Exemple de utilizare a Бележка în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има бележка.
Ще оставиш бележка.
Има бележка за теб.
Este o notiţă pentru tine.Просто бележка.
Doar o notiţă.Предварителна бележка.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
касова бележкаинформационна бележкаобяснителните бележкигласови бележкидопълнителни бележкилична бележкаобщи бележкикратка бележкаписмени бележкипредварителни бележки
Mai mult
Utilizare cu verbe
Mai mult
Utilizare cu substantive
Това е бележка от татко!
E o notiţă de la tata!Открихме нещо. Бележка.
Am găsit ceva… un biletel.Тя държеше бележка в ръката си.
Avea un biletel în mână.Това беше първата ми бележка.
Aceasta este prima mea observație.Бележка от банкомат.
O chitanţă de bancomat de la aceeaşi benzinărie.Само още една редакционна бележка.
Ето бележка от бара.
Asta este o chitanţă de la barul din restaurant.Бележка до Джен:"Заслужавам повишение.".
Memo pentru Jan: merit o mărire.Последната ми бележка засяга Ирландия.
Ultima mea observație se referă la Irlanda.Бележка за родителите, отглеждащи дете с ADHD.
Memo pentru părinții care cresc un copil cu ADHD.Получих бележка от офиса на директора.
Am primit o notiţă din biroul Directorului.Оставено пред вратата с бележка на гърдите, на която пише.
Nascut pe niste trepte cu un biletel pe piept care zicea.Това е бележка на Харис за предложението на Дани.
Aceasta este o notiţă de la Harris despre propunerea lui Danny.И" без въпроси" бележка в кухнята работи.
Si memo"fara intrebari", in bucatarie a lucrat.И бележка, която ме питаше дали искам да играя тази игра.
Ако не получиш бележка, нека да я публикувам.
Dacă nu ai primit… memo lasă-mă să pună în postul.Написала е пожелания за бъдещето на теб и брат ти на бележка.
Şi-a scris dorinţele pentru viitorul tău şi al fratelui tău pe un bileţel.Остави любовна бележка на огледалото в банята.
Lasa-i un biletel de dragoste pe oglinda din baie.Бележка: Използването на Wi-Fi мрежи може да е ограничено в някои държави.
Observație: Utilizarea rețelelor Wi-Fi poate fi restricționată în unele țări.Една последна бележка за проблемите на аквакултурата.
Ако искаш да й напишеш бележка, ще се погрижа да я получи.
Dar dacă vrei să-i scrii un bileţel, am eu grijă să-l primească.Втората предварителна бележка се отнася до доказателствената стойност на помощните справки на жалбоподателите.
A doua remarcă prealabilă privește valoarea probatorie a notițelor reclamantelor.Безплатни Sticky Notes приложения бележка и джаджа за началния екран.
Gratis Note lipicioase app memo și widget-ul pentru ecranul de start.Сутринта ми бе оставил бележка, в която загатваше за опасността.
Mi-a lasat un biletel care sugera pericolul în care se afla.(Препоръчителна е една изписана бележка със всички имена за зачеркване на избраното число).
Se recomanta un biletel cu toate numerele pentru a putea fi bifate.
