Сe înseamnă СТАВНИЯ în Română - Română Traducere

• articular
• articulare

Exemple de utilizare a Ставния în Bulgară și traducerile lor în Română

Може да се използва за предотвратяване на проблеми с ставния апарат.
Poate fi utilizat pentru a preveni problemele cu aparate articulare.

Ставния гимнастика за Norbekovu: Зареждане и гръбначния упражнения.
Gimnastica articulară de pe Norbekovu: încărcare și spinării exerciții.

Виж изобразявайки историческа сграда на уникална дървена ставния църква от 1717.
Vezi portretizarea clădire istorică a Bisericii unic articulare de lemn din 1717.

Казах, че при ставния ревматизъм болките винаги се явяват на определени места.
Am spus că durerile se ivesc la reumatismele articulare totdeauna în aceleaşi locuri.

Въпреки това, пълноценно лечение на ставния артрит не е възможно по този начин;
Cu toate acestea, tratamentul complet al artritei articulare nu este posibil în acest mod;

От хормона от стероиден тип се инжектира в кухината на ставния плик(например Kenalog);
Un hormon de tip steroid este introdus în cavitatea sacului comun(de exemplu,"Kenalog");

Колаген тип II е най-честата форма на колаген в организма и присъства най-вече в ставния хрущял.
Colagenul de tip 2 este cea mai frecventă formă de colagen din organism, fiind prezent în mod special în cartilajele articulare.

От проблеми с ставния апарат на различна тежест се отразява по-голямата част от хората на възраст 35 години.
De la probleme cu aparatele articulare de severitate diferite afectează majoritatea persoanelor în vârstă de 35 de ani.

Само един курс е достатъчно за пълно възстановяване на мобилността ставния, премахване на болка, подуване и възпаление.
Doar un singur curs este suficientă pentru recuperarea integrală a mobilitatii articulare, eliminarea durerii, tumefacție și inflamație.

След само един курс на лекарството, ще се върне в активния ритъм на живот, да се отървем от основните симптоми на ставния патология.
Dupa doar un curs de droguri, va reveni la ritmul de viață activ, a scăpa de simptomele principale ale patologiei articulare.

Колаген се намира в ставния хрущял на тялото, което държи течностите активни и помага на кожата ви да изглежда млада и привлекателна.
Colagenul este găsit în cartilajului articular al organismului, care păstrează fluidelor activă şi ajută pielea sa arate tânără şi atrăgătoare.

По този начин, според наличните данни, в момента няма никакви научно доказани добавки, които могат да възстановят ставния хрущял.
Astfel, potrivit datelor disponibile, în prezent, nu există suplimente dovedite științific care pot restaura cartilajului articular.

Преглед Hondrocream е най-добрите външни действия за подготовка да се отървете от ставния, посттравматична болка и гръбначните.
Prezentare generală Hondrocream este cea mai bună pregătire acțiuni în aer liber pentru a scapa de articulare, durerea post-traumatică și vertebrale.

При кучета с остеоартрит и дегенеративни процеси на ставния хрущял поради старост, упражнения и прекомерно телесно тегло.
La câinii cu osteoartrită şi procese degenerative ale cartilajelor articulare, datorită vârstei înaintate, efortului fizic şi unei greutăţi corporale excesive.

Патологията, която се развива на фона на системно заболяване, води до загуба на еластичност на ставния хрущял, стареене и крекинг.
O patologie care se dezvoltă pe fundalul unei boli sistemice duce la pierderea elasticității cartilajului articular, îmbătrânirea și crăparea acestuia.

Този препарат го прави възстановява 95% от ставния хрущял благодарение на бърз и неинвазивна ефект и само след 4 дни той се отървава от подуване.
Acest preparat face regenerează 95% din cartilajului articular, datorită efectului său rapid și non-invazive și după doar 4 zile Scapă de umflare.

Възпалението на тазобедрената става има различен произход, може да се развие в тъканите на ставния плик(бурсит) или сухожилията(тендинит).
Inflamația articulației șoldului are o origine diferită, se poate dezvolta în țesuturile sacului articular(bursită) sau tendoanelor(tendinită).

Колагенът защитава и възстановява ставния хрущял, като укрепва или увеличава синтеза на синовиална течност, необходима за смазване на ставите.
Colagenul protejează și restabilește cartilajul articular prin consolidarea sau creșterea sintezei de lichid sinovial necesar pentru a lubrifia articulațiile.

Тялото на бебето е чувствителна към всяка инфекция, която може да доведе до усложнения на сърдечно- съдовата система и заболявания на ставния тъкан.
Organismul la copil este susceptibil de orice infecție, care poate duce la complicații ale sistemului cardiovascular și ale bolilor țesutului articular.

Не трябва да кърмите своето дете по време на лечение с ципрофлоксацин поради риска от малформации на ставния хрущял и други вредни ефекти при кърмачето.
Nu trebuie să alăptaţi în timpul tratamentului cu ciprofloxacină, datorită riscului apariţiei de malformaţii ale cartilajelor articulaţiilor şi a altor efecte nocive asupra sugarului.

Яжте броколи, брюкселско зеле или други видове зеле, защото съдържащите се в броколи вещества могат да блокират действието на ензим, който унищожава ставния хрущял.
Mâncați broccoli, varză de Bruxelles sau alte tipuri de varză, deoarece substanțele conținute în broccoli pot bloca acțiunea unei enzime care distruge cartilajul articular.

Вие не трябва да кърмите Вашето бебе по време на лечение с ципрофлоксацин, поради риск от малформация на ставния хрущял и други вредни ефекти за кърмачето.
Nu trebuie să va alăptaţi copilul în timpul tratamentului cu ciprofloxacină, din cauza riscului de malformaţii la nivelul cartilajelor articulare şi a altor efecte dăunătoare pentru sugarul alăptat la sân.

Освен това, Flexa Plus Optima ефективно възстановява ставния хрущял, увеличава обхвата на движението в ставата и укрепва мускулите, отговорни за поддържането на правилната поза.
În plus, Flexa Plus Optima reconstruiește efectiv cartilajul articular, mărește intervalul de mișcare în articulație și întărește mușchii responsabili pentru menținerea poziției corecte.

Относително противопоказание могат да бъдат системни прояви на ревматоиден артрит при симптоматично декомпенсация на вътрешните органи, ставния форма с висока степен на активност, изискващо лечение базовата линия терапия лекарства забранени по време на бременност.
Contraindicație relativă poate fi manifestări sistemice ale artritei reumatoide in decompensare simptomatic al organelor interne, forma articular cu un grad înalt de activitate care necesită tratament medicamente pentru terapie inițială interzise în timpul sarcinii.

При хроничен подагрозен артрит се случва разрушаването на ставния хрущял, а в прилежащи към става костите се образуват специални дефекти-„пробойници“, които представляват кухина, запълнена с микрокристали урата на натрий.
În artrita cronică gută, se produce distrugerea cartilajului articular, iar în oasele adiacente articulației se formează defecte speciale-"perforatoare", care sunt o cavitate umplute cu microcristale de uree de sodiu.

Най-ефективните превантивни мерки включват избягване на претоварване на ставите, редовно, не е твърде интензивна физическа активност, поддържане на здравословно тегло и диета добавки с конкретни хранителни вещества, които имат положително въздействие върху ставния хрущял.
Măsurile de prevenire cele mai eficiente includ evitarea suprasolicitării articulațiilor, nu, activitatea fizică regulată prea intens, păstrând o suplimentare de greutate si dieta sanatoasa cu substanțe nutritive specifice, care au un impact pozitiv asupra cartilajului articular.

Както и при другите квинолони, поради възможни странични ефекти върху ставния хрущял на носещите стави difloxacin не трябва да се използва във фазата на усилен растеж на животното.
Ca şi în cazul altor chinolone, din cauza posibilelor reacţii adverse asupra cartilajelor articulare ale articulaţiilor implicate în susţinerea greutăţii corpului, difloxacina nu trebuie utilizată în perioadele de creştere rapidă.

Съвременната медицина счита причините, задейства началото на разрушаването на ставния хрущял, метаболитни заболявания, ендокринни нарушения, нарушена кръвоснабдяване на ставите, наследственост, свързани с възрастта промени, травма, ревматични и автоимунни заболявания.
Medicina modernă consideră cauzele, declanșează începutul distrugerii cartilajului articular, boli metabolice, tulburări endocrine, vascularizației afectarea articulațiilor, ereditatea, schimbările legate de vârstă, traume, boli reumatice și autoimune.

Трябва да пея съвет на човек, решившему започнете курсова терапия за възстановяване на ставния заболявания с помощта на крем Пчелен спаси- ще получите консултация от лекар с цел поставяне на точна диагноза и определяне на противопоказания.
Trebuie să-și anunța consiliul de om, decide începe cursului de schimb terapie de vindecare articular boli cu ajutorul cremei de Albine a salvat- ia sfaturi de la un medic cu scop stabilirea exactă a diagnosticului și de a identifica contraindicații.

Както и при другите квинолони поради възможни странични ефекти върху ставния хрущял на носещите стави difloxacin не трябва да се използва във фазата на усилен растеж на животното.
Ca şi în cazul altor chinolone, din cauza posibilelor reacţii adverse asupra cartilajelor articulare ale articulaţiilor implicate în susţinerea greutăţii corpului, difloxacina nu trebuie utilizată în perioadele de creştere rapidă, cu alte cuvinte nu trebuie administrată la rasele de câini de talie mică şi medie cu.

Cum se folosește „ставния” într -o propoziție

ефективно възстановява ставния хрущял, възстановява оптималното ниво на колаген, при което ставите се подсилват.

Battery Glucosamine представлява изцяло естествено съединение, основно при градивните елементи на ставния х …

Иновативна, Индийска, Аюрведична, билкова хранителна добавка! Възстановява нормалните функции на ставите. Намалява ставния дискомфорт.

Етиологията на ставния излив е разнообразна. Първопричинителите на отока са класифицирани в четири групи.

● съдейства за подхранването на ставния хрущял, като забавя увреждането и предотвратява разрушаването му.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Оказва благоприятно действие върху ставите Подкрепя здравината и еластичността на ставния хрущял Повлиява..

Bg КолагенCollagen) подпомага за поддържане на кожата косата, съединителната тъкан , ноктите ставния хрущял.

Тази комбинация подсилва ставния хрущял, като по-този начин помага за предпазване от бъдещи ставни проблеми.

Флексия означава свиване, намаляване на ставния ъгъл. Раменната флексия протича в сагиталната равнина (sagittal plane).

Mutant Rehab - всеобхватна терапия за мускулите и ставния комплекс, предназначена за периода след тренировка.