Сe înseamnă ТАЗОВАТА în Română - Română Traducere

• pelviană
• pelvine
• pelvisului
• pelvic
• pelvian
• pelviene
• pelvin
• iliac

Exemple de utilizare a Тазовата în Bulgară și traducerile lor în Română

В тазовата стена.
În peretele pelvian.

Има нещо под тазовата кост.
Are ceva sub osul iliac.

Тазовата кост индикира мъж.
După oasele pelviene este bărbat.

Формата на тазовата кост говори за пола.
Forma osului pelvis ne dă sexul.

Сега да се върнем към тазовата вентилация.
Să revenim la ventilarea pelvică.

Проблеми с тазовата опора след раждане.
Probleme de sprijin pelvian după naștere.

Онези бели петънца който бяха в тазовата кост?
Fărâmele albe încrustate în osul pelvic?

Тазовата болка, която ви кара да се удвоите.
Durerea pelvină care vă face să vă dublezi.

Започнете първо да рисувате тазовата област.
Începeți mai întâi desenarea zonei pelvine.

Тазовата предница на 21 седмица плаши много жени.
Pelviană previa în săptămâna 21 îi sperie multe femei.

Химични или радиовълни върху тазовата област.
Efect chimic sau radio la nivelul zonei pelvine.

Повдигайки се над тазовата кухина, тя започва да се вижда.
Ridicându-se deasupra cavității pelvine, începe să devină vizibilă.

Можеш ли да измериш разстоянието в тазовата й област?
Poţi măsura tuberozitatea iliacă din pelvisul ei?

Тазовата болка обикновено означава, че има засягане на някой от тези органи.
Durerea pelvina inseamna de obicei durerea care porneste de la unul dintre aceste organe.

Той бавно се понижава главата надолу в тазовата област.
El a coborât încet cu capul in jos in zona pelvina.

Патологии на тези органи Как и защо тазовата ултразвука при жените?
Cum și de ce are ultrasunetele pelvine la femei?

Повърхностни разкъсвания до надкостницата на тазовата кост.
Laceraţii la suprafaţă pe periostul osului pelvic.

Опитайте стратегии за облекчаване на тазовата болка или други проблеми с болката.
Încercați strategii pentru ameliorarea durerii pelvine sau a altor probleme de durere.

А има и един нехомогенност в плътността на тазовата кост.
Și, există o neomogenitate în densitatea osului pelvian.

Процесът се простира на тазовата мускулатура, което прави по-лесно на родилния процес.
Procesul se întinde musculare pelvine, ceea ce face ca procesul de nastere mai usoara.

Някакъв напредък с дизайна който е бил притиснат в тазовата кост?
Vreun progres în legătură cu modelul de pe osul pelvian?

Тазовата кост се отделя от дясната шунка чрез разрязване на мускулите и сухожилията.
Oasele pelvine sunt separate de șunca potrivită prin tăierea mușchilor și a tendoanelor.

Направих двойно рентгеново абсорбциометрично сканиране на тазовата кост и тогава изчислих.
Am făcut o absorbţiometrie duală cu raze X a osului pelvic şi apoi am analizat.

Ненормално функциониране на един тазовата съвместно, в която се подчертава другите стави.
Funcționarea anormală a unei articulare pelviene, care subliniază celelalte articulații.

Трябва също да помните за аномалии в структурата на съдовете на тазовата кухина.
De asemenea, ar trebui să vă amintiți despre anomalii ale structurii vaselor cavității pelvine.

Гръбначният стълб свързва главата с раменния пояс и тазовата зона, осигурява оптимална подвижност на елементите и костната тръба в различни посоки.
Coloana vertebrală conectează capul cu centura de umăr și zona pelviană, asigură o mobilitate optimă a elementelor și a tubului osos în direcții diferite.

Такава процедура се предписва за съмнение за наличие на свободна течност в тазовата кухина.
Această procedură este prescrisă dacă există suspiciune de fluid liber în cavitatea pelviană.

Компонентите, включени в състава на лекарството повишаване на потока на кръвта в тазовата област, която позволява тъканите на пениса да се простират и получат дължина.
Componentele incluse în compoziția fluxului sanguin creșterea medicamentului în zona pelviană, care permite tesuturile penis să se întindă și câștige lungime.

Подробна картина на вътрешната структура на матката, тръбите и яйчниците ще тазовата ултразвук.
Imagine detaliată a structurii interne a uterului, tuburi și ovarelor va pelvian ultrasunete.

В такива ситуации кръвообращението в тазовата и ректалната зони е нарушено, което веднага се повлиява от нервните окончания под формата на тъпа слаба болка.
În astfel de situații, circulația sângelui în zonele pelvine și rectale este perturbată, care este imediat răspunsă de terminațiile nervoase sub forma unei dureri slabe.

Cum se folosește „тазовата” într -o propoziție

* Ехографията на тазовата област може да покаже евентуалните аномални на матката, на тръбите или на яйчниците.

– Радиационен цистит. Лъчетерапията на тазовата област може да предизвикат възпалителни промени в тъканта на пикочния мехур.

Как се диагностицират кистите на яйчниците? – Прави се преглед на тазовата област или изследване с ултразвук.

Ехографията на малък таз е първото изследване, което се прави при дискомфорт или болка в тазовата област.

В зависимост от формата на тазовата кост динозаврите се делят на две големи групи: птицетазови и гущеротазови.

Най-интензивно разтягане в дълбоките мускули на тазовата област бихте получили при изпълнението му с двата крака едновременно.

Neo Control извършва единствената неинвазивна терапия за възстановяване на тазовата мускулатура и вагинален тонус. Как работи Neo Control?

Eucerin Q10 Active. Разширените вени на тазовата пречиствателни народни средства. Нивеа Q10 Плюс, Дневен Крем Против Бръчки SPFмл.

Neo Control – терапия на тазовата мускулатура – Възстановява мускулатурата в тази област чрез фокусирано магнитно пулсиращо поле.

Изкълчването на тазобедрената става представлява загуба на контакт между ставните повърхнини на тазовата ставна ямка и бедрената глава...