Сe înseamnă СТРАННИ СВЕТЛИНИ în Română - Română Traducere

• lumini ciudate
• lumini stranii
• lumini misterioase
• lumini bizare

Exemple de utilizare a Странни светлини în Bulgară și traducerile lor în Română

Странни светлини в небето.
Lumini ciudate în cer.

Нощем тук има странни светлини.
Am văzut multe lumini ciudate, noaptea.

Видях странни светлини, идващи от езерото.
Am văzut lumini ciudate din lac.

Изведнъж видели две странни светлини в тъмното небе.
A văzut două lumini bizare pe cer.

Странни светлини над Лос Анжелис.
Lumini misterioase deasupra orașului Los Angeles.

Изведнъж видели две странни светлини в тъмното небе.
Vezi si A vazut doua lumini bizare pe cer.

Странни светлини, странни телефонни обаждания, вас.
Lumini ciudate, telefoane ciudate, tu.

Снощи, видяхме някакви странни светлини в небето.
Am văzut niste lumini ciudate pe cer noaptea trecută.

Около час след залез слънце във водата се появяват странни светлини.
La o oră după asfinţit, lumini ciudate apar în apă.

Над върха играеха странни светлини. Те… отвлякоха ме.
Erau lumini ciudate dansând deasupra vârfului şi m-au luat.

Видял е странни светлини, видял е странни феномени.
El a văzut lumini ciudate, un fenomen ciudat care s-a întâmplat acolo.

В същия момент забелязахме странни светлини, които се движеха в небето.
Deodată, am început să vedem lumini neobişnuite care licăreau în spaţiu.

Странни светлини в небето, мистериозни сили, опитвайки да осъществят контакт.
Lumini ciudate pe cer, prezenţe misterioase ce încearcă să comunice.

Появяват се някак си магично за няколко часа, придружени от странни светлини в небето.
Unele apar miraculos în câteva ore, însoţite de lumini stranii în cer.

Какви бяха тези странни светлини, които проникнаха над въздушното пространство над столицата на САЩ?
Ce au fost luminile ciudate care au pătruns în spaţiul aerian al capitalei U. S.?

Макар че в някои околни села се разказват истории за странни светлини нощем.
Deşi… există poveşti… în satele din zona asta, spunând despre nişte lumini stranii, noaptea.

Повече от 135 години хората съобщават за странни светлини над хоризонта в град Марфа, Тексас.
De mai bine de 135 de ani, oamenii sunt fascinați de misterioasele lumini care apar pe cerul orășelului Marfa, în Texas.

Точно преди Христофор Колумб да достигне Новия свят, той вижда странни светлини в небето и пише за тях.
Chiar înainte ca Cristofor Columb să ajungă în Lumea Nouă, el vede lumini anormale în cer şi le raportează.

Наскоро, група индуски богомолци преминаващи през прохода на път за връх Кайлаш, са видели странни светлини в небето.
Recent, unii pelerini hindusi in drumul lor spre Muntele Kailash au vazut lumini ciudate pe cer.

Казвам само, че имам правдоподобен свидетел, който е видял странни светлини и ги е последвал до мъртвец.
Spun doar că am un martor credibil care a văzut lumini ciudate, care l-au dus la un mort.

Много често са наблюдавани странни светлини в небето или на земята по времето, когато се случват осакатяванията.
Şi adesea existau raportări de lumini stranii pe cer, sau la sol şi în jurul orei când au loc mutilările.

По време на първото пътешествие на Колумб до Новия свят, близо до Карибите, той видял странни светлини в небето.
Columb, în prima sa călătorie în Lumea Nouă, când se apropia de Caraibe, a început să vadă lumini ciudate pe cer.

Но не мисля, че е съвпадение това. Това че ти… ти виждаш странни светлини… Точно след като си даде молбата за напускане от училище.
Dar nu cred că e o coincidenţă… că ai… ai văzut lumini ciudate… chiar după ce ai făcut cererea la şcoală.

Наскоро, група индуски богомолци преминаващи през прохода на път за връх Кайлаш, са видели странни светлини в небето.
Recent, cativa pelerini hindusi care se indreptau spre muntele Kailasa dinspre vest, au zarit lumini ciudate pe cer.

Странни светлини мърдат нагоре надолу над планината, всяка нощ за дълъг период от време, точно до върха на дърветата.
Lumini stranii, se mişcă în sus şi-n jos pe versanţii montani, în fiecare noapte, perioade lungi de timp, chiar la vârful copacilor.

Наскоро, група индуски богомолци преминаващи през прохода на път за връх Кайлаш, са видели странни светлини в небето.
Recent, pelerinii hinduşi care se aflau în drum spre Muntele Kailash, sosind dinspre est, au văzut lumini ciudate pe cer.

Самолети изчезват, странни светлини се наблюдават, всякакви свръхестествени неща се случват в рамките на триъгълника.
Avioane dispar, diferite tipuri de lumini ciudate au fost văzute, lucruri stranii, toate concentrate în această zonă restrânsă din Atlantic.

И в 1492, по време на епическото прекосяване на Христофор Колумб на Атлантика, странни светлини били видени да се реят над океана.
Şi în 1492, în timpul călătoriei lui Cristofor Columb peste Atlantic, au fost văzute lumini ciudate, plutind deasupra oceanului.

При езерото Титикака са наблюдавани всякакви странни светлини и свидетели твърдят, че са виждали НЛО-та да излизат от езерото.
Lacul Titicaca are tot felul de lumini ciudate asociate si o multime de martori care pretind că au văzut OZN-uri care ies din lac.

Терминът FOO-изтребител(Английски неологизъм, съставен от френския дума FEU, Пожарна и боец, Съоръжения за лов) бе coined след Втората световна война да се опише наблюдения на странни светлини в небето форми, че много от пилотите бе направил.
Termenul de foo-luptator(În limba engleză neologism format din franceză cuvântul feu, Foc şi luptător, Echipamente pentru vânătoare) a fost inventat după Al doilea război mondial pentru a descrie observarea de lumini ciudate pe cer, mai multe forme, care piloţii au făcut.