Сe înseamnă СУСПЕНСИЯ în Română - Română Traducere

• suspensie

Exemple de utilizare a Суспенсия în Bulgară și traducerile lor în Română

Перорална суспенсия.
Suspebsie orala.

Purevax Rabies е течна суспенсия за инжектране.
Purevax Rabies este o suspensie lichidă pentru injectare.

Лиофилизат и разтворител за суспенсия за инжектиране.
Pastilă liofilizată şi solvent pentru obţinerea suspensiei injectabile.

Опаковка от 1 флакон прах и 1 флакон суспенсия.
Ambalaj cu 1 flacon cu pulbere şi 1 flacon cu suspensie.

Rabigen SAG2 орална суспенсия, за червени лисици и енотовидни кучета.
Rabigen SAG2 suspensie orală, pentru vulpile roşii si cainii ratoni.

Разтворената ваксина представлява хомогенна мътна бяла суспенсия.
Vaccinul reconstituit este o suspensie tulbure albă omogenă.

Equilis StrepE лиофилизат за суспенсия за инжектиране, за коне.
Equilis StrepE, liofilizat pentru obţinerea suspensiei injectabile, la cai.

Опаковка от 100 флакона прах и 100 флакона суспенсия.
Ambalaj cu 100 flacoane cu pulbere şi 100 flacoane cu suspensie.

Insulin Human Winthrop Basal 100 IU/ ml инжекционна суспенсия във флакон.
Insulin Human Winthrop Basal 100 UI/ ml suspensie injectabilă în flacon.

Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в патрон за OptiClik Човешки инсулин(Insulin human).
Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ ml suspensie injectabilă în cartuş Insulină umană.

Insulin Human Winthrop Comb 15 съдържа 40 IU инсулин на ml суспенсия.
Insulin Human Winthrop Comb 15 conţine 40 UI de insulină pe ml suspensie.

Insuman Basal 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в предварително напълнена писалка.
Insuman Basal 100 UI/ ml suspensie injectabilă în stilou injector(pen) preumplut.

Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в патрон.
Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ ml suspensie injectabilă în cartuş.

Insulin Human Winthrop Comb 25 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в патрон за OptiClik Човешки инсулин(Insulin human).
Insulin Human Winthrop Comb 25 100 UI/ ml suspensie injectabilă în cartuş pentru OptiClik Insulină umană.

Всяка писалка съдържа 3 ml инжекционна суспенсия, еквивалентни на 300 IU инсулин.
Fiecare stilou injector(pen) conţine suspensie injectabilă 3 ml, echivalent cu 300 UI de insulină.

Nobivac Piro е лиофилизат(сухо- замразена гранула) и разтворител, от които се приготвя инжекционна суспенсия.
Nobivac Piro este disponibil sub formă de liofilizat(peletă uscată îngheţată) şi solvent pentru suspensie injectabilă.

Всеки флакон съдържа 5 ml инжекционна суспенсия, еквивалентен на 500 IU инсулин.
Fiecare flacon conţine suspensie injectabilă 5 ml, echivalent cu 500 UI de insulină.

Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в предварително напълнена писалка Човешки инсулин(Insulin human).
Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ ml suspensie injectabilă în stilou injector(pen) preumplut Insulină umană.

Всеки патрон съдържа 3 ml инжекционна суспенсия, еквивалентен на 300 IU инсулин.
Fiecare cartuş conţine suspensie injectabilă 3 ml, echivalent cu 300 UI de insulină.

Инжекционна суспенсия в патрон 3 патрона от 3 ml 4 патрона от 3 ml 5 патрона от 3 ml 6 патрона от 3 ml 9 патрони от 3 ml 10 патрона от 3 ml.
Suspensie injectabilă în cartuş 3 cartuşe a câte 3 ml 4 cartuşe a câte 3 ml 5 cartuşe a câte 3 ml 6 cartuşe a câte 3 ml 9 cartuşe a câte 3 ml 10 cartuşe a câte 3 ml.

Видът на инсулина също трябва да се провери: инсулиновата суспенсия трябва да има равномерно млекообразен вид.
Trebuie verificat aspectul insulinei: suspensia de insulină trebuie să aibă un aspect uniform, lăptos, de culoare albă.

Ml суспенсия във флакон,(безцветно тъкло тип 1) с профилна капачка(алуминий), запушалка(хлоробутилова гума(тип 1)) и разкъсващ се капак(полипропилен).
Ml suspensie în flacon(din sticlă incoloră de tip I), cu capac fără filet(din aluminiu), dop(din cauciuc clorobutilic(tip I)) şi capsă detaşabilă(din polipropilenă).

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Insuman Comb 15 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в предварително напълнена писалка Човешки инсулин(Insulin human).
Insuman Comb 15 100 UI/ ml suspensie injectabilă în stilou injector(pen) preumplut Insulină umană.

Ба Quintanrix прах и суспенсия за инжекционна суспенсия Адсорбирана ваксина срещу дифтерия, тетанус, коклюш(цялоклетъчна), хепатит B(р- ДНК) и.
Quintanrix pulbere şi suspensie pentru suspensie injectabilă Vaccin difteric, tetanic, pertussis(componentă celulară), hepatitic B(ADNr) şi Haemophilus tip b conjugat(adsorbit).

Така че тя незабавно се охлажда и вече не може да поддържа в суспенсия целия материал, който е разтворила, и се утаява, като формира черен дим.
Deci se răceşte imediat, şi nu mai poate ţine în suspensie toate materialele care sunt dizolvate şi se precipită afară formând un fum negru.

Ml суспенсия в патрон,(безцветно стъкло тип 1) с бутало(бромобутилова гума(тип 1)), и профилна капачка(алумимий), със запушалка(бромбутил или ламинат от полиизопропен и бромбутил(тип 1)).
Ml suspensie în cartuş(din sticlă incoloră de tip I), cu piston(din cauciuc bromobutilic(tip I)) şi capac fără filet(din aluminiu), cu dop(din cauciuc bromobutilic(tip I) sau cauciuc laminat din poliizopren şi bromobutil).

За да се приготви ваксината флакона с антигенната суспенсия трябва да се разклати енергично и съдържанието му да се инжектира във флакона с емулсията, съдържаща аджувант.
Pentru utilizarea vaccinului, se agită bine flaconul cu suspensia de antigen şi se injectează conţinutul acestuia în flaconul cu soluţia care conţine adjuvantul.

Разклати добре, за да се получи хомогенна мътна бяла суспенсия, и да се прегледа визуално за чужди частици и/ или промени във външния вид.
Tor Componenta DTPc- HBV trebuie agitată bine pentru a obţine o suspensie omogenă albă tulbure şi trebuie inspectată vizual pentru a observa orice particule străine şi/ sau aspecte fizice anormale.

Cum se folosește „суспенсия” într -o propoziție

Zinnat суспенсия съдържа захар. Една мерителна лъжичка (5 ml) от суспенсията съдържа 3,062 g захароза. ? Известно ли ви е да имате фенилкетонурия?

Лекарствено вещество във един флакон от 9 ml Бензацилин прах за инжекционна суспенсия е Benzylpenicillin Benzathine 450 mg, еквивалентен на Benzylpenicillin 600 000 Ш;

ФЛОСТЕРОН АМП 7МГ/МЛ 1МЛ Х 5 – Аптеки Медея Кат. номер 1573 Flosteron" suspension for injection Флостерон инжекционна суспенсия Betamethasone Бетаметазон Състав: Активно вещество: Betamethasone.

За какво се използва: Нурофен за деца с вкус на портокал е суспенсия за кърмачета и деца над 3 месеца. Отпуска се по лекарско предписание.

След разтваряне на праха, получената суспенсия трябва да се съхранява в хладилник (от +2°С до +8°С ) за период не по-дълъг от 7 дни. Да не се замразява.

2. За получаването на 100 ml суспенсия към праха трябва да се добавят 90 ml вода, т. е. да се добави вода до линията, отбелязана на етикета на бутилката.

Всяко животно да се третира с единична перорална доза от 15 мг toltrazuril / кг телесна маса, която отговаря на 3,0 мл перорална суспенсия на 10 кг телесна маса.

ДК-БАР-Милве прах за суспенсия да се съхранява в оригинална опаковка в сухо и защитено от светлина място, при температура под 25°С. Да се съхранява на място недостъпно за деца!