Сe înseamnă СПОМАГА ЗА РАЗВИТИЕТО în Română - Română Traducere

• ajută la dezvoltarea
• promovează dezvoltarea

Exemple de utilizare a Спомага за развитието în Bulgară și traducerile lor în Română

Играчката спомага за развитието на въображението.
Jocul ajuta la dezvoltarea imaginatiei.

Живота ни днес също спомага за развитието й.
Ereziile acestui timp ajută şi ele la dezvoltarea lui.

Спомага за развитието на вътрешно чувство за отговорност.
Ajuta la dezvoltarea simtului interior al responsabilitatii.

Чесънът помага да се освободи тялото от токсините и спомага за развитието на новата кожа.
Usturoiul ajută scapa corpul de impurități și promovează dezvoltarea unui nou strat de piele.

Тя спомага за развитието или поддържането на мобилността на крайниците.
Ajută la dezvoltarea sau menținerea mobilității membrelor.

Съдържанието на ниацин спомага за развитието на спокоен ум и понижава холестерола с 35%.
Conţinutul de niacina ajută la promovarea minte mai calm şi scade nivelul colesterolului de 35%.

Освен това, носенето на ученическа униформа спомага за развитието на чувство за общност сред децата.
Mai mult decat atat, purtarea uniformelor scolare ajuta la promovarea unui sentiment de comunitate.

Заедно с калция, витамин D играе жизненоважна роля в костния метаболизъм и спомага за развитието на здрави кости.
Împreună cu calciu, vitamina D joacă un rol important în metabolismul osos și sprijină formarea oaselor sănătoase.

Така че той бавно упражнява да диша- и това движение спомага за развитието на първичните белодробни алвеоли.
Deci, el încearcă încet să respire- și această mișcare ajută la dezvoltarea alveolelor pulmonare primare.

Главната причина за появяване на неприятна миризма е потенето на краката, което спомага за развитието на бактериите.
Principala cauză a apariției mirosului neplăcut din încălțăminte este transpirația picioarelor, care duce la dezvoltarea bacteriilor.

Натрупването на левкоцити в червата на щитовидната жлеза спомага за развитието на възпалителния процес(тироидит).
Acumularea de leucocite în intestinul glandei tiroide promovează dezvoltarea procesului inflamator(tiroidită).

Действията на Утрожестан се основават на стимулирането на производството на хормона прогестерон, който регулира цикъла, спомага за развитието на ендометриума и бързо ексфолира.
Acțiunile Utrozhestanului se bazează pe stimularea producției hormonului progesteron, care reglează ciclul, ajută la dezvoltarea endometrului și exfoliază în timp util.

Упражняването на спорт в детството е много полезно и спомага за развитието на телесно-кинестетичната интелигентност.
Practicarea sportului în copilărie este foarte benefică şi ajută la dezvoltarea inteligenţei cinetico-corporale.

Яйцата са пълни с протеини, витамини А и Е, както и холин, хранителна съставка, която спомага за развитието на мозъка на твоето дете.
Ouăle conţin multe proteine, vitaminele A şi E, dar şi colină, un nutrient care ajută la dezvoltarea creierului bebeluşului.

Кълбовиден пъзел лате(сгъваеми пъзели) в различни мотиви, което спомага за развитието на логическото мислене и фините двигателни умения на децата.
Globular puzzle latte(puzzle-uri pliabile) în diverse motive, care ajută la dezvoltarea gândirii logice a copiilor și a abilităților motorii fine.

Яспис спомага за развитието на таланта на човека, помага в карьерном растеж, като се съсредоточи вниманието на хората върху важните детайли и нюанси, които могат да променят живота си.
Jasper promovează dezvoltarea de talente la om, ajută în cariera de creștere, concentrându-se atenția oamenilor importante detalii și nuanțe care pot schimba viața.

Въпреки това, всеки възпалителен процес отслабва защитните сили на организма и спомага за развитието на много заболявания, включително мигрена.
Cu toate acestea, orice proces inflamator slăbește de apărare al organismului și promovează dezvoltarea multor boli, inclusiv migrena.

Намаляване на разрушителни автоимунен процес в кожата, което спомага за развитието на тази неприятни симптоми(автоимунен процес се характеризира с това, че клетките на имунната система започва да атакува нормални клетки, което води до увреждане на различни тъкани и органи).
Reducerea procesului autoimun distructive la nivelul pielii, care promovează dezvoltarea acestor simptome neplăcute(proces autoimun este caracterizat prin aceea că celulele sistemului imunitar incepe sa atace celulele normale, ceea ce duce la deteriorarea diferitelor țesuturi și organe).

Разграничаването, разпознаването и сглобяването в определеното място спомага за развитието на визуално-пространствената интелигентност на бебето.
Diferenţierea, identificarea şi potrivirea fiecărei forme la locul său ajută la dezvoltarea inteligenţei vizuale şi spaţiale a bebeluşului.

Тя е студентски ръководител на EdgeLab, първа по рода си в Университета, където спомага за развитието на общността на създателите с нейните EdgeLab Mentors.
Ea este un lider student al EdgeLab, un spațiu de campus în campus și primul de acest gen la FIU, unde facilitează dezvoltarea comunității de producători cu ajutorul EdgeLab Mentors.

Семейните игри със зарове спомагат за развитието на социалните умения.
Jocurile educative de grup ajută la dezvoltarea capacităților de socializare.

Протеиновите производни спомагат за развитието на мускулите, но прекомерната консумация може да увреди бъбреците.
Derivații proteic ajuta la dezvoltarea muschilor, dar consumul excesiv poate afecta rinichii.

Ежедневните разходки се удължават и спомагат за развитието и укрепването на костната структура.
Plimbările zilnice prelungesc și ajută la dezvoltarea și întărirea structurii osoase.

Спомага за развитие на икономиката като цяло.
Facilitează dezvoltarea economiei în ansamblu.

Заниманията със спорт в детството са много полезни и спомагат за развитието на телесно-кинестетичната интелигентност.
Practicarea sportului în copilărie este foarte benefică şi ajută la dezvoltarea inteligenţei cinetico-corporale.

Интерлевкините спомагат за развитието и диференциацията на Т и В клетки(лимфоцити) и хематопоетични клетки.
Interleukinele ajută la dezvoltarea și diferențierea celulelor T și B(limfocite) și a celulelor hematopoietice.

Спомагайте за развитието на Божиите градове и Неговите страни и прославяйте Го в тях с радостните гласове на Неговите преоблагодетелствани.
Contribuiţi la dezvoltarea oraşelor lui Dumnezeu şi a ţărilor Sale, şi glorificaţi-L acolo în tonurile voioase ale celor mai privilegiaţi de El.

Не по-малко важно витамини Е, К, Те спомагат за развитието, поддържането на здравето на репродуктивната система.
Nu mai puțin important vitaminele E, K. Ele ajută la dezvoltarea, menținerea sănătății sistemului reproducător.

Бадемите са източник на много хранителни вещества, които спомагат за развитието и здравето на човешкия мозък.
Migdalele sunt o sursă bogată de substanțe nutritive care contribuie la dezvoltarea și sănătatea creierului uman.

Cum se folosește „спомага за развитието” într -o propoziție

Регистрирай се и се присъедини към една организация, която спомага за развитието на твоите способности, цели и професионални интереси!

Fisher-Price спомага за развитието на децата чрез играчки, които развиват - мисленето; баланса и кординацията; възприемането на нови неща.

Цветовете, формите, ученето как да се рисува, усетът за музика и ритъм, всичко спомага за развитието на креативността на детето.

Характеристики:• Спомага за развитието на двигателните умения, координацията, въображението и физическите способности у децата;• Два етапа за използване:- като ..

Настоятелство към Симулационния тренировъчен център в МУ – Пловдив, което бе учредено тези дни, ще спомага за развитието и ще…

2. да спомага за развитието и укрепването на системата за съхранение на зърното на влог и издаване на складови записи.

Aptamil 3 с Pronutra+ спомага за развитието на мозъка и допринася за формирането на здравословна имунна система. 25,49 лв. 31,87 лв.

Pueraria Mirifica също спомага за развитието на фибробласти в клетки на гърдата, допълнително помага да имат мека, гладка и привлекателни гърди.

Той също така увеличава броя на сперматозоидите и тяхната концентрация. Цинкът в пипер също спомага за развитието и движението на сперматозоидите.