Exemple de utilizare a Реалистично în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда реалистично.
И изглежда органично. Изглежда реалистично.
Şi arată organic. Arată real.Доста реалистично.
E destul de realist.Това е много реалистично.
E foarte real.На моменти ми се струва прекалено реалистично.
Câteodată părea chiar prea real.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Дори не е реалистично.
Nici nu pare real.Искам да изглежда реалистично.
Реалистично ли е това и ако да, при какви условия?
Este reală această variantă şi, dacă da, în ce condiţii?Не изглежда реалистично.
За това изглеждаше толкова реалистично.
Трябваше да е реалистично.
Trebuia să pară real.Хареса ми, защото е изключително реалистично.
Mi-a plăcut pentru că a fost destul de realistă.Мисля, че става прекалено реалистично тук за мен.
Mi se pare ca e mult prea real aici pentru mine.Graphics 3D елементи правят всички събития реалистично.
Elemente de grafica 3D face toate evenimentele realiste.Съвсем реалистично действие, движение, придружено от звуци.
Destul de acțiune realiste, mișcare însoțită de sunete.Беше прекалено реалистично.
Era prea real.Но за да играешонлайн лов може да бъде много реалистично.
Dar pentru a juca online,de vânătoare pot fi foarte realiste.Човече, толкова е реалистично.
Omule! Este foarte real!А чукането на персонажите ви доколко е реалистично?
Şi Всичко е толкова реалистично.
Totul era atât de realist.Фенерчето се чувства много реалистично и приятно в сравнение с другите.
Всичко е съвсем реалистично.
Totul este destul de realist.Въпреки това, провеждането на лечение вкъщи е много реалистично.
Cu toate acestea, efectuarea unui tratament la domiciliu este destul de realistă.Лечението у дома е реалистично.
Vindecarea la domiciliu este reală.Въпреки това, за извършване на лечение у дома е доста реалистично.
Cu toate acestea, efectuarea unui tratament la domiciliu este destul de realistă.Понякога сте твърде реалистично и практично, и те могат да наруши хармонията.
Uneori vei deveni prea realistă şi practică, şi acestea pot perturba armonia.Изграждането на вана от дневника със собствените си ръце е съвсем реалистично.
A construi o baie dintr-un jurnal cu mâinile tale este destul de realistă.Ще утвърдим проевропейските сили само ако подходим реалистично и се държим подходящо.
Vom consolida forţele proeuropene doar dacă adoptăm o abordare realistă şi ne comportăm în consecinţă.Не се притеснявайте,запазвайте резниците до пролетта е доста реалистично.
Nu vă faceți griji,salvați butașii până la primăvară este destul de realistă.Възпроизвеждането по разделяне също е трудно,но все пак доста реалистично.
Reproducerea prin împărțire este, 
