Сe înseamnă СУБСИДИЯ în Română - Română Traducere

• subvenţie
• o subvenție
• subventia
• subvenționare
• subvenţionare
• subvenţia
• subvenţii
• subvenţiei
• unei subvenții

Exemple de utilizare a Субсидия în Bulgară și traducerile lor în Română

Каква субсидия?
Ce bursă?

Спогодба за субсидия.
Convenţia de subvenţionare.

Каква субсидия?
Ce subvenţie?

Но Туск получи субсидия.
Dar Tusk a primit totuşi subvenţii.

Субсидия за тези дейности.
Licenta pentru aceste activitati.

Царевична субсидия?
Subvenţii la porumb?

Какво е демокрацията без субсидия.
Ce s-ar alege de economie fără subvenţii.

Царевична субсидия.
Subvenţiile la porumb.

Защо трябва да е царевична субсидия?
De ce trebuie să fie subvenţiile la porumb?

Не е субс, ами субсидия.
Nu se spune subsidiară, ci subventie.

TAPS получава ли субсидия от Чъмхъм?
TAPS primeşte fonduri de la Chumhum?

Максималната годишна оперативна субсидия ще бъде:.
Subventia de functionare anuala maxima va fi:.

Искаш ли тази субсидия или не?
Vrei să primeşti subvenţia aia sau nu?

И за всеки, който разчита на държавна субсидия.
Toţi cei care se bazează pe subvenţiile guvernamentale.

Отпуснатата от Фонда субсидия е най-много 25%.
Subvenţia acordată de fond este de maximum 25%.

Получих субсидия за изследване на клетъчна репродукция.
Eu am… Am beneficiat de o bursă pentru studierea reproducerii celulare.

Тема: банка, държавна субсидия, парична криза.
Subiecte: ajutor de stat, bancă, criză monetară.

Само 22% от пчеларите са кандидатствали за субсидия.
Doar un procent dintre apicultori au depus cereri pentru obţinerea subvenţiilor.

Вътрешна и чуждестранна субсидия за пътуване.
Subvenție de călătorie pentru călătorii interne și străine.

Откъде научи, че е имало субсидия за захарта по времето на Мачадо?
Unde ai auzit ca subventia de zahar a fost pe timpul lui Machado?

Все още не сме получили и финансова субсидия от държавата.
Încă nu am primit ajutor financiar din partea statului.

Конституционен съд- Общностна субсидия за дейностите на частна детска градина.
Subvențiile comunitare pentru activitățile unei grădinițe private.

Годишните разходи на Агенцията ще се покриват със субсидия на Общността.
Costurile anuale ale Agenţiei sunt acoperite prin subvenţii comunitare.

Окончателният резултат е 0 лева субсидия за политическите партии.
Subvenţia totală pentru partide politice este de 0.

Тема: държавна субсидия, Европейска комисия, енергетика, жалба за отмяна.
Subiecte: ajutor de stat, Comisia Europeană, industrie energetică, recurs în anulare.

Независимо от това, лихвената субсидия не може да надвишава 3%.
Cu toate acestea, subvenţia ratei dobânzii nu depăşeşte 3%.

Елементът на субсидия, който може да съществува в някоя от мерките, изброени в приложение IV.
Elementul de subvenție care poate conține măsurile prevăzute în anexa IV.

Начините за използване на глобалната субсидия прецизират, по-специално:.
(3) În modalităţile de utilizare a subvenţiei globale se precizează în special:.

За всяка субсидия предварителното финансиране може да се раздели на няколко плащания.
(1) Pentru fiecare subvenție, prefinanțarea poate fi fracționată în mai multe rate.

Днес няма единна организация, в която да се занимават с регистрацията на субсидия.
Astăzi nu există o singură organizație, unde se ocupă de înregistrarea unei subvenții.

Cum se folosește „субсидия” într -o propoziție

Микроелектроника и информационни технологии – задочна форма, държавна субсидия и обучение срещу заплащане;

3. Мажоритарни избори за народни представители. Премахване на държавната субсидия за политическите партии

Георги Търновалийски: Няма целева субсидия за инициативата „Пловдив – европейска столица на културата 2019”

Microsoft със страхотни финансови резултати Microsoft предлага внушителна субсидия на Samsung за Windows Phone?

Всички студенти редовнообучение получават субсидия от AUF (обучението в магистърските програми на IFAGе безплатно)

политиката на Министерството на финансите по разпределението на държавната субсидия за политическите партии, 22/07/2010

държавната субсидия за издръжката на Университета за национално и световно стопанство - София, 12/05/2010

21.12.2016 14:26 - НЧ"Ясна поляна" получава най-после, макар и минимална държавна субсидия за 2017г.

- загубване правото на държавна субсидия до провеждането на следващи избори за народни представители;

За безвъзмездна субсидия могат да кандидатстват централната администрация, териториалните й подразделения и общинските администрации