Сe înseamnă ТАЛОНИТЕ în Română - Română Traducere

• cupoane
• biletele
• tichetele
• cupoanele
• pisicuțe

Exemple de utilizare a Талоните în Bulgară și traducerile lor în Română

Дай ми талоните.
Da-mi tichetele.

Лидия, върколакът с талоните.
Lydia, varcolacul cu ghearele.

Талоните важат всяка седмица.
Tichetul este valabil toata saptamana.

Книжките и талоните.
Permisul şi talonul.

Показване на кодовете на талоните.
Afișați codurile de cupon.

Бегачите, маршрутите, талоните, всичко.
Alergătorii, traseele, biletele, totul.

Знам, че талоните са създадени от Ужасните Доктори.
Stiu ca ghearele au fost create de Medicilor Dread.

И така, къде са талоните?
Deci, în cazul în care sunt aceste cupoane?

Талоните се изключват веднага след изчерпване на бюджета.
Cupoanele se opresc de îndată ce bugetul este epuizat.

Свърши страхотна работа, но не се престаравам с талоните.
Ai făcut o treabă bună, dar nu pot fi exaltată de cupoane.

Кажи на Андро да вземе талоните за дървата и да ги занесе на нашите.
Spune-i lui Andro să ia tichetele pentru lemne şi să le ducă la ai mei.

Талоните на Джо Зелър за паркинга пред хотела в същите три вечери.
Biletele de parcare ale lui Joe Zeller de la Delgado în două din cele trei după-amiezi.

Когато играчите са 2, който вземе последната ръка, получава точките от картите в талоните.
Când sunt 2 jucători, cel care a luat ultima levată primește puncte pentru cărțile din pisicuțe.

Талоните могат да бъдат проектирани по поръчка за PWB или избрани от библиотека доставчик.
Cupoanele pot fi proiectate personalizat pentru un PWB sau selectat dintr- o bibliotecă furnizor.

Когато играчите в играта са двама, спечелилия наддаването взима един от талоните(всеки от които е от по 2 карти).
Când sunt 2 jucători, câștigătorul mizării ia una din pisicuțe(2 cărți fiecare).

Таблицата“ табло с резултата” показва нарисувани топки и талоните, на които им трябва една или две топки, за да спечелят Бинго.
Tab-ul“Score Board” arată bilele extrase și cartonașele care au nevoie de una sau două bile pentru a rezulta în Bingo câștigător.

Star-доларите важат в продължение на 12 месеца след закупуването им, а талоните за подаръци- 6 месеца.
Stardolarii au o dată de expirare de 12 luni după cumpărare, iar cardurile cadou sunt valabile 6 luni de la cumpărare.

Разглеждайки внимателно списъците и талоните за залози, друг посетител, Раде, ни доверява, че всекидневно залага и печели средно по 10-20 евро на ден.
Privind cu atenţie listele şi biletele de pariuri, Rade, un alt client, mărturiseşte că pariază zilnic şi câştigă zilnic în medie 10-20 de euro.

Тарифата, приложена на датата на издаване на билета, е валидна само за използван изцяло билет при спазване на реда и датите на резервирания маршрут(последователен ред на талоните за полет).
Tariful aplicat la data emiterii Biletului nu este valabil decât pentru un Bilet utilizat integral respectând ordinul și datele itinerariului rezervat(ordin secvențial al Cupoanelor de Zbor).

Трябва да знаете, че талоните се начисляват за всеки играч индивидуално, като се пресмятат за едно денонощие(24 ч.), от 8 до 8:00 на другия ден.
Ar trebui să știi că aceste cupoane sunt încărcate pentru fiecare jucător individual, iar ele sunt calculate pentru o zi(24 ore) de la ora 8 până la ora 8 în următoarea zi.

Този специален талон работа и за FlyDubai промоции!
Acest lucru cupon special, de asemenea, pentru promoții Flydubai!

Прати талона за подаръци!
Trimite-mi cupon cadou!

Талон за фитнес.
Cupoane de cumpărături.

На талона пише 15%!
Pe cupon scrie 15%!

А талони за паркинга?
Şi tichetul de parcare?

Безплатни Местните талони за студентите и жителите на по-голяма площ Белингам.
Gratis Cupoane locale pentru studenți și locuitorii din zona mai mare Bellingham.

Затова ли пуснахте Златните талони?
De aceea ai trimis biletele aurii?

Трябва да използвате код на талона BLACKFRIDAY25, за да получите отстъпка 25%.
Trebuie să utilizați codul de cupon BLACKFRIDAY25 pentru a primi discountul dvs. 25%.

Hostmonster талони са може би най-ефективните купони там за уеб хостинг.
Hostmonster cupoane sunt, probabil, cupoane de discount cele mai eficiente acolo pentru web hosting.

Да ми дадете талона за паркиране, който откраднахте от мъртвеца.
Dă-mi tichetul de parcare, Yolanda, cel pe care l-ai furat de la mort.

Cum se folosește „талоните” într -o propoziție

Къде ще си закарате колата на ГТП няма абсолютно никакво значение. Носете си платения данък + талоните

Училищата, в които се провежда състезанието, съхраняват талоните с отговори до провеждането на финалния етап на турнира.

В разпределението на талоните нямат право да участват търговци и производители, които пазаруват по цени на едро.

Притежателят на джакпота все още е неизвестен, всички играчи пуснали фиш в Ямбол да проверят талоните си.

Христов предупреди водачите да погледнат талоните на автомобилите си за означена еврокатегория или липсваща такава, заместена от звездички:

- след приключване на лова, ръководителят на лова попълва резултатите в разрешителното и дооформя талоните на всеки участник;

за хартия, воден знак, нарязване и лепене на талоните за пластмасов носител, които обаче се заплащат от клиента

Талоните се попълват и се поставят в специална кутия на бюро Информация! Участието не е обвързано с покупка!

Организаторите не носят отговорност за спорове, възникнали относно собствеността на талоните и данъци и такси, свързани с наградите.

Нашите граничари просто отвориха бариерите и ни пуснаха, но румънците ни поискаха личните карти и талоните на моторите.