Сe înseamnă СЪВСЕМ РЕАЛИСТИЧНО în Română - Română Traducere

• destul de realist
• destul de realistă

Exemple de utilizare a Съвсем реалистично în Bulgară și traducerile lor în Română

Всичко е съвсем реалистично.
Totul este foarte realist.

Нещо, което не изглежда съвсем реалистично.
Lucru ce nu mi s-a părut prea realist.

Всичко е съвсем реалистично.
Totul este destul de realist.

Виковете и стенанията се чуваха съвсем реалистично.
Ţipetele şi gemetele erau foarte realiste.

Лечението напълно не работи, но поддържането на развитието на болестта под контрол е съвсем реалистично.
Nu va fi posibilă recuperarea completă, dar menținerea evoluției bolii sub control este destul de realistă.

Няма да е възможно да ги избегнем, но е съвсем реалистично да ги изгладим.
Nu va fi posibil să le evitați, dar este destul de realist să le neteziți.

Обаче, за да помогне на презимуването на цветята е съвсем реалистично.
Cu toate acestea, pentru a ajuta la overwinter floare este destul de realist.

Това е съвсем реалистично, но не е необходимо да прибягвате до такива импровизации много често с вашето тяло.
Acest lucru este destul de realist, dar nu este necesar să recurgeți la astfel de improvizații foarte des cu corpul vostru.

Но да направим пространството уютно е съвсем реалистично.
Dar pentru a face spațiul confortabil este destul de realist.

Що се отнася до цената, е съвсем реалистично да се купува мляко във ферми на цена от 15-20 рубли на литър.
În ceea ce privește prețul, este destul de realist să cumpărați lapte la ferme la un preț de 15-20 de ruble pe litru.

Изграждането на вана от дневника със собствените си ръце е съвсем реалистично.
A construi o baie dintr-un jurnal cu mâinile tale este destul de realistă.

И в малко пространство, ако желаете, е съвсем реалистично да се създаде уютен и удобен дом за малко семейство. В банята.
Și într-un spațiu mic, dacă doriți, este destul de realist să creați o casă confortabilă și confortabilă pentru o familie mică. Baia.

Има, например, е съвсем реалистично- при автомобили, които не могат да преминат, докато играчът асфалтирани пътни участъци.
Există, de exemplu, este destul de realist- în cazul în care mașinile nu pot trece până când jucătorul tronsoanele de drum asfaltat.

Удвояването в очите с невралгия е съвсем реалистично, често придружено от влошаване на слуха и шума в една от ушите.
Dublarea în ochi a nevralgiei este destul de realistă, adesea însoțită de deteriorarea auzului și a zgomotului în una dintre urechi.

Избягването на болката в стомаха по време на бременност е почти невъзможно, но все още ги прави редки и незначителни е съвсем реалистично.
Evitarea durerii în stomac în timpul sarcinii este aproape imposibilă, dar totuși să le facem să fie rare și nesemnificative este destul de realistă.

Всеки организъм е индивидуален, но средно от 22-24 дни от цикъла е съвсем реалистично да се чувстват промените, свързани с концепцията.
Fiecare organism este individual, totuși, în medie, de la 22-24 de zile din ciclu, este destul de realist să simțiți schimbările asociate cu concepția.

Лекарите казват, че няма да е възможно напълно да се предотвратят негативните последици, но частично да се подобри състоянието е съвсем реалистично.
Medicii spun că nu va fi posibil să se prevină complet consecințele negative, dar parțial pentru a îmbunătăți condiția este destul de realistă.

Не е тайна, че за да се предотврати появата на проблеми е съвсем реалистично, ако се придържате към правилната диета, ядете минимум мазнини, остри, брашно продукти.
Nu este nici un secret faptul că pentru a preveni apariția unor probleme este destul de realistă dacă aderă la dieta potrivită, mănâncă un minim de produse grase, grase, de făină.

Подобрението на състоянието е съвсем реалистично, но за тази цел роднините на шизофреника трябва да имат разбиране- дори след като екзацербацията изглежда е преминала, пациентът остава:.
Îmbunătățirea condiției este destul de realistă, dar în acest scop rudele schizofrenice trebuie să aibă o înțelegere- chiar și după ce exacerbarea pare să fi trecut, pacientul rămâne:.

Технологично е много трудно да направите такъв дизайн със собствените си ръце, но ако всичко е добре обмислено и намирането на квалифициран изпълнител, това е съвсем реалистично.
Din punct de vedere tehnologic, este foarte dificil să faci un astfel de design cu propriile mâini, dar dacă totul este bine gândit și găsit un interpret calificat, atunci acest lucru este destul de realist.

Напълно невъзможно е да се избегнат наранявания, но е съвсем реалистично да се намалят до минимум, ако спазвате условията за безопасност по време на физическа работа, спорт и др.
Evita rănirea, nu reușesc pe deplin, dar pentru a minimiza efectele lor este destul de posibil, dacă urmați condițiile de siguranță la locul de muncă fizică, sport, și așa mai departe.

Достатъчно начинаещ или просто любопитен човек опитайте безплатни мини игри за безплатно 21 точка да се потопите в един свят на вълнение, забавление и пари, което е съвсем реалистично да се печелят в първия кръг игра.
Novice suficient sau pur și simplu curios să încerce mini-jocuri gratuite pentru gratuit 21 punct pentru a plonja într-o lume de emoție, distracție și de bani, care este destul de realist pentru a câștiga în prima rundă de joc.

Съвременната имитация е съвсем реалистична с фино разработени детайли.
Imitația imediată este destul de realistă, cu detalii finisate.

Това е съвсем реалистична и интересна.
Este destul de realist și de interesant.

Но за да се разшири полезната област с такива методи е съвсем реалистична.
Dar pentru a extinde zona utilă prin astfel de metode este destul de realistă.

Сценарият обаче не е съвсем реалистичен поради следната трудност.
Totusi, scenariul nu este in intregime realist datorita urmatoarei probleme.

Аз пък смятам, че рисунката ми е съвсем реалистична, нали лорд Алфред?
Dar cred că desenul meu e foarte realist. Nu eşti de acord, lord Alfred?

Това могат да бъдат абстрактни модели, съвсем реалистични цветя, небето вечер или ден и така нататък.
Poate fi modele abstracte, flori destul de realiste, cerul în seara sau în timpul zilei și așa mai departe.

Разширените вени на долните крайници при лечението на дома са съвсем реалистични, ако го започнете в началния етап.
Varicele varice ale extremităților inferioare în tratamentul unei case sunt destul de realiste dacă o porniți în stadiul inițial.