Сe înseamnă СТЕ ОСТАВИЛИ în Română - Română Traducere

• ai lăsat
• aţi lăsat
• ai plecat
• ati lasat
• ai lasat
• ați lăsat
• a lăsat
• ai uitat
• ai pus

Exemple de utilizare a Сте оставили în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо сте оставили жена си?
Ai plecat fără soţie, de ce?

Изглежда, че сте оставили нещо!
Se pare că ați lăsat ceva!

И сте оставили отпечатъка.
Şi ai lăsat o urmă de încălţăminte.

Кой знае какво сте оставили?
Cine ştie ce aţi lăsat în urmă?

Не мисля, че сте оставили при 10.
Nu cred că ai plecat la 10 ani.

Защо сте оставили портата отворена?
De ce ai plecat poarta deschisă?

О, и Agent Реслър сте оставили нещо.
Oh, și agentul Ressler ai plecat ceva.

И не Вие сте оставили тези неща на леглото?
Şi nu dvs aţi lăsat lucrurile astea pe pat?

Ще бъдете изненадани колко място сте оставили.
Veți fi surprins de cât spațiu ați lăsat.

А ръкавиците сте оставили тук онзи ден.
Mănuşile le-aţi lăsat aici în altă zi.

Добре. Хайде, приятелчета, знам че сте оставили нещо.
Băieţi, ştiu că aţi lăsat un bilet.

Но очевидно сте оставили в някакъв момент.
Dar, evident, ai lăsat la un moment dat.

Подхлъзнах се на чашата, която сте оставили.
Scuze, am alunecat pe paharul care l-aţi lăsat acolo.

Сигурно сте оставили включена светлината отново.
Probabil că aţi lăsat iar lumina aprinsă.

Това е бременната жена, която сте оставили полу мъртва.
Fata şi copilul ei pe care i-aţi lăsat pe jumătate morţi.

Забелязах, че сте оставили няколко полета празни.
Am observat că aţi lăsat câteva câmpuri goale.

И вие сте оставили там за мен книгата на дядо ми!
Si tu ai lasat cartea bunicului meu afara doar ca s-o gasesc!

Но, г-н Майснер, сте оставили най-добрия част.
Dar, domnul Meisner, ai uitat partea cea mai bună.

И това е истинската причина защо сте оставили Кун-Лун, нали?
Ăsta e motivul pentru care ai plecat din K'un-Lun, nu?

Всичко, което сте оставили там, цялото ви имущество е разграбено!
Tot ce ati lasat în urma este luat Hotii!

Нещо е, не може да се върне начина, по който сте оставили.
Lucru este, nu puteți merge înapoi modul în care a plecat.

Но сега… сега разбирам… че сте оставили нещо за мен.
Dar acum… acum imi dau seama… ca ai lasat ceva in urma pentru mine.

И след като сте оставили пистолета си, какво направи г-н Крофърд?
Şi după ce ai lăsat arma jos… ce a făcut domnul Crawford?

Г-жо Пийгли сигурна ли сте, че не сте оставили кучето си у дома?
Doamnă Paley, sunteţi sigură că nu aţi lăsat câinele acasă?

Г-н Бейтс, надявам се, че не сте оставили маниерите си пред вратите на затвора.
Dle Bates, sper că nu am lăsat manierele la porţile închisorii.

Г-н Наваро, интересна художествена работа сте оставили на пилона за знамето.
Dle Navarro. Interesantă lucrare de artă ai lăsat pe baliză de dimineaţă.

Имали сте всичко това и сте оставили окръзите да се справят сами?
Ai toate acestea şi laşi districtele să se descurce singure?

За следите от ухапвания, които сте оставили върху гърдите на мъжа ми.
Pentru că ai lăsat urme de mușcături pe pieptul soțului meu noaptea trecută.

Премахнали сте оръжието и сте оставили бележка с очевидни грешки.
Ai luat arma crimei şi ai lăsat un bilet fals, intenţionat plin de greşeli.

Похабихте половин резервоар вода и сте оставили включена лампата в бараката.
Ai irosit jumătate de cisternă de apă. Şi ai lăsat lumina aprinsă în şopronul din spate.

Cum se folosește „сте оставили” într -o propoziție

При системи "FROSTFREE" aко сте оставили вратата отворена, във фризера ще се натрупа лед, който ще блокира въздуховода или вентилатора.

Към Царево.Инфо – не знам защо сте оставили коментар с локацията на спирката при това положение. Това много обърква хората.

да оцялостите себе си, връщайки фрагменти от душата си, които сте оставили в други хора, както и техните фрагменти във вас;

Както и паметта, влакът идва и си заминава. И може да ви върне всичко, което преди много години сте оставили някъде.

Ще получите един празен кръг, който ще трябва да попълните с малки топчета, а за целта вие вече сте оставили тесто.

Spiegel: Вярвате ли, че някога е имало момент, в който сте оставили прекалено много място за AfD вдясно на политическия спектър?

Единственото безпокойство, което ще имате, са вътрешни проблеми, които сте оставили неизгладени във времето. Възможно е да се върнат стари болки.

Добър Ден,опитваме се да се свържем с Вас,но всичките контакти ,които сте оставили не отговарят? Как може да се свържем с Вас??

Забелязахме, че сте оставили продукти в кошницата си. Довършете поръчката си днес и се възползвайте от 10% отстъпка с промо код CART10.

Възможна е неналичност на артикула, за което ще бъдете своевременно уведомени по телефон или имейл, които сте оставили за връзка при поръчката.