Exemple de utilizare a Тежката în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покоят след тежката битка?
Тежката катастрофа… и още».
Ти си тежката категория.
Тежката ранна токсикоза е рядкост.
Денерис ще се сблъска с тежката реалност.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
тежка работа
тежка нощ
тежко кървене
тежки нарушения
тежки времена
тежки симптоми
тежки последици
тежки предмети
тежка депресия
тежък труд
Mai mult
Тежката форма на круп се среща рядко(<1%).
Crupul sever se întâlnește în cazuri rare(<1%).Денерис ще се сблъска с тежката реалност.
Dany trebuie să se confrunte cu realități dure.Ако тежката работа не те плаши ще си добре.
Мъжът е станал свидетел на тежката катастрофа.
Tatăl a fost martorul acestui grav accident.Тежката травма на главата съответства на сблъсъка.
Traumatism sever la cap în urma unei coliziuni.От света на тежката музика научих много неща.
Si de la greii din industria muzicala avem multe de invatat.Тежката ПМС се усеща само от малък процент жени.
PMS sever afectează doar un procent mic de femei.Този етап се отнася до тежката форма на хода на заболяването.
В тежката форма на заболяването има признаци на увреждане на ЦНС.
În forma gravă a bolii, există semne de afectare a SNC.Как да не умре душата, притисната от тежката мърша на плътта?
Карла имаше тежката задача да обясни на семейството на Лавърн.
Carla are treaba dificilă de a vorbi cu familia lui Laverne.Направихме тест на магнитен резонанс заради тежката травма на главата.
E în curs de scanare CT cauza traumatism cranian sever.Тежката действителност и нужда ме заставиха бързо да взема решение.
Realitatea dură a existenţei m-a obligat să iau hotărîri rapide.Опитът на армейците им е помогнал да се измъкнат от тежката ситуация.
Sfaturile medicului m-au ajutat să ies dintr-o situație dificilă.Тежката фаза(окончателна) се развива при зайци от микроби в пукнатини.
Stadiul sever(final) se dezvoltă la iepuri de microbi în crăpături.VПревключете чекмеджета и врати леко и да се избегне тежката катастрофа.
VComutare usi si sertare uşor şi pentru a evita accident de grele.След тежката военна намеса водачите на протестиращите отстъпиха.
În urma intervențiilor militare dure, conducătorii manifestanților s-au predat.Единственото изключение е тежката форма на възпаление на мускулите на краката.
Singura excepție este o formă gravă a inflamației musculare a piciorului.Ненавременното приемане на мерки може само да влоши вече тежката ситуация.
Adoptarea anticipată a măsurilor nu poate agrava decât o situație deja gravă.Аз съм организатор, искам да променя тежката ви капиталистическа система.
Sînt un organizator, vreau să reorganizez întregul vostru sistem greoi capitalist.Тежката болка в стомаха или червата може да покаже изостряне на GIT заболяванията.
Xolair се използва за подобряване на контрола върху тежката постоянна астма, причинена от алергия.
Xolair este utilizat pentru îmbunătăţirea controlului astmului sever persistent cauzat de o alergie.Тежката дървена врата също може да бъде усукана поради неподходящи панти за нея.
O ușă greu de lemn poate fi de asemenea răsucite datorită balamalelor necorespunzătoare pentru aceasta.Пиенето на алкохол и тежката физическа работа с хемороиди причиняват възпаление и различни усложнения.
Consumul de alcool și munca fizică dificilă cu hemoroizi provoacă inflamații și diverse complicații.При мултиформената еритема се наблюдава и тежката генирализирана форма известна като синдром на Stevens-Johnson.
Synonyms are shown for the word 
