Сe înseamnă СТРЕСОВИ СЪСТОЯНИЯ în Română - Română Traducere

• condiții stresante
• condiții de stres
• stări stresante
• stări de stres

Exemple de utilizare a Стресови състояния în Bulgară și traducerile lor în Română

Силни нервни удари, стресови състояния.
Puternice șocuri nervoase, stări stresante.

Принуждава ги в подсъзнанието, което води до стресови състояния.
Îi forțează în subconștient, ceea ce duce la condiții stresante.

Факторите за появата на стресови състояния са много и са индивидуални.
Factorii de apariție a stărilor stresante sunt foarte mulți și sunt individuali.

Силни или продължителни стресови състояния;
Condiții de stres severe sau prelungite;

Продължителни стресови състояния, физическо и емоционално претоварване, безсъние;
Condiții de stres prelungite, suprasolicitare fizică și emoțională, insomnie;

Прекомерно остри или солени храни; тютюнопушенето; алкохолни напитки; стресови състояния.
Alimente prea ascuțite sau sărate; fumat; băuturi alcoolice; condiții stresante.

Той се провокира от стресови състояния, повишено физическо и психическо натоварване.
Este provocat de condiții stresante, de o încărcătură fizică și mentală crescută.

Основната причина за обостряния са най-често стресови състояния и умствена умора.
Cauza principală a exacerbarilor este cel mai adesea condițiile de stres și oboseala mentală.

Избягвате стресови състояния, да се консумират ястия от риба, морски дарове, различни зеленчуци и плодове.
Evitați condițiile stresante, mâncați mâncăruri din pește, fructe de mare, diverse legume și fructe.

Ако това е възможно, избягвайте стресови състояния първите няколко седмици след като престанете да пушите.
Dacă este posibil, evitați situațiile de stres în primele câteva săptămâni după ce vă lăsați de fumat.

Ето защо, гледайки под различен ъгъл, можете да се справите с всички фактори, които причиняват стресови състояния.
De aceea, uitați-vă la un unghi diferit, puteți face față tuturor factorilor care provoacă stări stresante.

В други часове на деня кашлицата предизвиква стресови състояния, физическо натоварване или студени тръпки по време на хипотермия.
În alte momente ale zilei, tuse provoacă condiții stresante, efort fizic sau frisoane în timpul hipotermiei.

Забавяне пъти може да се появят и по други причини, повечето от тях са определени стресови състояния на организма.
Întârzierea se poate întâmpla uneori din alte motive, cel mai adesea sunt anumite stări de stres în organism.

Стресови състояния често влоши акнето, така че е много важно да управлявате нивото на стреса.
Condiții de stres de multe ori exacerba acneea, de aceea este foarte important de a gestiona nivelul de stres..

Ето защо, гледайки от различен ъгъл, можете да се справите с всички фактори, които причиняват стресови състояния.
Prin urmare, privind dintr-un unghi diferit, puteți face față tuturor factorilor care provoacă condiții stresante.

Ако патологията е провокирана от стресови състояния, трябва да се успокоите, да вземете успокоителни(дъвка, валериана, корвалол, нитроглицерин, валокордин).
Dacă patologia a fost provocată de stări stresante, trebuie să vă calmați, să luați sedative(mumă, valerian, corvalol, nitroglicerină, valocord).

Забавяне пъти може да се появят и по други причини, повечето от тях са определени стресови състояния на организма.
Întârziere ori poate, de asemenea, să apară din alte motive, cele mai multe dintre ele sunt anumite conditii de stres din organism.

В стресови състояния се произвежда в повишено количество от свободния йонизиран магнезий, във връзка с което неговият допълнителен прием повишава устойчивостта на стрес.
În situații stresante, se produce o cantitate crescută de magneziu liber ionizat, motiv pentru care magneziu suplimentar contribuie la creșterea rezistenței la stres.

За да се справят с диабет може да хора на възраст от 30, в присъствието на наднорменото тегло, и стресови състояния.
Pentru a face față cu diabet zaharat pot oameni la vârsta de 30, în prezența unui exces de greutate, și condiții de stres.

И това е изключително важно, защото тялото след оттеглянето на цигарите има склонност да влиза в стресови състояния, парализа или неконтролируем тремор.
Iar acest lucru este extrem de important, deoarece dupa renuntarea la tigari, corpul tinde sa ajunga in stari stresante, paralizie sau tremur incontrolabil.

Аз съм готов да оставя всички навици на себе наказание, настойчивост или друга система на вярване, които създават стресови състояния.
Doresc să elimin orice deprinderi de auto-pedepsire, de urgenţe în timp, şi orice alte sisteme care creează situaţii stresante.

И това е изключително важно, защото тялото след оттеглянето на цигарите има склонност да влиза в стресови състояния, парализа или неконтролируем тремор.
Și acest lucru este extrem de important, deoarece corpul după retragerea țigărilor are tendința de a intra în stări de stres, paralizie sau tremor incontrolabil.

При такава честа промяна в активността в рамките на деня, съзнанието е в постоянен стрес, който е застрашен от продължителни стресови състояния.
Cu o schimbare atât de frecventă în activitatea pe parcursul zilei, conștiința este în stres constant, care este amenințat de condiții stresante prelungite.

Провокиращите фактори на епилепсията се считат за психоемоционално пренапрежение, стресови състояния, преумора, липса на сън или излишък от сън, климатични промени, ярка светлина.
Factorii provocatori ai epilepsiei sunt considerați suprasolicitare psiho-emoțională, condiții stresante, suprasolicitare, lipsa de somn sau un exces de somn, schimbări climatice, lumină strălucitoare.

Ако количеството хормон не се върне към нормалното след стресови състояния или прехвърлянето на други фактори, които го карат да се увеличи, това показва аномалия в организма, която изисква незабавно откриване.
Dacă cantitatea de hormon nu a revenit la normal după condiții stresante sau transferul altor factori care determină creșterea acestuia, aceasta indică perturbații în organism care necesită detectarea imediată.

Хроничните стресови състояния, приемането на определени медикаменти, различни хормонални нарушения, продължителното злоупотреба с алкохол и естествените процеси на стареене също повишават риска от развитие на захарен диабет.
Condițiile stresante cronice, luarea anumitor medicamente, diferite tulburări hormonale, abuzul prelungit de alcool și procesele de îmbătrânire naturală a organismului, sporesc, de asemenea, riscul apariției diabetului.

За лечение на акне, акне, акне, черни петна и други кожни заболявания, предизвикани от преходна възраст, заболявания на стомашно-чревния тракт, наследствени фактори, стресови състояния и други причини, много от нашите читатели успешно използват метода на Хелен Малшева.
Pentru tratamentul acneei, acneei, acneei, petelor negre și a altor boli de piele provocate de vârsta tranzitorie, boli ale tractului gastro-intestinal, factori ereditari, condiții de stres și alte motive, mulți dintre cititorii noștri utilizează cu succes metoda lui Helen Malsheva.

За лечение на акне, акне, акне, черни петна и други кожни заболявания, предизвикани от преходна възраст, заболявания на стомашно-чревния тракт, наследствени фактори, стресови състояния и други причини, много от нашите читатели успешно използват метода на Хелен Малшева.
Pentru tratamentul acneei, acnee, acnee, puncte negre și alte boli de piele, provocat de vârstă incomode, boli ale tractului gastro-intestinal, factori ereditari, condiții de stres și de alți factori, mulți dintre cititorii noștri au folosit cu succes Metoda lui Elena Malsheva.

Cum se folosește „стресови състояния” într -o propoziție

Много хора губят апетит за разлика от други, отслабват при психични травми , които реагират с повишаване на апетита , стресови състояния напълняване. Американска логика.

👉Подходящи методи за справяне със стресови състояния са терапията, дихателните упражнения, медитацията, различни техники за намаляване на реакцията на възбуда при неблагоприятни събития и др.

Алкалоидът соланин по химическа структура и по действие напомня сърдечните гликозиди и кортикостероид и при вътрешен прием оказва кортизоноподобно действие при стресови състояния на организма.

Holy Basil успокоява нервите, понижава кръвното налягане, причинено от стресови състояния и намалява възпаленията. Това се дължи на съдържанието в него на калий и камфен.

Да трансформират страхово - тревожни или гневно - агресивни нагласи, както и тревожно личностни разстройства и начини за преодоляването им пост –травматични стресови състояния ПТСР.

Американски учени твърдят, че българските чушки могат да бъдат полезни в преодоляването на стресови състояния благодарение на съдържащите се в тях В-витамини и ароматни вещества.

Bg Около 1- 2% от бременните жени имат твърде много околоплодната течност. Ако изпитвате такива симптоми пийте повече вода, старайте се да избягвате стресови състояния .

В практическата си дейност психолозите прилагат нови и основани на доказателства методи за оценка, лечение, превенция и рехабилитация на психосоматични стресови състояния при пациенти от различни възрастови групи.