Сe înseamnă ТАКАВА НАПИТКА în Română - Română Traducere

• o astfel de băutură
• o astfel de bautura

Exemple de utilizare a Такава напитка în Bulgară și traducerile lor în Română

Такава напитка ще ви засити и ще ускори обмяната на веществата.
Această băutură curăţă sîngele şi accelerează schimbul de substanţe.

Вкусно е да пиете такава напитка чрез тръба(моля, вашите приятели)!
Este gustos să bei o astfel de băutură printr-un tub(vă rugăm să vă prietenii)!

Такава напитка ще помогне с проблеми с червата, еметични симптоми.
O astfel de băutură va ajuta cu probleme cu intestinele, simptome emetice.

Струва си да приготвите такава напитка и да я пиете със или след хранене.
Merită să prepari o astfel de băutură și să o bei cu sau după o masă.

Такава напитка ще помогне не само при настинки, но и да облекчи депресията.
O astfel de băutură va ajuta nu numai la răceli, ci și la ameliorarea depresiei.

В този случай, бъчви с такава напитка могат да бъдат разположени директно на чист въздух.
În acest caz, butoaiele cu astfel de băuturi pot fi amplasate direct în aerul proaspăt.

Такава напитка не само ще спаси дрезгавостта на гласа, но и ще излекува всяко студено.
O astfel de băutură nu numai că va salva răgușeala vocii, ci și va vindeca orice frig.

За да направите такава напитка самостоятелно, трябва да изрежете 6 лимона и да изцедите сока.
Pentru a face o astfel de băutură în mod independent, trebuie să tăiați 6 lămâi și să stoarceți sucul.

Такава напитка за отслабване с мед се препоръчва да се пие в продължение на целия ден.
O astfel de bautura pentru slabit cu miere se recomandă să se bea pe tot parcursul zilei.

Ако някой все още не е опитал такава напитка, тогава си заслужава да влезете в магазина и да купите опаковката.
Dacă cineva nu a încercat încă această băutură, atunci ar trebui să ruleze cu siguranță la magazin și să cumpere un pachet.

Пийте такава напитка три пъти на ден по една чаша, но тя трябва да бъде леко затоплена.
Bea un astfel de băutură de trei ori pe zi, un pahar, dar trebuie să fie ușor încălzit.

Сокът, закупен в магазина, не е подходящ за лечение на ринит, защото няма нищо естествено в такава напитка.
Sucul, cumpărat în magazin, nu este potrivit pentru tratarea frigului comun, deoarece nu este nimic natural în această băutură.

Но такава напитка е много полезна, омекотява фарингичните стени, изтощени от изтощителна кашлица.
Dar această băutură este foarte utilă, înmoaie pereții faringelui, epuizați de o tuse greață.

В допълнение, неговия състав присъства в захарта, ако не се добави такава напитка няма да бъде вкусна и ароматен.
În plus, compoziția sa este prezentă în zahăr, în cazul în care nu adaugă o astfel de bautura nu ar fi gustoase și aromate.

Смята се, че такава напитка е по-ефективна от чай поради концентрацията на растителни компоненти.
Se crede că o astfel de băutură este mai eficientă decât ceaiul datorită concentrației componentelor plantei.

В този случай, трябва да се помни, че с вирусни заболявания такава напитка може да причини повече вреда, отколкото да донесе ползи.
În acest caz, merită să ne amintim că, în cazul bolilor virale, o astfel de băutură poate face mai mult rău decât să aducă beneficii.

Такава напитка може да се използва и вечерно време като заместител на вечеря или два часа преди лягане.
Această băutură poate fi consumat si seara ca un substitut pentru o cină sau cu două ore înainte de somn.

Чесън традиционните лечители предлагат котлет под пресата, варя под формата на чай и постоянно се използва такава напитка.
Usturoi tradiționali vindecători oferă cotlet sub presă, se prepară sub formă de ceai și folosesc în mod constant o astfel de băutură.

Такава напитка трябва да бъде включена в дневния хранителен режим на лице, което има нарушение на кръвообращението.
Această băutură trebuie inclusă în dieta zilnică a unei persoane care are o încălcare a circulației sângelui.

Чесън народните лечители се предлага да се смила под пресата, варят под формата на чай и постоянно консумират такава напитка.
Usturoi tradiționali vindecători oferă cotlet sub presă, se prepară sub formă de ceai și folosesc în mod constant o astfel de băutură.

Такава напитка е много лесно да се поддържа холестерола на нормално ниво у дома, без да се прибягва до медикаменти.
O astfel de băutură este foarte ușor de menținut colesterolul la un nivel normal la domiciliu fără a recurge la medicamente.

Необходимо е да се съберат пресни листа от мента и да се добавят към чая, такава напитка ще помогне да се премахне гадене, болка.
Este necesară colectarea frunzelor proaspete de menta și adăugarea lor în ceai, o astfel de băutură va ajuta la eliminarea greaței, a durerii.

Такава напитка за отслабване трябва да се пие няколко часа преди хранене, тоест около три или поне два пъти на ден.
O astfel de băutură de slăbire trebuie băută cu câteva ore înainte de masă, adică aproximativ trei sau cel puțin de două ori pe zi.

Много е важно сами да направите такава напитка, защото съставът на соковете от индустриалната подготовка включва различни консерванти и изкуствени добавки.
Este foarte important să faceți singuri o astfel de băutură, deoarece compoziția sucurilor de preparate industriale include diverși conservanți și aditivi artificiali.

Такава напитка ще бъде не само чудесен начин да се отпуснете, но и да излекувате много болести, за да облекчите болката.
O astfel de băutură nu va fi doar o modalitate foarte bună de a vă relaxa, ci și de a vindeca multe boli, pentru a ușura durerea.

Внимателно трябва да се приема такава напитка за хора с тенденция да образуват кръвни съсиреци, например с разширени вени по долните крайници.
Cu ușurință, o astfel de băutură trebuie administrată persoanelor cu tendința de a forma cheaguri de sânge, de exemplu, cu vene varicoase la nivelul extremităților inferioare.

Такава напитка не само намалява захарта, но също така допълва складовете на витамини в тялото, засилва имунитета и вдига настроението.
O astfel de băutură nu numai că va reduce zahărul, ci va completa și rezervele de vitamine din organism, va întări sistemul imunitar și va ridica starea de spirit.

Огромен плюс ще бъде консумацията на горещи плодове от горски плодове и боровинки, такава напитка спомага за втечняването на храчките и бързото им отстраняване от тялото.
Un plus imens ar fi consumul de băuturi din fructe fierbinți din fructe de pădure și afine, o astfel de băutură ajută la diluarea sputei și scoaterea rapidă din corp.

Дали безалкохолната бира се отличава от висококачествена кехлибарена напитка С бутилка или буркан от безалкохолна бира вДнес можете да срещнете хора от различни възрастови категории- от млади юноши, които едва сега започват да познават света на възрастните, на бременни жени, които не смятат такава напитка за сериозна заплаха за бъдещите си потомци.
Indiferent dacă berea nealcoolică diferă de o băutură de chihlimbar de calitate superioară Cu o sticlă sau borcan de bere nealcoolică înAstăzi, puteți întâlni oameni de diferite categorii de vârstă- de la tinerii adolescenți care abia încep să cunoască lumea adulților, femeilor însărcinate care nu consideră că o astfel de băutură reprezintă o amenințare gravă pentru viitorii lor descendenți.

Огромен плюс ще бъде консумацията на горещи плодове от горски плодове и боровинки, такава напитка спомага за втечняването на храчките и бързото им отстраняване от тялото.
Un plus imens va fi consumul de boabe fierbinți din fructe de pădure și afine, o astfel de băutură ajută la lichefierea flegmului și îndepărtarea rapidă a acestuia din corp.