Сe înseamnă СЪРДЕЧЕН ИНФАРКТ în Română - Română Traducere

• infarct miocardic
• un atac de cord
• un stop cardiac

Exemple de utilizare a Сърдечен инфаркт în Bulgară și traducerile lor în Română

Сърдечен инфаркт.
Infarct miocardic.

Като сърдечен инфаркт ли?
Ca un atac de cord?

След пресен сърдечен инфаркт:.
După un infarct miocardic recent:.

Баба ви почина от масивен сърдечен инфаркт.
Bunica ta a murit din cauza unui infarct miocardic.

Той прекара сърдечен инфаркт и не можа да дойде.
Acesta a suferit un infarct si nu mai poate veni.

Местният вестник твърдеше, че било сърдечен инфаркт.
Oamenii de-acolo spuneau că a avut un atac de cord.

Наскоро сте имали сърдечен инфаркт или удар.
Aţi avut recent infarct miocardic sau un accident vascular cerebral.

В акта се казва, че причината за смъртта е масивен сърдечен инфаркт.
Certificatul spune că decesul a fost provocat de atac de cord.

Можете да научите сърдечен инфаркт на базата на следните симптоми:.
Puteți afla un atac de cord pe baza următoarelor simptome:.

Ако някак си Пийт Латимър съществува, той спаси баща ми от сърдечен инфаркт?
Cumva, dacă acest Pete Lattimer a existat, l-a împiedicat pe tata să facă un atac de cord?

Всеки може да получи сърдечен инфаркт или мозъчен кръвоизлив когато и да е.
Oricine poate face atac cerebral sau infarct oricând.

Бившият английски национал Уго Ехиогу почина на 44-годишна възраст след сърдечен инфаркт.
Fostul internațional englez Ugo Ehiogu a decedat, la 44 de ani, după un stop cardiac.

Сърдечна недостатъчност и сърдечен инфаркт не са едно и също нещо.
Infarctul și stopul cardio-respirator nu sunt unul și același lucru.

Сърдечен инфаркт или друго заболяване на сърцето, включително сърдечни аритмии или.
Un infarct miocardic acut sau orice altă boală de inimă, inclusiv aritmii cardiace, sau orice boală.

Защо страдаме от сърдечен инфаркт, а не от носов или ушен инфаркт?.
De ce suferim de infarcte la inimă, dar nu şi la nas sau la urechi?

Имате анамнеза за скорошен кръвен съсирек в крака, мозъчен удар или сърдечен инфаркт.
Aveți un istoric recent de cheag de sânge la nivelul piciorului, accident vascular cerebral sau infarct miocardic.

Защо страдаме от сърдечен инфаркт, а не от носов или ушен инфаркт?.
De ce suferim de atacuri de inimă, dar nu și de atacuri de nas sau urechi?

Който остане жив през първите часове след остър сърдечен инфаркт, ще има месеци наред спокойствие.
Cine supravietuieste in primele ore dupa un infarct miocardic acut are apoi liniste timp de cateva luni.

Ефекти върху сърцето(като сърдечен инфаркт, промяна в ритъма на сърцето или стенокардия).
Efecte asupra inimii(cum sunt infarct miocardic, modificări ale bătăilor inimii sau angină pectorală);

Както виждате, получи се преждевременна вентрикуларна контракция, последвана от масивен сърдечен инфаркт.
După cum vedeţi, deja a avut loc contracţia ventriculară prematură. Şi e urmată de un stop cardiac complet.

Първият симптом е сърдечен инфаркт болката е се проявява като чувство за дискомфорт в гърдите.
Primul simptom este infarctul cardiac durerea este se manifestă ca un sentiment de disconfort în piept.

Ако някой от Вашите най-близки роднини е имал сърдечен инфаркт или инсулт в млада възраст(под 50 години).
Dacă o rudă apropiată are un atac de cord sau atac cerebral la o vârstă tânără(la mai puţin de aproximativ 50 ani).

Не, за съжаление пациентите със сърдечен инфаркт съвсем не са„прескочили трапа“, ако са оживели след първия ден в болницата.
Nu, din pacate, pacientii cu infarct miocardic nu sunt in afara de primejdie daca au supravietuit primei zile in spital.

Ако някой от Вашите най-близки роднини е имал сърдечен инфаркт или инсулт в млада възраст(под 50 години).
€¢ daca o ruda apropiata are un atac de cord sau atac cerebral la o varsta tanara(la mai putin de aproximativ 50 ani).

Резултатите от 14 изследвания с общо 10 000 пациенти показват, че внезапната спортна активност увеличава 3, 5 пъти риска от сърдечен инфаркт.
Rezultatele a 14 studii asupra unui total de 14.000 de pacienti arata ca activitatea sportiva brusca creste de 3,5 ori riscul unui infarct.

За лечение на някои видове сърдечен инфаркт, медицински специалист може да Ви приложи първата.
Pentru a trata anumite tipuri de infarct miocardic, o persoană cu calificare medicală poate administra prima doză într- o venă(intravenos).

Проблеми със сърцето и кръвообращението(включително сърцебиене, сърдечен инфаркт, хипертония(високо кръвно налягане) и разширени вени).
Tulburări circulatorii şi ale inimii(incluzând palpitaţii, infarct miocardic, hipertensiune arterială(presiune ridicată a sângelui) şi varice).

Ако наскоро сте имали сърдечен инфаркт или имате сърдечна недостатъчност, сериозни проблеми с кръвообращението или затруднения при дишане;
Dacă aţi avut recent un infarct miocardic sau aveţi insuficienţă cardiacă sau probleme grave cu circulaţia sanguină sau dificultăţi de respiraţie.

Представете си: при правилните(или по-скоро неправилни) обстоятелства консумирането на храна, богата на наситени мазнини, може да предизвика сърдечен инфаркт!
Imaginati-va: in conditii favorabile(sau mai bine zis nefavorabile) o masa bogata in grasimi saturate poate provoca un atac de cord!

Diovan може да се приема едновременно с друго лечение за сърдечен инфаркт и Вашият лекар ще реши кое лечение е подходящо за Вас.
Diovan se poate administra împreună cu alte medicamente pentru tratamentul infarctului miocardic iar medicul dumneavoastră va stabili tratamentul care este potrivit pentru dumneavoastră.

Cum se folosește „сърдечен инфаркт” într -o propoziție

Лекарства като МИГ® джуниър могат да бъдат свързани с леко увеличен риск от сърдечен инфаркт (инфаркт на миокарда) или инсулт.

МАГНЕРОТ 500 помага при лечението на ангина пекторис и е успешен продукт за профилактика на сърдечен инфаркт и некроза на миокарда.

✔Мурсалският чай съдържа голямо количество антиоксиданти. Има тонизиращо, укрепващо и антианемично действие. Понижава кръвното налягане и съответно редуцира риска от сърдечен инфаркт и инсулт.

Важно е да се отбележи, че рискът от сърдечен инфаркт или инсулт поради употребата на Жанги е много малък, но може да се повиши: