Сe înseamnă СТАТИЧНИ И ДИНАМИЧНИ în Română - Română Traducere

• statice și dinamice

Exemple de utilizare a Статични и динамични în Bulgară și traducerile lor în Română

Статични и динамични миксери.
Mixere statice şi dinamice.

Хвани статични и динамични снимки.
Prindeți imagini statice și dinamice.

Статични и динамични запечатване.
Etanşare statică şi dinamică.

Примери за статични и динамични уеб таблици.
Exemple de tabele Web statice și dinamice.

Методите за идентифициране са разделени на статични и динамични техники.
Metodele de identificare sunt împărțite în tehnici statice și dinamice.

Разнообразни статични и динамични програми за балансиране.
Diferite programe statice şi dinamice de echilibrat.

Simple Port Forwarding ви позволява да превключвате между статични и динамични IP-адресите.
Simple Port Forwarding vă permite să comutați între IP-adrese statice și dinamice.

По-добро управление на POP2(статични и динамични) охрана с неочаквани стойности.
O mai bună manipulare a POP2 paznici(statice și dinamice) cu valori neașteptate.

Силата, способността да се здраво държи ударите на падащи предмети, няколко статични и динамични натоварвания;
Puterea, capacitatea de a păstra ferm loviturile de obiecte care se încadrează, un număr de sarcini statice și dinamice;

Размерите на тялото(статични и динамични, със съответното облекло и лични предпазни средства);
Dimensiunile corporale statice şi dinamice, cu îmbrăcăminte corespunzătoare şi/sau.

Обхватът на натоварването на SP панкери осигурява цялостно решение за измерване на сила за статични и динамични сили.
Gama de sarcină pentru pancarte SP oferă o soluție complexă de măsurare a forței pentru forțele statice și dinamice.

По същия начин, заместникът статични и динамични признаци на месеци и дни на годината.
În mod similar, alternate semne statice şi dinamice de luni şi pe zile ale anului.

В същото време носене парчета в материала, живот, прострелян пясъкоструене устройство на статични и динамични баланс, подкрепа на използването на парчета на оригинални изследвания там.
În acelaşi timp, piese portabil în materialul, viata, împuşcat sablare dispozitiv de echilibru static si dinamic, sprijinirea utilizarea de piese de cercetare originală acolo.

Са конструирани така, че всяка предвидена допълнителна защита издържа статични и динамични натоварвания, които възникват при обработката на товара при рутинни условия на превоз, и предотвратява нарушаване целостта на защитата, което би довело до увеличаване с повече от 20 на сто мощността на дозата на която и да е от външните повърхности на опаковките.
Sînt proiectate astfel încît orice ecran suplimentar cu care sînt dotate să reziste la eforturile suplimentare statice şi dinamice rezultate din manipulare în condiţii normale de transportare, şi să prevină pierderea integrităţii ecranării, care ar conduce la o creştere de peste 20% a intensităţii radiaţiei în orice punct de pe suprafaţa exterioară a containerului-cisternă.

В допълнение към изпълнението на тестове на ниво отделна градивна единица и интеграционните такива, подобни процеси изпълняват допълнителни статични и динамични тестове, измерват и профилират производителност, извличат и форматират документация от програмния код и улесняват процесите на ръчно осигуряване на качеството.
Pe lângă rularea testelor unitare și de integrare, asemenea procese rulează și alte teste statice și dinamice, măsoară și analizează performanța, extrag și formatează documentația din codul sursă și facilitează procesele manuale de QA.

Този спорт съчетава статично и динамично натоварване на крайниците.
Acest sport combină sarcini statice și dinamice cu membrele.

Статична и динамична памет в компютърна среда.
Memorie statice și dinamice într-un mediu de calculator.

По какво се различават статичния и динамичния икономически анализ?
In ce consta analiza raportului static si dinamic dintre indicatorii valorici?

Статичен и динамичен IP адрес.
Adresă IP statică și dinamică.

Статична и динамична функция на гръбначния стълб.
Funcția statică și dinamică a coloanei vertebrale.

Според особеностите на проявата на тремор човек може да класифицира статичната и динамичната форма.
În funcție de caracteristicile manifestării tremorului, se poate clasifica forma statică și dinamică.

И в това е цялата разлика между статичния и динамичния IP адрес.
Aceasta este principala diferență între adresa IP statică și dinamică.

Статичните и динамични упражнения, карат отново тези мускули да функционират в едно с останалата част от тялото.
Reeducarea fizică- exerciții statice și dinamice, reuniți acești mușchi într-o singură funcționare cu restul corpului.

Лесно е да се разбере, че при затлъстяване статичните и динамичните ефекти се усилват многократно.
Este ușor de înțeles că, în obezitate, efectele statice și dinamice sunt amplificate de mai multe ori.

Освен това проверяваме статичната и динамичната товароподемност при контактни налягания над стандарта.
În plus, verificăm și capacitatea statică și dinamică de încărcare la presiuni de contact care depășesc standardele.

Това приложение използва много гъвкав, като цяло, метод на крайните елементи за статичен и динамичен анализ на мулти многочленни греди, 2D ферми и 2D Рамки.
Această aplicație utilizează o, general, metoda extrem de flexibil cu element finit pentru analiza statică și dinamică de grinzi deschidere multiple, 2D ferme și cadre 2D.

Ниско специфично тегло на материала, не пречи на пода адекватно устои статично и динамично натоварване.
Greutatea specifică redusă a materialului nu interferează cu podeaua rezista în mod adecvat de sarcină statică și dinamică.

За изследователска дейност, допринесла за развитието на статичната и динамичната икономическа теория и за активен принос в повишаване равнището на анализа в икономическата наука.
Statele Unite ale Americii"Pentru lucrări științifice prin care a dezvoltat o teorie economică statică și dinamică și pentru participarea activă la ridicarea nivelului analizei în științele economice".

Описание на тази функция: Визитката събира статична и динамична информация за други хора във вашето предприятие и показва тази информация в Lync, както и за контактите в последните версии на Outlook.
Funcțiile acestei caracteristici: Cartea de vizită colectează informații statice și dinamice despre alte persoane din întreprindere și afișează acele informații în Lync și pentru persoane de contact în versiunile recente de Outlook.

Описание на тази функция: Визитката събира статична и динамична информация за други хора във вашето предприятие и показва тази информация в Lync и за контактите в последните версии на клиента за съобщения и сътрудничество Microsoft Outlook.
Funcțiile acestei caracteristici: Cartea de vizită colectează informații statice și dinamice despre alte persoane din întreprindere și afișează acele informații în Lync și pentru persoane de contact în versiunile recente de Outlook.

Cum se folosește „статични и динамични” într -o propoziție

„Изследване поведението на многослойни конструкции, композитни материали и покривни слоеве под действието на статични и динамични натоварвания”

- Статични и динамични дихателни упражнения от различни изходни положения (акцентира се в/у максималното издишване, диафрагмално дишане)

Предпроектни инженерногеоложки проучвания. Изготвяне на инженерногеоложки доклади. Определяне физико-механичните свойства на строителните почви. Статични и динамични пенетрационни тестове.

Йерархия на паметта. Виртуална памет. Комуникационна архитектура. Свързващи мрежи при паралелните архитектури. Статични и динамични мрежи за връзка.

Тема 9. Маршрутизиране на пакетите. Статични и динамични маршрути. Конфигуриране на Windows сървър като рутер. Конфигуриране на RIP.

3. (сигн. 03/2016) Обследване на укрепителни стени и пилотни фундаменти на действието на статични и динамични товари (3 год.)

Изработка, поддръжка и администриране на статични и динамични уеб сайтове, блогове, on-line магазини, редизайн на съществуващ уеб сайт, SEO оптимизация.

Монтаж, поддръжка и ремонт на всички видове статични и динамични машини, съоръжения и инсталации за металургичната, химическата и хартиена промишленост.

Какво включва изработката на статичен или динамичен уеб сайт. Етапи при изработване на статични и динамични уеб сайтове от SavovDesign.

За определяне на механичните свойства на сложни метални образци от материала за изпитване се подлагат на статични и динамични изпитвания.