Сe înseamnă ТЕЗИ БАНКНОТИ în Română - Română Traducere

• aceste bancnote
• bancnotele astea

Exemple de utilizare a Тези банкноти în Bulgară și traducerile lor în Română

Тези банкноти са истински.
Bancnotele acestea sunt adevărate.

Мислиш, че тези банкноти са истински?
Crezi că aceste bancnote sunt autentice?

Тези банкноти са фалшиви, Шелдън.
Hârtiile astea sunt false, Sheldon.

Е, колко добри бяха наистина тези банкноти?
Deci cât de bune erau acele bancnote?

Тези банкноти са фалшиви, нали?
Bancnotele astea sunt false, nu-i aşa?

Погледни серийните номера На тези банкноти.
Uită-te la seriile de pe bancnotele alea.

Тези банкноти всичките са от 1998.
Bancnotele astea sunt toate dinainte de 1998.

Не трябва ли да останем докато проверят тези банкноти?
Nu aşteptăm să verifice bancnotele?

След това ФР разменя тези банкноти за боновете.
Apoi, Rezerva Federala ia aceste bancnote si le schimba pe bonuri.

Имам друга идея как да проследим тези банкноти.
Am o altă idee despre cum să dăm de urma bancnotelor alea.

След това ФР разменя тези банкноти за боновете.
Apoi, Rezerva Federală ia aceste bancnote şi le schimbă pe bonuri.

Ако хванеш тези банкноти в следващите десет секунди, са твои.
Dacă poţi lua bancnotele astea în următoarele zece secunde, sunt ale tale.

Остатъците от наркотици по тези банкноти ще ми даде заповедта за обиск.
Urmele de doguri de pe acele bancnote îmi oferă un mandat de percheziţie.

Виж, ако тези банкноти влязат в обръщение, Хазната ще се алармира.
Uite, dacă aceste bancnote intra în circulaţie, se va alerta Trezoreria.

Невъзможно е. Тези банкноти са маркирани.
Nu, e imposibil Bancnotele alea"ard", seriile sunt cu siguranţă însemnate.

Тези банкноти са били откраднати преди два дни от Century Pacific Savings Loan.
Aceste facturi au fost furate Acum două zile de la Pacific Century Economii Imprumutului.

Ако отнесете тези банкноти у дома, мислите ли, че жена ви ще се радва?
Spune-mi, daca ai duce acasa bancnotele astea, nu s-ar bucura sotia ta?

Само Австрия и Германия ще продължат да издават тези банкноти още три месеца, до 26 април.
Austria și Germania vor continua tipărirea acestor bancnote până pe 26 aprilie.

Преди по-малко от 10 минути тези банкноти бяха откраднати от едно палто в гардероба.
În urmă cu mai puţin de 10 minute, acele bancnote au furate dintr-o haină de la garderobă.

Тези банкноти е могло да бъдат занесени в банката по всяко време и разменени за лицевата им стойност срещу сребро или злато.
Aceste hârtii puteau fi duse la banca în orice moment pentru a fi schimbate în valoarea lor în monede de aur sau argint.

Серийните номера на тези банкноти не съвпадат с откраднатите, което значи: опитвате се да прикриете чичо си.
Seriile de pe aceste bancnote nu se potrivesc cu banii furaţi, ceea ce înseamnă că încerci să-ţi acoperi unchiul.

Докато обявяваха демонетизацията, правителството предостави на хората срок от 2 месеца, за да депозират тези банкноти.
În timp ce făcea anunțul demonetizării, guvernul le-a oferit oamenilor o perioadă de 2 luni pentru a depune aceste note de monedă.

Изобразени върху тези банкноти са национални паметници, но ценностите им се отпечатват като песо, точно като техните колеги.
Ilustrate pe aceste bancnote sunt monumente naționale, dar valorile lor sunt tipărite ca peso, la fel ca și omologii lor.

Наистина ли искате да застанете срещу специалния агент с 14 години опит срещу фалшифицирането и да кажете, че тези банкноти не са били фалшиви?
Vreţi să vă puneţi cu un agent de top în falsificarea de bani, cu 14 ani vechime şi să afirmaţi că bancnotele nu erau false?

Тези банкноти са били у Мичъл, а сега са се появили в банка в Порт о Пренс, Хаити, на името на г-н Слейт.- Впечатли ме!
Bancnotele astea având aceeaşi serie cu ale lui Mitchell, tocmai au fost scanate într-o bancă din Port-au-Prince, Haiti, şi depuse în contul unui aşa numit domn Slate!

Че не е указано дали машината поддържа втората серия евробанкноти, не означава, че машината няма да бъде съвместима с тези банкноти.
Absența oricărei mențiuni privind acceptarea bancnotelor euro din cea de-a doua serie de către un anumit echipament nu înseamnă că echipamentul respectiv nu va fi compatibil cu aceste bancnote.

Без това да засяга член 15, тези банкноти, деноминирани в еуро, са единствените банкноти, които имат статус на законно платежно средство във всички тези държави-членки.
Fără să aducă atingere art. 15, aceste bancnote descrise în euro trebuie să fie numai bancnotele care au statut de mijloc de plată în toate statele membre.

Ако се падне тура, не губите нищо, добре сте, запазвате всичко-- или можете да играете на сигурно, което означава, че трябва да бръкнете обратно в портфейла си и да ми дадете пет от тези банкноти по $100.
Dacă e pajură, nu pierdeți nimic, rămâneți cu toată suma, sau puteți să jucați la sigur, ceea ce înseamnă că băgați mâna în buzunar și îmi dați cinci dintre bancnotele de 100 de dolari.

Броят и купюрите на тези банкноти се съобщават на Европейската централна банка, която нарежда отпечатването на нови банкноти според нуждите.
Cantităţile şi valorile nominale ale acestor bancnote sunt comunicate Băncii Centrale Europene care face demersurile necesare pentru tipărirea bancnotelor înlocuitoare, după cum este necesar.

Ако се падне ези, ще загубите много. ако се падне тура, не губите нищо, добре сте, запазвате всичко-- или можете да играете на сигурно, което означава, че трябва да бръкнете обратно в портфейла си и да ми дадете пет от тези банкноти по $100, със сигурност.
Dacă e cap, o să pierdeți mult. Dacă e pajură, nu pierdeți nimic, totul e bine, rămâneți cu toată suma- sau ați putea să jucați la siguranță, ceea ce înseamnă că băgați mâna în buzunar și îmi dați cinci dintre bancnotele de 100$, în mod sigur.