Сe înseamnă СЪСЕДИТЕ КАЗВАТ în Română - Română Traducere

• vecinii spun
• vecini spun

Exemple de utilizare a Съседите казват în Bulgară și traducerile lor în Română

Съседите казват, че е недоразвит.
Vecinii spun ca e retardat.

Някои от съседите казват, че движи с някакви съмнителни хора.
Unele dintre vecinii spun că atârnă în jurul unor personaje dubioase.

Съседите казват, че е идиотче.
Vecinii spun că era cel idiot.

Съседите казват, че е ежедневие.
Vecinul a zis că era ceva obişnuit.

А съседите казват, че са при вас.
Vecinii mi-au spus că le-aţi luat.

Съседите казват, че има черен джип.
Vecinii spun că are un SUV negru.

Съседите казват, че е бившата му жена.
Vecinii spun că e fosta soţie.

Съседите казват, че е бил приятелски настроен.
Vecinii spun că era prietenos.

Съседите казват, че тя е в добро състояние.".
Vecinii spun că este în stare bună".

Съседите казват че са чули крясъци.
Vecinii au spus ca au auzit strigăte.

И съседите казват, че той е бил страхотен ученик.
Și vecinii spus că a fost un elev mare.

Съседите казват, че била общоизвестна къща за купони.
Vecinii au spus că aici era o casă celebră de petreceri.

Съседите казват, че е имала приятел до неотдавна.
Vecinii ne-au vorbit despre un iubit cu care s-a certat recent.

Съседите казват, че е духнал веднага след събирането.
Vecinii au spus că a plecat imediat după reuniune.

Съседите казват, че живялата тук преди е била лека жена.
Vecinii zic că femeia care a locuit aici înainte era o curvă.

Съседите казват, че се прибирал по малките часове и бил безработен.
Vecini spun că venea la ore târzii şi că nu avea muncă.

Съседите казват, че не е сприхав, но водил отрепки в сградата.
Vecinii spun că nu era violent, dar… aducea scursuri în clădire.

Съседите казват, че Клейр и Шон са имали ужасен брак.
Vecinii au spus că Sean şi Claire au avut o căsnicie îngrozitoare.

Съседите казват, че са видели чужденци, които са отвели жени в бурки.
Vecinii spun că erau străini care duceau niste femei cu burka.

Съседите казват, че са виждали майка ви да излиза на срещи.
Vecinii au spus că au văzut-o pe mama te plecând la întâlnire.

Съседите казват колко се гордеят с теб и колко са благодарни.
Toţi vecinii spun cât de mândri sunt de tine şi cât de recunoscători sunt.

Съседите казват, че са чували жена, която стенела и виела мъртвешки.
Vecinii au spus că au auzit o femeie Gemand si urla scăzut.

Съседите казват, автомобили спират ден и нощ, държат мъжете на разстояние.
Vecinii spun că vin maşini zi şi noapte, din care coboară bărbaţi.

Съседите казват, че деца прескачат оградата постоянно за да ползват басейна.
Vecinii spun că văd copiii hop gard, utilizați piscina, tot timpul.

Съседите казват, че са чули гръм около 10:30 сутринта, а полицията е пристигнала.
Vecinii spun că au auzit o explozie la 10.30 dimineaţa şi a sosit poliţia.

Съседите казват, че са добро семейство с добри деца, не са имали проблеми.
Vecini spun că sunt o familie drăguţă, copii frumoşi, nu au avut niciodată probleme.

Съседите казват, че г-жа Олга не е излизала отдавна заради заболяването.
Vecinii spun că doamna Olga nu și-a părăsit apartamentul ei în trei ani, din cauza bolii ei.

Съседите казват това често през нощта… се е чувало че някой да върви около това място.
Vecinii spun că adesea în timpul nopţi simţeau cum umbla cineva pe aici în acest loc.

Съседите казват, че бандите са били проблем, но никой не е видял тази кола с мексиканци.
Vecinii spun că bandele au devenit o problemă, dar nimeni n-a văzut maşina asta plină cu mexicani.

Съседите казват, че къщата е стояла празна около година, но няколко члена на"Tres colores" са я наели като място за парти.
Vecinii spun că locuinţa stă goală de un an, dar câţiva membri din banda Tres Colores au făcut din ea un cuib pentru chefuri.