Сe înseamnă СТАВАТ ПО-СИЛНИ în Română - Română Traducere

• devin mai puternice
• devin mai puternici
• devine mai puternică
• deveni mai puternice

Exemple de utilizare a Стават по-силни în Bulgară și traducerile lor în Română

Импулсите стават по-силни.
Frica devine mai puternica.

Стават по-силни и по-устойчиви.
Au devenit mai puternice, mai durabile.

Всички стават по-силни.
Toată lumea devine mai puternică.

Тези няколко, обаче, стават по-силни.
Acei câţiva devin puternici.

Групите стават по-силни.
Grupurile au devenit mai puternice.

Електромагнитните интерференции стават по-силни.
Interferentele electromagnetice devin puternice.

Защото така стават по-силни.
Pentru că îi face mai puternici.

Клоните стават по-силни през латентните месеци.
Rădăcinile devin puternice în timpul lunilor latente.

Под нейно ръководство враговете ни стават по-силни.
Sub conducerea ei, duşmanii noştri au devenit mai puternici.

Болките стават по-силни при промени на времето.
Durerea devine mai puternică atunci când se schimbă vremea.

Имаше предупреждения, че ураганите ще стават по-силни.
Au fost avertismente cum că uraganele vor deveni mai puternice.

Вашият герой ще стават по-силни, умни и се охлажда.
Personajul tău va deveni mai puternic, inteligent și se răcește.

Косата по-рядко започнаха да падат, те стават по-силни.
Părul rar au început să cadă, ei au devenit mai stricte.

В резултат на това вените стават по-силни, по-отзивчиви и по-трайни.
Ca urmare, venele devin mai puternice, mai receptive și mai durabile.

Те изплакват косата си, след което стават по-силни и блестящи.
Ei își clătesc părul, după care devin mai puternici și strălucitori.

Тайната охрана на Зевс. Убиваеш лш един, другите стават по-силни.
Paza secretul lui Zeus" Tu omori unul, restul devin mai puternici.

Те видяха, че техните животни стават по-силни и по-мощни.
Ei au văzut că animalele lor a devenit mai puternică și mai puternic..

Костите като жива тъкан реагират на упражнения и стават по-силни.
Osul ca țesut viu răspunde la exercițiul fizic și devine mai puternic.

В резултат на това вените стават по-силни, по-бързи и по-устойчиви.
Ca rezultat, venele devin mai puternice, mai rapide și mai persistente.

Така мускулите на шията ще тренират, ще стават по-силни и по-трайни.
Astfel, mușchii gâtului se vor instrui, vor deveni mai puternici și mai durabili.

Пред неизбежното някои се обезсърчават, други обаче стават по-силни.
Confruntati cu inevitabilul, unii dintre noi se descurajeaza; altii insa devin mai puternici si….

В резултат на това кръвоносните съдове стават по-силни, пъргави и продължителни.
Ca urmare, vasele de sânge devin mai puternice, mai agile și prelungite.

С доближаването до нещо, свързано с демона, виденията стават по-силни.
Cu cât eram mai aproape de demon, cu atât mai puternice erau viziunile.

Освен това, всяка година храстите на невен стават по-силни и дават по-големи и буйни цветя.
În plus, în fiecare an arbuștii de nuci devin mai puternici și dau flori mai mari și mai luxuriante.

Чрез постоянно мисъл върху небесните теми вярата и любовта ни ще стават по-силни.
Reflectând mereu la subiecte cereşti, credinţa şi iubirea noastră se vor face mai puternice.

Това се случва толкова дължи на факта, че човешкото клетъчните стени стават по-силни и белите кръвни клетки се увеличават по количество.
Se intampla acest lucru datorită faptului că peretii celulelor umane devin mai puternice şi celule albe din sânge sunt în creştere în cantitate.

Парата и дишането стимулират кръвообращението, стените на кръвоносните съдове стават по-силни.
Aburul și respirația stimulează circulația sângelui, pereții vaselor de sânge devin mai puternici.

Кърлежите продължават и само стават по-силни, тогава народната медицина препоръчва да се обърнат към билки, които действат върху тялото успокояващо.
Adică bifarea continuă și devine mai puternică, atunci medicina populară recomandă întoarcerea la ierburi care acționează pe corp în liniște.

В резултат на това, съдовете стават по-силни и рискът от възникване на проблеми със сърдечно-съдовата система в напреднала възраст е значително намален.
În consecință, vasele devin mai puternice, iar riscul de apariție a problemelor cu sistemul cardiovascular la vârste înaintate este semnificativ redus.

С течение на времето нервните връзки стават по-силни и тяхното активиране по време на следващите повиквания към тази дейност ще изисква по-малко енергия.
În timp, conexiunile neuronale devin mai puternice, iar activarea lor în timpul următoarelor apeluri la această activitate va necesita mai puțină energie.