Сe înseamnă СЪБОРЕН în Română - Română Traducere

• demolat
• doborât
• rupt
• sinodal
• bătut
• dărâmat
• biserica
• distrus

Exemple de utilizare a Съборен în Bulgară și traducerile lor în Română

Не е съборен.
Nu a cazut.

Кога е бил съборен?
Când a fost demolat?

Или съборен.
Sau a fost împins.

Вторият етаж е съборен.
Etajul al doilea s-a prabusit.

Един човек бе съборен на земята.
Un bărbat a fost doborât la pământ.

Конете знаят, че мостът е съборен.
Ei nu ştiu că podul este prăbuşit.

Състезанието бе съборен една скала.
Cursa a fost aruncat pe o stâncă.

И е съборен много близо до"фърст даун".
Şi e doborât foarte aproape de o reuşită.

Аз няма да бъда съборен от такива като вас.
Nu ma voi fi zguduite de place de tine.

Съборен е на земята от защитниците на"Ацтеките".
E lovit de apărătorul de la Azteci.

Налага се да бъде съборен и да бъде построен нов.
Trebuie dărâmat și făcut unul nou.

Беше обявено, че мостът ще бъде съборен.
Trebuie să fiu sigur că podul va fi distrus.

По подразбиране беше съборен в пресата 4. 12.
Implicit fost spart în comunicat 4.12.

Можеш да бъдеш съборен и това боли, и оставя белези.
Poți fi doborât și asta doare și lasă urme.

Мраморният кръст на гроба е бил съборен.
Placa de marmură de pe mormântul lui Isus a fost înlăturată.

Мъжът, който е бил съборен е имал пистолет.
Omul care a fost doborît avea un pistol.

Достатъчно е да река, че бях съборен от стола!
Inutil să mai spun că era să cad de pe scaun!

Този храм също е съборен от земетресението през 1913 година.
Acest templu a fost, de asemenea, demolat de cutremurul din anul 1913.

Защото аз няма да бъда съборен от такъв като вас.
Pentru ca nu ma trebuie sa scuturam de catre place de tine.

Мостът на главния път към Тамаранг, е съборен от буря.
Podul către drumul principal spre Tamarang s-a prăbuşit din pricina furtunii.

Две седмици по-рано, дом бразилски колекционери на изкуството беше съборен в.
Două săptămâni mai devreme, acasă un colecționar de artă brazilian a fost rupt în.

Запомни, приятелю, дори гигантът може да бъде съборен с един единствен камък.
Aminteşte-ţi, prietene… chiar şi un uriaş poate fi doborât de o singură piatră.

Всеки, който се опита да се издигне над нас… ще бъде съборен.
Oricine va îndrăzni să se ridice împotriva noastră… la Suzuran va fi distrus.

През 1994 г. московският басейн е съборен и започва реконструкцията на катедралата.
În 1994, piscina Moskva a fost demolată și a început reconstrucția catedralei.

Ами, няма как да отидем на местопрестъплението. Стадионът беше съборен през 70 година.
Ei bine, nici o intoarcere la locul crimei, stadionul a fost rupt in anii '70.

След решение замъкът да бъде съборен, град Гент го спасил през 1885 г. и го реновирал.
Programat pentru a fi demolat, orasul Ghent a fost salvat in 1885 si la renovat.

Поради износеност на дървената конструкция се налага храмът да бъде съборен и построен наново.
Din cauza deteriorării structurii de lemn având în templu să fie demolate și reconstruite.

През август 2018 г. стадион„Генча“ е съборен, за да се изгради нов за Европейското първенство през 2020 г.
În august 2018, stadionul Ghencea a fost demolat, în locul lui urmând să se construiască, până la începerea Campionatului European de fotbal din 2020, un stadion nou.

Една от скорошните жертви е в източния район Friedrichshain- клуб на име Pogo Tussy, който беше съборен, за да освободи място за нови жилищни сгради.
Una dintre cele mai recente victime din sectorul de est al Friedrichshain este un club denumit Pogo Tussy, demolat pentru a face loc construirii de noi apartamente.

Фактът, че един от вас беше съборен от Ръсти не ви ли напомня, че няма да станете по-млади. Животът е прекалено кратък за злобарстване.
Şi nici faptul că unul dintre voi a fost doborât de Rusty nu vă aduce aminte că nu întineriţi, şi că viaţa e prea scurtă să purtaţi ranchiună.

Cum se folosește „съборен” într -o propoziție

Председателят на Европейската комисия Жан Клод Юнкер заплаши с оставка, ако бъде съборен от поста генерален секретар на ...

Мостът все е съборен и дори най-старите жители на селцето не си спомнят някога да е бил здрав цяла година.

Четири минути по-късно Бирсент Карагарен бе съборен в наказателното поле на съперника и Локомотив Пловдив получи право да изпълни дузпа.

Бетонният мост до Централна гара в Пловдив ще бъде съборен и на неговото място ще бъде изграден нов автомобилен подлез

За целта ще бъде съборен бившият партиен дом, но преди това общината ще трябва да намери място за администрацията си.

Remsist паметника е съборен 1991 и си е стоял до 2005 легнал и тогава чак го дигат нещо си се объркал.

Росен Руфев, генерален консул в Милано: Мостът в Генуа ще бъде съборен – заради инцидента в града е обявен двудневен траур

86- Локомотив претендира за дузпа. Карвальо бе съборен от Емил Петров, но съдията остана безмълвен. Емил Велев е бесен край тъчлинията.

8.30 ч. – Спирка в Рилския манастир и оставяне на поклонниците, желаещи да участват в св. Литургия в манастирския съборен храм.

В парковата зона на Сандански беше съборен мотел, построен преди 25 години. Събарянето е въз основа на решение на РДНСК ...