Сe înseamnă СТАВА ПРОЗРАЧНА în Română - Română Traducere

devine transparent
devine transparentă

Exemple de utilizare a Става прозрачна în Bulgară și traducerile lor în Română

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
По това време лохия става прозрачна.
În acest timp, cidrul devine transparent.
Урината става прозрачна, като вода: патология или въобще не е проблем?
Urina a devenit transparentă, ca apa: patologia sau deloc?
Вагиналната секреция става прозрачна, добре опъната.
Descărcarea vaginală devine transparentă, se întinde bine.
Почти незабележимо златната метална реалност става прозрачна.
Aproape imperceptibil, realitatea aurie metalizată devine transparentă!
В резултат на това явление урината става прозрачна и безцветна.
Datorită acestui fenomen, urina devine transparentă și incoloră.
Почти незабележимо златната метална реалност става прозрачна.
Aproape imperceptibil, realitatea aurie metalizata devine transparenta!
Той изсъхва става прозрачна, което го прави незаменим при извършване на този вид работа.
El usuca devine transparent, ceea ce îl face indispensabil în realizarea acestui tip de muncă.
Само 400 000 години след Големия взрив, Вселената става прозрачна и лъчи светлина могат да пътуват през космоса.
Abia după 400.000 de ani de la Big Bang, Universul a devenit mai transparent şi razele de lumină au putut traversa prin spaţiu.
Но ако урината става прозрачна като вода поради заболяване, такъв фактор не може да се нарече безвредно.
Dar dacă urina devine transparentă ca apa din cauza bolii, acest factor nu poate fi numit inofensiv.
Чрез мониторинг в реално време и интелигентно управление,цялата верига за доставки става прозрачна и контролируема.
Prin monitorizarea în timp real și gestionarea inteligentă a alarmei,întregul lanț de aprovizionare devine transparent și controlabil.
Когато водата става прозрачна, отстранете шапка и ми цялата глава с прилагането на нейтрализующего шампоан за дълбоко почистване.
Când apa devine transparent, se scoate pălăria și-mi tot capul cu aplicarea neutralizanți sampon de curatare profunda.
Само 400 000 години след Големия взрив, Вселената става прозрачна и лъчи светлина могат да пътуват през космоса.
La doar 400.000 de ani de la Big Bang, universul a devenit transparent și razele de lumină au putut să călătorească prin spațiu.
Бавно, много бавно бялата светлина става прозрачна и отново започвате да виждате мястото, където седите.
Acest ultim sentiment pare să persiste mult timp. încet, foarte încet,lumina albă devine transparentă, iar locul unde vă aflaţi devine din nou vizibil.
Едва 400 000 години след Големия взрив, Вселената става прозрачна и светлината е в състояние да пътува в Космоса.
La doar 400.000 de ani de la Big Bang, universul a devenit transparent și razele de lumină au putut să călătorească prin spațiu.
Бялата нощница, с която е облечена Евелин, когато атакуват кораба, става прозрачна, когато се намокри и се налага дигитално да я боядисат бяла, по време на постпродукцията, за да може филмът да запази рейтинг PG-13.
Cămaşa de noapte albă purtată de Evelyn când nava a fost atacată devenea transparent când se uda, motiv pentru care a trebuit pictată digital în post producţie pentru ca filmul să-şi poată păstra rating-ul PG-13.
Минаваме през период на ускоряващо се разширяване,като вселената се разширява и охлажда докато стигне до момента, в който става прозрачна, следват тъмните векове, след което светват и първите звезди, които пък еволюират до галактики и след това се превръщат в по-сложни галактики.
Şi trecem printr-o perioadă de expansiune accelerată,şi universul se extinde şi se răceşte până ajunge în punctul în care devine transparent, apoi la Epoca Întunecată, şi apoi apar primele stele, iar ele evoluează în galaxii, şi apoi ajung la galaxii şi mai mari.
Едва 400 000 години след Големия взрив, Вселената става прозрачна и светлинните лъчи са в състояние да пътуват в Космоса.
La doar 400.000 de ani de la Big Bang, universul a devenit transparent și razele de lumină au putut să călătorească prin spațiu.
Едва 400 000 години след Големия взрив, Вселената става прозрачна и светлинните лъчи са в състояние да пътуват в Космоса.
După aproximativ 400 000 de ani după Big Bang, Universul a devenit transparent și primele raze de lumină au putut călători prin spațiu.
Всяка сделка става прозрачно, на blockchain.
Fiecare tranzacție devine transparentă pe blockchain.
Първо, вагиналното течение става прозрачно, вискозно, по-изобилно.
În primul rând, descărcarea vaginală devine transparentă, vâscoasă, mai abundentă.
При нанасяне е бял, а след втвърдяване става прозрачен.
Atunci când este aplicat este de culoare albă, iar după solidificare devine transparent.
Когато лепилото става прозрачно, до пятну прикладывается зелено фолио с голографией.
Când adezivul a devenit transparent, la loc este aplicată verde folie cu holografie.
Пигментни частици свързани емулсия, която изсъхва и става прозрачен.
Particulele de pigment legat emulsie care se usuca si devine transparent.
Когато дните след 5 процедури сол го премахнат, повръщането става прозрачно.
Când zilele după 5 proceduri de sare o vor elimina, vărsătura devine transparentă.
Предишна публикация Това невероятно цвете става прозрачно, когато вали!
Divertisment Aceasta floare minune devine transparenta atunci cand ploua!
При нанасяне цветът му е бял, но след като изсъхне става прозрачен.
Adezivul e de culoare alba, dar, dupa ce s-a uscat devine transparent.
Промените в цвета на разреждането стават прозрачни и могат да съдържат леки кървави петна.
Modificarea culorii secrețiilor- devine transparentă și poate conține mici semne de sânge.
Това невероятно цвете става прозрачно, когато вали!
Aceasta floare minune devine transparenta atunci cand ploua!
След изсъхване става прозрачно.
După uscare devine transparent.
На водна основа, след като изсъхне става прозрачно.
Pe baza de apa, devine transparenta dupa uscare.
Rezultate: 30, Timp: 0.0268

Става прозрачна în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Bulgară - Română