Сe înseamnă ТАЗИ НОВА ПРОГРАМА în Română - Română Traducere

• acest nou program

Exemple de utilizare a Тази нова програма în Bulgară și traducerile lor în Română

Започва тази нова програма и.
Ei încep acest program nou şi.

Тази Нова програма LLM ще започне от октомври 2017.
Acest lucru nou program LLM va începe din octombrie 2017.

Чувал ли си за тази нова програма, Гугъл Земя?
Ai auzit de programul ăsta nou, Google Earth?

Можем да задържим визията и да позволим тази нова програма да генерира.
Putem să susținem viziunea și să permitem acestui nou program să.

Но не дублира ли тази нова програма инициатива, предложена от вече съществуваща държавни комисия?
Dar oare noul program al acestuia reproduce întocmai unul deja propus de o comisie de stat?

Ако искате да станете по-ефективен"Лидер на промяната", тогава тази нова програма на ниво магистър е за вас.
Dacă sunteți în căutarea de a deveni un"Leader al schimbării" mai eficient, atunci acest nou program la nivel de Master este pentru dumneavoastră.

Тя е създала тази нова програма за упражнения, като използва супер кратки тренировки, които ще ви помогнат….
Ea a creat acest nou program de exerciții prin utilizarea antrenamentelor super scurte care vă vor ajuta….

Разработен в тясно сътрудничество със застрахователната индустрия, ясна линия тази нова програма на бизнес-ориентиран фокус върху застрахователните въпроси е следствие от Мюнхен е център на застрахователния бизнес.
Dezvoltat în strânsă cooperare cu industria asigurărilor, accentul orientat spre afaceri al noilor programe pe chestiunile legate de asigurări este un corolar al faptului că Munchen este un centru al asigurărilor.

Според оценките от тази нова програма ще се възползват годишно 5 милиона граждани на трети страни, които пътуват законно до ЕС.
Se estimează că, anual, un număr de 5 milioane de persoane din afara UE care călătoresc legal vor utiliza acest nou program.

Разработена в тясно сътрудничество със застрахователната индустрия, ясната линия на тази нова програма за бизнес ориентиране към застрахователните въпроси е следствие от това, че Мюнхен е център на застрахователния бизнес.
Dezvoltat în strânsă cooperare cu industria asigurărilor, accentul orientat spre afaceri al noilor programe pe chestiunile legate de asigurări este un corolar al faptului că Munchen este un centru al asigurărilor.

Тази нова програма предизвиква студентите да изследват международни и транснационални процеси, институции и движения от различни гледни точки.
Acest nou program îi provoacă pe studenți să exploreze procese, instituții și mișcări internaționale și transnaționale din mai multe perspective.

Учените от МВФ чрез нашия шивач, направени програма за тях, наречен Програма макроикономическата политика принадлежат към тази нова програма за магистърска степен в рамките на IDP, докато Програма макроикономическата политика изисква учени МВФ да вземе повече курсове, свързани с макроикономически проблеми.
Învățații FMI prin intermediul nostru personalizat făcut de program pentru ei, numit Macroeconomică Programul de politică aparțin acestui nou program de masterat în cadrul IDP, în timp ce Programul macroeconomic Politica necesită savanții FMI să ia mai multe cursuri legate de problemele macroeconomice.

Тази нова програма ви дава възможност да разгледате мюсюлманските малцинствени общности сравнително в западен и не-западен контекст.
Acest nou program vă oferă posibilitatea de a lua în considerare comunitățile minoritare musulmane comparativ, în termen de ambele contexte vestice si non-vestice.

Целта на програмата е не само да позволи на учениците да разберат съвременната икономика рамки, но и да ги оборудва с аналитични инструменти в областта на икономиката, и тази нова програма за магистърска степен се фокусира върху повече икономика от сегашната ни програма в международно развитие, и двете от които се предлагат в рамките на ИПР…[-].
Scopul programului este nu numai pentru a permite studenților să înțeleagă cadrele moderne de economie, dar, de asemenea, pentru a le dota cu instrumente analitice în economie, iar acest nou program de masterat se concentrează pe mai multa economie decat programul nostru actual în dezvoltarea internațională, ambele sunt oferite în cadrul IDP…[-].

Тя е създала тази нова програма за упражнения, като използва супер кратки тренировки, които ще ви помогнат да постигнете бързи резултати за загуба на мазнини.
Ea a creat acest nou program de exerciții prin utilizarea de antrenamente super-scurte, care vă vor ajuta să obțineți rezultate rapide de pierdere a grăsimilor.

Тази нова програма LLM има цялостна учебна програма, предназначена да помогне на студентите да овладеят теоретичните и практическите аспекти на планиране на имоти.
Acest nou program LLM are un curriculum cuprinzător conceput pentru a ajuta pe elevi să stăpânească aspectele teoretice și practice ale planificării imobiliare.

Платформа за оператора на тази нова програма ще предложи атрактивен спорт съдържание, включително някои живо Шампионската лига по футбол и друго съдържание от portfoleo МТГ, които ще бъдат специално произведени в Ultra HD резолюция.
Operatorul de platforma pe acest nou program va oferi conţinut de atractiv sport, inclusiv unele fotbal UEFA Champions League live şi alt conţinut de pe portfoleo MTG, care va fi special fabricate în rezoluţie Ultra HD.

Тази нова програма се фокусира върху формалното и неформално образование в Европа за подобряване на уменията и пригодността за заетост на студенти, преподаватели и работници.
Acest nou program se va concentra pe învățarea formală și informală peste granițele UE pentru a îmbunătăți abilitățile și inserție profesională a studenților, educatorilor si lucratorilor.

Тази нова програма поставя на преден план предизвикателства, които трябва да бъдат решени, ако ЕС иска да се възползва в пълна степен от възможностите, предлагани от миграцията, и ползата на многообразието.
Această nouă Agendă subliniază provocările care trebuiesc rezolvate pentru ca UE să beneficieze pe deplin de potenţialul oferit de migraţie şi de valoarea diversităţii.

Тази нова програма ефективно укрепва енергийната сигурност и на моята страна България чрез осигуряване на финансирането на газопровода Набуко и свързването ни с инфраструктурните мрежи на Гърция и Румъния.
Şi în ţara mea, Bulgaria, acest nou program va consolida securitatea energetică în mod eficient, ca urmare a acordării de finanţare pentru conducta de gaz Nabucco şi a legăturii noastre cu reţelele de infrastructură din Grecia şi România.

Тази нова програма за онлайн е разработен в сътрудничество с университета McGill, Канада, и има за цел да допълни своята следдипломна сертификат по международен лидер в образователната и административната развитие(I-олово).
De ce acest program Acest nou program online a fost dezvoltat în colaborare cu Universitatea McGill, Canada, și este proiectat pentru a completa certificatul de studii aprofundate în Leadership Internațional și Dezvoltare Educațională Administrative(I-LEAD).

Тази нова програма разглежда основни теми около ролята на религията в политиката и международните отношения в съвременния свят и ви позволява да проучи ролята на религията в обществото и политиката, за търсене на местни и транснационални контексти.
Acest nou program analizează temele majore din jurul rolul religiei în politică și relațiile internaționale în lumea contemporană și vă permite să cerceteze rolul religiei în societate și politică, se uită la contexte interne și transnaționale.

Тази нова програма за консолидиране на единния пазар трябва внимателно да бъде наблюдавана, така че да зачита социалната справедливост, да гарантира интегритета на пазара, да стимулира иновациите и да спомогне за прехода към новата цифрова ера.
Acest nou program pentru consolidarea pieţei unice trebuie să fie monitorizat cu atenţie pentru ca acesta să aprecieze dreptatea socială, să garanteze integritatea pieţei, să stimuleze inovarea şi să contribuie la tranziţia către o nouă eră digitală.

Тази нова програма има за цел да развие лидери с дълбоко разбиране на идеите, институциите, политиките и мрежите за устойчиво развитие, както и необходимите умения за критично мислене за информиране на политиката и създаване на дългосрочно въздействие.
Acest nou program este conceput pentru a dezvolta lideri cu o înțelegere profundă a ideilor, instituțiilor, politicilor și rețelelor de dezvoltare durabilă și a competențelor necesare de gândire critică pentru a informa politica și pentru a crea un impact pe termen lung.

Това е нова програма тази година.
E un nou program pentru anul asta.

Тази вълнуваща нова програма ще проучи финансовото управление на редица организации.
Acest nou program captivant va explora managementul financiar al unei serii de organizații.

Тази вълнуваща нова програма ще проучи финансовото управление на редица организации.
Acest program interesant nou va explora gestionarea financiară a unei game de organizații.

Комитетът препоръчва тази нова европейска програма за социално действие да бъде насочена към:.
Comitetul recomandă ca noul program european de acţiune socială să se concentreze pe următoarele aspecte:.

Тази седмица обявихме нова програма за популяризиране на School Maker Faires.
În această săptămână, am anunțat un nou program de promovare a formatorilor școlari.