Сe înseamnă СЪОБЩЕНИЕ ЗА ПОТВЪРЖДЕНИЕ în Română - Română Traducere

• un mesaj de confirmare
• o notificare de confirmare

Exemple de utilizare a Съобщение за потвърждение în Bulgară și traducerile lor în Română

Когато се появи съобщение за потвърждение.
După ce apare mesajul de confirmare.

Когато съветникът завърши, той показва съобщение за потвърждение.
Când expertul termină, se afișează un mesaj de confirmare.

Няма да видите съобщение за потвърждение.
Nu veți primi un mesaj de confirmare.

Ако се изведе съобщение за потвърждение на презапис, въведете различен.
Dacă apare un mesaj de confirmare a suprascrierii, introduceţi.

И войла! Трябва да се покаже съобщение за потвърждение Данни.
Și voilà! Trebuie afișat un mesaj de confirmare.

Стъпка 6 Вие ще видите съобщение за потвърждение, след като синхронизирането е готово.
Pasul 6 Veţi vedea un mesaj de confirmare odată ce sincronizarea este completă.

Ако подаването е успешно, ще се покаже съобщение за потвърждение.
Dacă transmiterea se realizează cu succes, va apărea un mesaj de confirmare.

Ако се покаже това съобщение за потвърждение, щракнете върху Да.
Dacă apare acest mesaj de confirmare, faceți clic pe Da.

Ще видите съобщение за потвърждение на екрана си, и трябва да получите и потвърдителен имейл:.
Veți primi pe ecran un mesaj de confirmare și, ar trebui să primiți și un e-mail:.

След като попълните всички полета, кликнете върху„Запази“ и ще се изведе съобщение за потвърждение.
După ce ați completat toate rubricile, dați clic pe„salvare” și va fi afișat un mesaj de confirmare.

Когато се изведе съобщение за потвърждение на рестарта, рестартирайте компютъра, като следвате.
Când este afişat un mesaj de confirmare a repornirii, restartaţi calculatorul urmând instrucţiunile.

След като всеки играч се съгласи със същата сделка, ще се появи съобщение за потвърждение и турнирът ще се възобнови.
După ce fiecare jucător a fost de acord cu aceeaşi înţelegere, va apărea un mesaj de confirmare şi turneul va fi reluat.

Ако всичко е наред, ще получите съобщение за потвърждение и можете да активирате палитрата просто като кликнете върху него.
Dacă totul este în regulă, veți primi un mesaj de confirmare și puteți activa tema doar făcând clic pe el.

Проверете Вашата електронна поща боклуци или папката за спам, ако не сте получили съобщение за потвърждение билет.
Verificați nedorită dvs. de e-mail sau dosarul de spam dacă nu ați primit mesajul de confirmare bilet.

След като видите съобщение за потвърждение на страницата, ще можете да инсталирате приложения, които са извън Microsoft Store.
După ce vedeți un mesaj de confirmare pe pagină, veți putea să instalați aplicații din afara Microsoft Store.

След като потвърдите/изпратите електронния формуляр за кандидатстване ще получите автоматично съобщение за потвърждение на Вашата електронна поща.
După ce aţi confirmat/trimis candidatura online, veţi primi în mod automat un mesaj de confirmare la adresa dvs. de e-mail.

След като получите съобщение за потвърждение, влизането ви е пълно и не трябва да подавате никакви допълнителни записи.
După ce primiți o notificare de confirmare, intrarea dvs. este completă și nu ar trebui să trimiteți nicio intrare suplimentară.

Ако използвате тази възможност, ние незабавно ще Ви изпратим на траен носител(например по електронна поща) съобщение за потвърждение на получаването на отказа.
Dacă utilizați această opțiune, vă vom trimite imediat un suport durabil(de exemplu prin e-mail) mesaj de confirmare la primirea refuzului.

И това е, кратко съобщение за потвърждение в долната част на прозореца на SAP трябва да покаже, че операцията е била успешна.
Și asta este, un mesaj de confirmare scurt în partea de jos a ferestrei SAP ar trebui să arate că operațiunea a avut succes.

След като потвърдите/изпратите своето онлайн заявление, автоматично ще получите на своята електронна поща съобщение за потвърждение.
După ce ați confirmat/trimis formularul de candidatură online, veți primi în mod automat un mesaj de confirmare la adresa dumneavoastră de e-mail.

Трябва да видите съобщение за потвърждение в долната част на екрана на телевизора, което ви уведомява, че NFC е настроен.
Ar trebui să vedeţi un mesaj de confirmare în partea de jos a ecranului televizorului, prin care se indică faptul că NFC a fost configurat.

След като сте потвърдили/изпратили Вашата кандидатура онлайн, ще получите автоматично съобщение за потвърждение на Вашия електронен адрес.
După ce ați confirmat/trimis formularul de candidatură online, veți primi în mod automat un mesaj de confirmare la adresa dumneavoastră de e-mail.

След като получите съобщение за потвърждение, влизането ви е пълно и не трябва да подавате никакви допълнителни записи.
Odată ce aţi primit un mesaj de confirmare, cererea dvs. de înregistrare este completă şi NU trebuie să mai trimiteţi alte cereri adiţionale.

След като изпълнението е извършено, в интерфейса FIORI трябва да се покаже съобщение за потвърждение, което потвърждава успешната операция във вашата SAP система.
După efectuarea execuției, un mesaj de confirmare ar trebui să fie afișat în interfața FIORI, confirmând funcționarea cu succes în sistemul dvs. SAP.

Съобщение за потвърждение ще се появи уведомяване, че това правило ще се приложи към всяко съобщение, което изпращате. Щракнете върху да.
Va apărea un mesaj de confirmare, notificarea că se vor aplica această regulă pentru fiecare mesaj pe care le trimiteți.

Дори и клиентът да не получи съобщение за потвърждение, то залагането е потвърдено, ако бъде отбелязано в сметката под„Моите залагания".
În cazul în care utilizatorul nu va primi o notificare de confirmare, pariul este valabil dacă este afişat la rubrica"Pariurile mele" din contul de pariuri.

Това съобщение за потвърждение ще сигнализира за"Customer Номер на поръчката", който трябва да се използва при всяка последваща комуникация с YachtShop. eu.
Acest mesaj de confirmare va indica un"Client Număr de Ordine", care trebuie să fie utilizate în orice comunicare ulterioară cu YachtShop. eu.

Дори и клиентът да не получи съобщение за потвърждение, то залагането е потвърдено, ако бъде отбелязано в сметката под„Моите залагания".
În cazul în care utilizatorul nu primeşte niciun mesaj de confirmare a pariului, pariul respectiv este totuşi confirmat dacă este afişat în contul de pariuri la rubrica"Pariurile mele".

Когато поставите поръчка за да се получи стока от обувки, ние ще ви изпратим съобщение за потвърждение за получаване на вашата покупка и включително и на важните моменти от вашата покупка.
Când ai pus-o pentru a obține un element din FORZIERI, vă vom trimite un mesaj de verificare a primirii cumpăra și inclusiv cele mai importante puncte de achiziție.

Cum se folosește „съобщение за потвърждение” într -o propoziție

Показва съобщение за потвърждение всеки път, когато изпълнявате заявка за действие за добавяне, актуализиране, изтриване или създаване на таблица в база данни на Access

След като получим Вашият отказ, ние незабавно ще Ви изпратим на траен носител (например по електронна поща) съобщение за потвърждение на получаването на отказа.

SAP Определяне на MRP контролер (Планиране на материални изисквания) : Кутия за заявка за персонализиране И войла! Трябва да се покаже съобщение за потвърждение Данни.

7. Отворете получаващата си електронна поща (пощата, в която искате да Ви се препращат писмата) и намерете полученото съобщение за потвърждение от екипа на "Тракийски университет".

Ако вече сте се регистрирали, но не сте получили съобщение за потвърждение или то не е активно, моля въведете e-mail адрес, за да завършите регистрацията си.

При всяка от посочените възможности, ние ще Ви изпратим на траен носител (по електронна поща на посочения от Вас имейл адрес) съобщение за потвърждение на получаването на отказа.

Поръчаната от Потребителя стока се доставя от 2 (два) до 5 (пет) работни дни от датата на получаване на съобщение за потвърждение на поръчката на посочения от него валиден адрес.

На сайта се публикуват и статии със свободен достъп, обозначени със знак . За да ги прочетете е достатъчно да попълните формата за регистрация. Ще ви изпратим съобщение за потвърждение на посочения от вас E-mail.