Сe înseamnă СТИГНА ТВЪРДЕ ДАЛЕЧ în Română - Română Traducere

• ai mers prea departe
• s-a ajuns prea departe
• a mers prea departe
• prea departe

Exemple de utilizare a Стигна твърде далеч în Bulgară și traducerile lor în Română

Стигна твърде далеч.
Ai mers prea departe.

Това стигна твърде далеч.
S-a ajuns prea departe.

Стигна твърде далеч.
Ai ajuns prea departe.

Това стигна твърде далеч.
Asta a mers prea departe.

Стигна твърде далеч.
S-a ajuns prea departe.

Чък, стигна твърде далеч.
Chuck, ai mers prea departe.

Стигна твърде далеч.
Ai ajuns atât de departe.

Това стигна твърде далеч.
Asta s-a ajuns prea departe.

Стигна твърде далеч!
Ai mers mult prea departe!

Шегата стигна твърде далеч.
Gluma a mers prea departe.

Стигна твърде далеч, Локи.
Ai mers prea departe, Loki.

Но вече стигна твърде далеч.
Dar ai mers prea departe.

Стигна твърде далеч, Саймън.
Mergi prea departe, Simon.

Това стигна твърде далеч.
Acest lucru a mers prea departe.

Стигна твърде далеч, Сойър.
Ai mers prea departe, Sawyer.

Всичко стигна твърде далеч!
Lucrurile au mers prea departe.

Знаеш ли какво? Това стигна твърде далеч, мамо.
S-a ajuns prea departe, mamă.

Това стигна твърде далеч.
Aceasta a mers destul de departe.

Добре Ричард, това стигна твърде далеч.
În regulă, Richard. S-a ajuns prea departe.

Този път стигна твърде далеч.
De data asta, ai mers prea departe.

Ако стигна твърде далеч, ще го почувстваш.
Dacă ajung prea departe, o veți simți.

Заеби, т'ва стигна твърде далеч".
La naiba cu asta, a mers prea departe.

Този път Федерацията стигна твърде далеч.
Federatia a mers prea departe de data aceasta.

Стигна твърде далеч и я загубихме, заради това.
Ai luat-o prea pe departe şi am pierdut-o din cauza asta.

Няма да го направя. Това стигна твърде далеч, Джак.
Asta a mers prea departe, Jack.

Тогава стигна твърде далеч и сега не можеш да спреш.
Apoi te-ai dus prea departe, iar acum nu se poate opri.

Парите са едно, но стигна твърде далеч.
Banii sunt un lucru, dar ai mers prea departe.

Ако стигна твърде далеч без да ям мозъци, това бих била аз.
Dacă ar trece prea mult, fără să mănânc creiere, aş fi ca ea.

Сега вече е късно за се откажеш- стигна твърде далеч.
Nu mai poţi da înapoi. Ai mers prea departe.

Разбирам проблема ти, но това стигна твърде далеч.
Inteleg problema ta, dar s-a ajuns prea departe.