Сe înseamnă ТАЗОВИ în Română - Română Traducere

• pelvine
• pelviene
• în zona pelvină

Exemple de utilizare a Тазови în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаме бедрена кост, тазови кости, ръка.
Avem femururi, oase pelviene, o mână.

Нямате тазови усложнения или инфекции по време на поставянето.
Nu aveți complicații pelvine sau infecții la momentul introducerii.

Те се наричат също тазови инфекции.
De asemenea, ele se numesc infecții pelvine.

И съдейки от тези тазови структури, имаме мъж и жена.
Cranii si busturi. Si judecand dupa aceste structuri pelvice, avem un barbat si o femeie.

Вие мислите, че са човешки тазови кости.
Aţi bănuit că provin de la un os pelvian uman.

Слабите тазови мускули причиняват повечето проблеми с контрола на пикочния мехур.
Muschii pelvieni slabi cauzeaza majoritatea problemelor de control al vezicii.

Предишни оперативни интервенции на пикочния мехур, ректума или други тазови органи;
Intervenții chirurgicale anterioare pe vezică, rect sau alte organe pelvine;

Този тънък филми, които са слепени заедно тазови органи, пречи на нормалната им работа.
Acest filme subtiri, care sunt racordate împreună organele pelviene, interfera cu funcționarea normală a acestora.

Ембрионални клетки са източник на клетки, които линия на коремни и тазови кухини.
Celulele embrionare sunt sursa de celule care linia cavitățile abdominală și pelviană.

Някои други видове тазови органи също могат да причинят често изтръпване в долната част на корема.
Unele alte tipuri de organe pelvine pot provoca, de asemenea, furnicături frecvente la nivelul abdomenului inferior.

При пълно или непълен пропуск в патологичния процес се включват близките тазови органи.
Cu omisiune completă sau incompletă în procesul patologic, organele pelvine din apropiere sunt implicate.

Независимо от причината за разширяването на бъбречните тазови структури на бъбреците, лечението е задължително.
Indiferent de motivul extinderii structurilor pelvine renale ale rinichilor, tratamentul este obligatoriu.

Медицински аборт с лекарство Mifepristone(Miuropriston), приемане на узи от m/ тазови органи.
Avortul medicamentos cu medicamentul Mifepristone(Miuropriston), administrarea de uzi de organe m/ pelvine.

Постоянно болки или издърпвания, меки тазови болки без ясна локализация, понякога с облъчване в лумбосакралния регион.
Durere sau tragere constantă, dureri pelvine moi fără localizare clară, uneori cu iradiere în regiunea lombosacrală.

В областта на гинекологията активно се прилага тази техника: при лечение на тазови възпалителни органи;
Zona de ginecologie utilizează în mod activ această tehnică: în tratamentul organelor inflamatorii pelvine;

Често тези, които развиват рак на яйчника, имат повтарящи се тазови или коремни болки без видима причина.
Adesea, cei care dezvoltă cancer ovarian se confruntă cu dureri pelvine sau abdominale recurente fără o cauză aparentă.

Без органите, които са разположени в гръдната и коремната области, със или без бъбреците, бъбречните и тазови тлъстини;
Fără organele din cavităţile toracică şi abdominală, cu sau fără rinichi, grăsime renală şi grăsime pelviană.

Понякога инфекцията може да се разпространи в други тазови органи или да навлезе в бъбреците, белите дробове, черния дроб, костите и ставите.
Uneori infecția se poate răspândi la alte organe pelviene sau poate intra în rinichi, plămâni, ficat, oase și articulații.

Комбинацията от голямо було и дълъг приложение позволява приложението да натопи в таза(между тазови органи при жените).
Combinaţia dintre un mezenterului mare şi un apendice lung permite anexa la baie jos, în pelvis(printre organele pelvine la femei).

Ако възникне изразен възпалителен процес на фона на малки тазови сраствания, тогава е необходимо да се проведе етиологично лечение.
Dacă există un proces inflamator pronunțat pe fundalul aderențelor pelviene mici, atunci este necesar să se efectueze un tratament etiologic.

Комбинацията от голямо було и дълъг приложение позволява приложението да натопи в таза(между тазови органи при жените).
Combinatia dintre un mezenter mare si un apendice lung ii permite apendicelui sa coboare in pelvis(intre organele pelvine la femei).

Симптомите на малки тазови сраствания могат да се проявят под формата на патологично разтоварване, ако шиповете са причина за хронично възпаление.
Simptomele aderențelor pelvine mici se pot manifesta sub formă de descărcare patologică, dacă spikele sunt cauza inflamației cronice.

Това дава сила на структури, които не могат лесно да бъдат стабилизирани с устройства за фиксиране, като тазови кости и гръбначен стълб.
Aceasta conferă rezistență structurilor care nu pot fi ușor stabilizate cu dispozitive de fixare, cum ar fi oasele pelvine și coloana vertebrală.

Не е известно, дали CIALIS е ефективен при пациенти, претърпели тазови операции или радикална, несъхраняваща нерва простатектомия.
Nu se cunoaşte dacă CIALIS este eficace la pacienţii supuşi intervenţiilor chirurgicale pelvine sau prostatectomiei radicale fără protecţia inervaţiei.

Изпити за скрининг, преподавани в учебните програми често място твърде много внимание на легнало крака с дължина оценка при определяне тазови заболявания.
Examene de screening predate în programe educaţionale adesea locul prea mult accent pe evaluare culcat pe spate picior-lungime determina tulburări pelvine.

Например, той може да попита дали сте имали предишни тазови операции, дали използвате средства за контрол на раждаемостта или дали някога сте били бременни.
De exemplu, ei pot întreba dacă ați avut intervenții chirurgicale pelvine anterioare, utilizarea de control al nasterii, sau au fost vreodată gravidă.

Когато дислокацията се размърда по тялото, има рефлексни двигателни действия на коремните мускули, нередовни движения на диафрагмата, тазови или глутеални мускулни тремори.
Atunci când dislocarea jerking pe corp, există acționări motor reflex al muschilor abdominali, mișcări neregulate ale diafragmei, tremurături musculare pelvine sau gluteală.

Не е известно, дали CIALIS е ефективен при пациенти, претърпели тазови операции или радикална, несъхраняваща нерва простатектомия.
Nu se cunoaşte dacă CIALIS este eficient la pacienţii care au avut intervenţii chirurgicale în zona pelvină sau la cei cu prostatectomie radicală fără prezervarea nervilor erectori.

Поради различната големина и местоположение на приложението и близостта на други органи на приложение, може да е трудно да се разграничат апендицит от други коремни и тазови заболявания.
Datorita variatiei in dimensiuni si locatie ale apendicelui si a proximitatii altor organe poate fi dificil sa se diferentieze apendicita de alte boli abdominale si pelvine.

Cum se folosește „тазови” într -o propoziție

Кратко представяне на Тазови екзентерации при първични и рецидивни разпространени тумори в малкия таз

Интралигаментарни. Разполагат се в широката връзка на матката, която я прикрепя към страничните тазови стени.

Кръстцовата кост има триъгълна форма. Странично има ставни повърхности за свързване с двете тазови кости.

Правейки тазови контракции на пода/упражнения за отпускане (на Кегел) ще подобриш циркулацията към тези места.

Perfect PFE MEN рехабилитира без медикаменти, без инвазивни средства вашите тазови мускули чрез 5 клинично тествани програми.

Диагностика и лечение на subphrenic, тазови абсцеси interintestinal. Показания за хирургия, хирургични подходи и дренажни съоръжения. ;

• За тези, които са предразположени към падане, трябва да носят тазови подплънки, за да предпазят тазобедрената става.

интелигентни псувни // „Изявавам желание за колективни многократни разнопосочни постъпателни тазови движения с Ваш роднина по майчина линия“?

– Ядрено–магнитен резонанс на таза: Това изследване ще даде задълбочено изображение на матката, яйчниците и другите тазови органи.

Причинил й счупване на вътрешната бедрена кост на левия пищял, тазови кости и гръбначния стълб в поясната област