Сe înseamnă СЪЩАТА ТАТУИРОВКА în Română - Română Traducere

• acelaşi tatuaj

Exemple de utilizare a Същата татуировка în Bulgară și traducerile lor în Română

Същата татуировка.
Acelaşi tatuaj.

Има същата татуировка.
Are exact acelaşi tatuaj.

Същата татуировка.
Ea are tatuajul.

Но ти имаш същата татуировка.
Dar aveţi acelaşi tatuaj.

Същата татуировка като на Щайн.
Acelaşi tatuaj ca cei din fam.

Девет души, със същата татуировка.
Nouă tipi, acelasi tatuaj.

Същата татуировка, като на Франки.
Tatuaj la fel ca a lui Frankie.

Не е. Но има същата татуировка, нали?
Dar are un tatuaj asemănător, nu-i aşa?

Един от убийците имаше същата татуировка.
Unul din ucigaşi, a avut acelaşi tatuaj.

Сандриго има същата татуировка на гърдите си.
Sandrigo are un tatuaj sacru pe piept.

Има същата татуировка, като човека от съня ми.
El are exact acelaşi tatuaj ca omul din visul meu.

Всички деца имат същата татуировка като на серийният убиец.
Toti copii au aceleasi tatuaje ca si asasinul.

Същата татуировка като при другите две жертви.
Acelaşi tatuaj a fost şi pe celelalte două victime.

Какво, да не би да има още хора… със същата татуировка?
Ce, sunt mai mulţi tipi decât unul acolo cu acelaşi tatuaj?

Има същата татуировка като на приятеля ти.
Ea a primit același tatuaj de prietenul tău ca pe tine.

Парамедикът със златния зъб имаше същата татуировка.
Paramedicul, cel cu dinţii de aur, ăsta-i tatuajul lui.

Същата татуировка на половин цена?
Acelaşi tatuaj, în acelaşi loc, la jumătate de preţ?

Колко хора в тази съдебна зала може да имат същата татуировка?
Câţi în această sală de tribunal ar putea avea acelaşi tatuaj?

Със същата татуировка на булдог за която ти споменаваш.
Cu acest tatuaj de câine de vânătoare ce descrii.

Каролин имаше абсолютно същата татуировка на същото рамо.
Coraline avea acelasi tatuaj pe acelasi umar.

Има същата татуировка, а тази жена, която е предполагаем извършител на самоубийствен атентат в Хелманд има същата..
El are acelaşi tatuaj, la fel şi această sinucigaşă cu bombă, din Helmand.

Разследваме убийство и жертвата има същата татуировка на рамото.
Victima unei crime avea exact, acelaşi desen tatuat pe umăr.

Всички членове са имали същата татуировка… триъгълника на врата Ви.
Toţi membrii au acelaşi tatuaj, triunghiul de pe gâtul tău.

Значи, с тази необикновена памет, сте можела да идентифицирате татуировката паяк върху убиеца на г-жа Петракис, като същата татуировка, носена от г-н Колар?
Deci bazându-vă pe această amintire de neşters, aţi fost capabilă să identificaţi cu precizie tatuajul păianjen de pe asasinul dnei Petrakis ca acelaşi tatuaj purtat de dl Collard?

Защо гаджето на една от нашите жертви има точно същата татуировка на ръката си, като тази на изнасилвача?
De ce prietenul uneia din victime are acelaşi tatuaj pe braţ ca şi violatorul?

А и надали някой от нас би искал да си направи същата татуировка, освен ако наистина не обожава сладолед.
Si nu cred ca cineva dintre voi ar vrea sa-si faca un asemenea tatuaj, decat daca iubeste atat de tare inghetata.

Търсеха стар човек, някой със същите татуировки като момчето.
Căutau pe cineva în vârstă, cu aceleaşi însemne ca ale băiatului.

Не знам, то е един вид… Ловен клуб, те… Всичките имат едни и същи татуировки.
Nu ştiu, este vreun tip de club de vânat, ei au acelaşi tatuaj e un câine e un câine.

Всъщност говорим за една и съща татуировка, която се изпълнява за декоративни цели.
De fapt, este vorba despre același tatuaj, care se realizează în scopuri decorative.

Джони има татуировка на същата буза, на която пише"Боби".
Şi Johhny şi-a tatuat"Bobby" pe aceeaşi bucă.