• împărtăşirea
• repartizarea
• împărţirea
• impartasirea

Exemple de utilizare a Споделяне în Bulgară și traducerile lor în Română

Споделяне с WindowsComment.
Partajări WindowsComment.

Благодаря за споделяне.
Vă mulţumesc pentru împărtăşire.

Става въпрос за споделяне на отговорност.
Este vorba de împărţirea responsabilităţii.

Разговор означава споделяне.
Formatarea înseamnă împărţirea.

Споделяне на бутон, за да споделят тази позиция.
Butonul Share pentru a partaja poziția.

Ето това е добър пример за споделяне.
E un mesaj drăguţ despre împărţire.

Става дума за споделяне. За честност.
E vorba despre impartasire. E vorba despre onestitate.

ПЕСЕН споделяне- споделяне на музика водача/ пътника.
SONG SHARING- partajarea muzicii sofer/ pasager.

Това означава споделяне на ресурси и проблеми.
Acest lucru înseamnă împărţirea resurselor şi a problemelor.

Споделяне на чувствителността и развиване на споделянето.
Împărţirea unei sensibilităţi şi elaborarea împărţirii.

Натиснете бутона HOME, после изберете[Фото споделяне Плюс].
Apăsaţi pe butonul HOME, apoi selectaţi[Photo Sharing Plus].

Споделяне на местоположение, статус и снимков насаме. 1 Безплатни.
Locație Share, statutul si poze private. 1 Gratis.

Не цялото съдържание отговаря на условията за семейно споделяне.
Nu tot conținutul este eligibil pentru Share cu familia.

Споделяне на отговорността и преместване в границите на ЕС.
Repartizarea responsabilităților și transferul în interiorul UE.

Искате ли да използвате SD карта или USB кабел за споделяне?
Vrei sa folosesti un card SD sau un cablu USB pentru impartasire?

Това споделяне на мисли и чувства е доста обсебващо.
Această împărtăşire a gândurilor şi sentiementelor este foarte puternică.

Предложени мерки за собствен принос и споделяне на тежестта.
Măsuri propuse privind contribuția proprie și repartizarea sarcinilor.

В резултат на това споделяне, вашият блог ще получи повече трафик.
Ca urmare a acestei partajări, blogul tău va obține mai mult trafic.

Унгария отказа да се съобрази с плана за споделяне на бежанци в ЕС.
Slovacia REFUZĂ să aplice planul UE de repartizare a refugiaţilor.

Мислим, че споделянето на чая е по-разширено споделяне на истини ни.
Noi credem că împărţirea ceaiului e o extensie a împărţirii adevărului.

Фотоапаратът се"социална" споделяне никога не е било толкова лесно.
Aparatul de fotografiat devine"social" sharing nu a fost niciodată atât de ușor.

Двете програми в този преглед предлагат схемата за споделяне на приходите.
Cele două programe din această revizuire oferă schema de împărțire a veniturilor.

Беше време на споделяне, помнене, строене, приключения, мечтане.
Era o vreme a împărtăşirii, a amintirilor, constuirii, aventurii, visatului.

Разработване на обучителни модули и споделяне на практики между партньорите;
Dezvoltarea unor module educative și schimburi de experiență între parteneri;

Функцията Споделяне ви позволява да споделяте родословие със света чрез социални мрежи.
Funcția Share vă permite să partajați un pedigree cu lumea prin intermediul rețelelor sociale.

Това е идеалното решение за споделяне на съдържание с приятели и колеги.
Este solutia perfecta pentru impartasirea continutului cu prietenii si colegii.

Споделяне на информацията за съдебното минало на граждани на страни извън ЕС.
Comisia propune consolidarea schimbului de informații privind cazierele judiciare ale cetățenilor din afara UE.

Използвайте икономиката на споделяне, за да се впишете в местната култура.
Utilizați economia de împărțire pentru a se integra direct în cultura locală.

Обмен за развиване на най-добри практики и споделяне на експертни умения по сектори.
Schimburi în vederea dezvoltării bunelor practici și a împărtășirii experienței sectoriale.

Италия иска кризисно звено за споделяне на бремето на пристигащите по море мигранти.
Italia doreşte o unitate de criză pentru împărţirea sarcinii privind imigranţii care sosesc pe mare.

Cum se folosește „споделяне” într -o propoziție

Next story Как да блокирате нежеланото споделяне в Facebook?

Previous story Как да блокирате нежеланото споделяне в Facebook?

Workshop Level Editor Споделяне Вграждане. Описание Дискусии Анонси Коментари.

споделяне на споделени от други публикации (нещо като т.нар.

inReach осигурява комуникация, споделяне наместоположение, навигация и SOS функции.

Spectrum Spatial Analyst e уеб-базирано приложение за споделяне справки…

A широко използван протокол за споделяне на файлове е Bitorrent.

File Splitter: Позволява споделяне на файлове в определени размери Фишер.

Join.me – още един лесен начин за споделяне на екрана.

Unlimited Patterns - Създаване, сваляне и споделяне на вибрационни модели.