Сe înseamnă СЪВМЕСТИМИ în Română - Română Traducere

• compatibile
• compatibilitatea
• în concordanţă
• de compatibile
• interoperabile
• compatibil
• compatibili
• compatibilă
• compatibilitate

Exemple de utilizare a Съвместими în Bulgară și traducerile lor în Română

Те не са съвместими.
Ei nu sunt compatibili.

Те могат да бъдат съвместими.
Ar putea fi compatibili.

Съвместими с общия пазар са:.
Sunt compatibile cu piaţa comună:.

Изглеждаме доста съвместими.
Se pare destul de compatibile.

Бяхме толкова съвместими, Джоел.
Am fost atât de compatibile, Joel.

Съвместими с всички източници на топлина.
Compatibilă cu toate sursele de caldură.

Такива правила трябва да са съвместими с.
Aceste reguli trebuie să fie în concordanţă cu.

Съвместими с всички източници на топлина.
Compatibilitate cu toate sursele de căldură.

Мартин и аз сме интелектуално съвместими.
Martine şi cu mine suntem compatibili intelectual.

Два конектора са съвместими със SD/ HD/ 3G SDI.
Doi conectori sunt compatibili cu SDI SD/ HD/ 3G.

Кардасианските съоръжения просто не са съвместими.
Construcţia cardassiană nu e compatibilă.

Двете файлови системи са съвместими една с друга.
Cele două protocoale nu sunt compatibile unul cu celălalt.

Менструация и море- нещата са съвместими.
Menstruația și marea- lucrurile sunt destul de compatibile.

Също така казва, че сме съвместими и имаме светло бъдеще.
Şi mai spune că suntem compatibili şi că avem un viitor luminos.

Гастрит и банани: колко са съвместими те?
Gastrita și bananele: cât de compatibile sunt acestea?

А също така открихме, че сме съвместими и по плътските въпроси.
De asemenea, ne-am găsit compatibili în chestiuni trupeşti.

Добрата новина е, че Мъри и баща му са съвместими.
Vestea bună e ca Murray şi taică-su au rinichi compatibili.

А климатичните доходи са напълно съвместими с всички тях.
Și un venit climatic este pe deplin compatibil cu toate acestea.

Те не са само взаимозаменяеми, но и съвместими.
Ele nu sunt doar interschimbabile, ci și destul de compatibile.

Жената и винопроизводството- доколко съвместими са тези понятия?
Sarcina şi medicamentele- cât de compatibile sunt acestea?

Казаха, че тя го е напуснала, защото не са съвместими.
Se spunea că ea l-a părăsit pentru că ei nu sunt compatibili.

Медът и псориазисът са съвместими, особено за външна употреба.
Mierea și psoriazisul sunt destul de compatibile, în special pentru utilizarea în aer liber.

В някои случаи ябълките и диабетът могат да бъдат съвместими.
În unele cazuri, merele și diabetul pot fi destul de compatibile.

Всички косми от дрехите на жертвите са съвместими с техните.
Toate firele de păr ridicate de pe hainele victimei au fost în concordanţă cu celelalte.

Тримесечните данни трябва да са съвместими със съответните годишни данни.
Datele trimestriale şi datele anuale corespunzătoare trebuie să fie în concordanţă.

Всеки ден в ЕС умират 12 пациенти заради липса на съвместими донори.
În fiecare zi, 12 pacienţi mor în UE din cauza unei lipse de donatori compatibili.

Са напълно съвместими с тази отлична програма за възстановяване на данни с Android.
Sunt pe deplin compatibile cu acest excelent program de recuperare de date Android.

Намерихме само няколко човека, които са генетично съвместими с Древната технология.
Am găsit doar o mână de oameni care să fie compatibili genetic cu tehnologia Ancients.

Докладчикът предлага данните да бъдат непосредствено достъпни чрез съвместими системи.
Raportoarea propune ca evidențele să fie accesibile imediat prin intermediul unor sisteme interoperabile.

Тези разтворители са силно съвместими с ултразвукови процеси смесване, смесване и емулгиране.
Acești solvenți sunt foarte compatibili cu procesele de amestecare, amestecare și emulsificare cu ultrasunete.

Cum se folosește „съвместими” într -o propoziție

Lavazza Modo Mio Съвместими Капсули Borbone Nero 50 Бр.

Lavazza Modo Mio Съвместими Капсули Borbone Forte 50 Бр.

Lavazza Modo Mio Съвместими Капсули Borbone Classic 50 Бр.

Nespresso Съвместими Капсули Borbone Forte 100 Бр. Силен, решителе..

Lavazza Modo Mio Съвместими Капсули Lollo Orzo 10 Бр.

кърмакърменелактациялекарства и кърменелекарства съвместими с кърменеразрешени лекарства при кърмене

InfoStar системите са съвместими с Micros-Fidelio и Clock HS.

МиПлант ЕООД products - Щифтове Endorez Гутащифтове Съвместими с Endorez.