Сe înseamnă СЪХРАНЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЯ în Română - Română Traducere

• stocare a energiei
• conservare a energiei
• a stoca energie

Exemple de utilizare a Съхраняване на енергия în Bulgară și traducerile lor în Română

Съхраняване на енергия и интелигентна електрическа мрежа.
Stocarea energiei și rețelele inteligente.

Пружината е устройство, използвано за съхраняване на енергия.
Un arc este un dispozitiv folosit pentru stocarea energiei.

Съхраняване на енергия е основното приложение област на графена.
Stocarea energiei este zona principală a aplicaţiei de grafen.

Чист транспорт и мобилност; интелигентна мобилност; съхраняване на енергия.
Transportul curat și mobilitatea; mobilitatea inteligentă; stocarea energiei.

Те са необходими за съхраняване на енергия, защита и изолиране на тялото.
Ele sunt necesare pentru stocarea energiei, pentru protejarea și izolarea corpului.

Светът се обръща към технологиите на 3M за нови начини за генериране и съхраняване на енергия.
Lumea se indreapta catre tehnologia dezvoltata de 3M pentru noi modalitati de a genera si stoca energie.

В дългосрочен план, главната точка на организма Ви да съхраняване на енергия е да се генерира мастните клетки.
Pe termen lung, punctul principal de corpul tau pentru a stoca energia este de a genera celule adipoase.

Това включва електромобилност, възобновяеми енергийни източници, алтернативни горива или съхраняване на енергия.
Printre aceste tehnologii se numără electromobilitatea, sursele regenerabile de energie, combustibilii alternativi sau stocarea energiei.

Жълтият костен мозък вътре в нашите кухи дълги кости се използва за съхраняване на енергия под формата на липиди.
Maduva osoasa galbena din interiorul oaselor tubulare lungi, este utilizata pentru a stoca energie sub forma de lipide.

(62) Операторите на системи следва да не притежават, разработват, управляват или експлоатират съоръжения за съхраняване на енергия.
(62) Operatorii de distribuție nu ar trebui să dețină, să dezvolte, să administreze sau să exploateze instalații de stocare a energiei.

Удобства: С ръка мощност Динамо за съхраняване на енергия за 3 висок интензитет LED лампи на дъното, 10 DIP LED лампи и 5 червена светлина сигнални светлини;
Caracteristici: Cu mâna puterii Dinamo pentru a stoca energie pentru 3 intensitate mare LED-URI lămpi la partea de jos, 10 DIP LED-URI lămpi şi lumină roşie 5 semafoare;

Изискването съгласно член 36, параграф 1 да не притежават, разработват, управляват или експлоатират съоръжения за съхраняване на енергия.
(e) obligația prevăzută la articolul 36 alineatul(1) de a nu deține, dezvolta, administra sau exploata instalații de stocare a energiei.

Според доклад на кръгови съхраняване на енергия изследвания пазарната стойност на пазара на глобалната използва литиева батерия ще достигне 1. 3 милиарда щатски долара тази година.
Conform raportului de cercetare circulare de stocare de energie, valoarea de piaţă a pieţei de baterie litiu folosit la nivel mondial va ajunge la$ 1,3 de miliarde anul acesta.

Алтернативите на изграждането на нова производствена мощност, например решения за оптимизация на потреблението и съхраняване на енергия.
(l) alternativele la construirea unei noi capacități de producere, cum ar fi soluțiile privind consumul dispecerizabil și stocarea energiei.

Предоставяне на възможност за собствено производство, съхраняване на енергия, мерки от страна на търсенето и енергийна ефективност чрез приемане на мерки за премахване на всякакви установени регулаторни отклонения;
Să permită producția proprie, stocarea energiei, măsurile legate de cerere și eficiența energetică prin adoptarea de măsuri pentru eliminarea denaturărilor identificate în materie de reglementare;

В началото може и да се случи това, но тогава тялото ще забележи, че е в състояние на гладуване, и ще забави своите системи за съхраняване на енергия.
S-ar putea la inceput, dar apoi organismul va recunoaşte ca este intr-o stare de foame si isi va pune in functiune sistemele de conservare a energiei.

Хибридно моторно превозно средство“ означава превозно средство с най-малко два различни преобразувателя на енергия и две различни системи за съхраняване на енергия(в превозното средство) за придвижването на превозното средство;
Vehicul hibrid” înseamnă un vehicul motorizat dotat cu cel puțin doi convertizori de energie diferiți și două sisteme de stocare a energiei diferite(amplasate pe vehicul) care asigură propulsia vehiculului;

След приключване на активната фаза на експлоатация в даден автомобил, високоволтовите батерии продължават да бъдат подходящи за приложение в различни сфери за съхраняване на енергия.
După terminarea perioadei de utilizare la mașini, bateriile de înaltă tensiune continuă să fie utile pentru diferite aplicații de stocare a energiei.

Той също така помага в процеса на превръщането на кръвната захар в гликоген, което означава, съхраняване на енергия за вашите мускули.
De asemenea, aceasta ajută în procesul de transformare a zahărului din sânge în glicogen, ceea ce înseamnă că stocarea de energie pentru muschi.

Интегриране на възобновяеми енергийни източници, разпределено производство и други ресурси, внедрени в разпределителната мрежа, като например съхраняване на енергия;
(b) facilitarea integrării surselor regenerabile de energie, a producerii distribuite și a altor resurse integrate în rețeaua de distribuție, cum ar fi stocarea energiei;

Правомощия за вземане на решение по отношение на свързването на нови инсталации за производство и съоръжения за съхраняване на енергия към преносната система.
Competențele decizionale privind conectarea la sistemul de transport a unor noi instalații de producere și a unor noi instalații de stocare a energiei.

Като част от условията за тази процедура регулаторните органи може да разрешат на операторите на преносни системи да получат разумна компенсация, по-специално за да си възстановят остатъчната стойност от тяхната инвестиция в съоръжения за съхраняване на енергия.
În condițiile acestei proceduri, autoritățile de reglementare pot permite operatorilor de distribuție să primească o compensație rezonabilă, în special pentru a recupera valoarea reziduală a investiției realizate de aceștia în instalațiile de stocare a energiei.

Системата няма нужда от устройства за съхраняване на енергия, както и магазини вода без електричество, тя подобрява надеждността на устройството, в същото време, Той понижава разходите за изграждане и поддръжка на системата драстично.
Sistemul nu este nevoie de dispozitive de stocare de energie, şi de magazine de apă fără energie electrică, acesta îmbunătăţeşte fiabilitatea de dispozitiv, în acelaşi timp, reduce dramatic costurile construirea şi întreţinerea sistemului de..

С друг план за изпълнение ще се гарантира, че Европа е конкурентоспособна на световния пазар на батерии и ще се подпомагат плановете ни за електромобилност и съхраняване на енергия.
Un alt plan de implementare va asigura competitivitatea Europei pe piața mondială a bateriilor și va sprijini planurile noastre privind e-mobilitatea și stocarea energiei.

Планът за развитие на мрежата освен това включва използването на оптимизацията на потреблението, енергийната ефективност, съоръженията за съхраняване на енергия или други ресурси, които операторите на разпределителните системи използват като алтернатива на разширяването на системата.
Planul de dezvoltare a rețelei include, de asemenea, utilizarea consumului dispecerizabil, a eficienței energetice, a instalațiilor de stocare a energiei sau a altor resurse pe care trebuie să le utilizeze operatorul de distribuție ca alternativă la extinderea sistemului.

Операторът на преносна система определя и публикува прозрачни и ефикасни процедури за недискриминационно свързване на нови инсталации за производство и на нови съоръжения за съхраняване на енергия към преносната система.
(1)Operatorul de transport și de sistem stabilește și publică proceduri transparente și eficiente privind conectarea nediscriminatorie a noi centrale electrice ð și instalații de stocare a energiei ï la sistemul de transport.

Нуждата от съхраняване на енергия с цел предпазване на околната среда е ключов мотив за разработването на устройства за управление на скоростта, а AC задвижванията осигуряват оптимален метод за управление на скоростта на електродвигателите съобразно потребността от натоварване.
Nevoia de conservare a energiei pentru a salva mediul inconjurator este un stimulent important in dezvoltarea dispozitivelor de reglare a vitezei, iar convertizoarele de frecventa de curent alternativ ofera metoda optima de reglare a vitezei motoarelor electrice pentru a corespunde cererii de sarcina.

Като част от условията за тази процедура регулаторните органи може да разрешат на операторите на преносни системи да получат разумна компенсация, по-специално за да си възстановят остатъчната стойност от тяхната инвестиция в съоръжения за съхраняване на енергия.
În cadrul condițiilor pentru această procedură, autoritățile de reglementare pot permite operatorilor de transport și de sistem să primească o compensație rezonabilă, în special pentru a recupera valoarea reziduală a investiției realizate de aceștia în instalațiile de stocare a energiei.