Exemple de utilizare a Тези белези în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виждаш ли тези белези?
Имам тези белези по лицето си, вижте?
Виждаш ли тези белези?
Vedeți aceste semne?Тези белези не бяха там преди.
Aceste urme nu erau pe coroană înainte.Видя ли тези белези?
Ai văzut cicatricile alea?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
отличителен белегрождените белезималък белегголям белегвидими белезиродилен белегсъщите белезивъншни белези
Mai mult
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Какво знаеш за тези белези?
Ce știi despre aceste semne?Имаш ли тези белези.
Тези белези бяха съвсем пресни.
Acele cicatrici erau foarte proaspete.От какво са тези белези?
De unde ai aceste cicatrici?Какви са тези белези по китките?
Ce sunt aceste semne pe încheieturile mâinilor?Как получи тези белези?
Cum ai obtinut aceste cicatrici?Ще ми кажеш ли откъде са тези белези?
Îmi poţi spune… de unde ai aceste cicatrici?Сър, какви са тези белези на ръката?
Domnule, ce sunt acele semne de pe brat?Заради който съм под тези белези.
Pentru cine sunt sub aceste cicatrice.И тези белези… Нарочно ли ги е направил?
Deci aceste cicatrici… a facut-o intentionat?Бристоу трябва да отговаря за тези белези.
Bristow ar trebui să plătească pt aceste semne.Тези белези минаха преди много време.
Aceste cicatrice s-au vindecat cu mult timp în urmă.Но всички тези белези, започват да излизат.
Dar toate aceste cicatrici, se adaugă la restul.Мислех си, ако искате да изследвате тези белези.
Ma gandem daca ai vrea sa examinezi aceste cicatrici.Аз съм тези белези, които не можеш да скриеш.
Sunt acele cicatrici pe care nu le dezvălui.Предполагам, че не може да докажете откъде идват тези белези.
Тези белези изглежда са направени от нокти и зъби.
Aceste semne arată că au fost făcute de gheare şi dinţi.Мислите ли, че тези белези са причината за смъртта на Люси?
Credeţi că semnele acelea ar putea fi cauza morţii lui Lucy?Тези белези са нищо за Господаря на светлината.
Cicatricele alea nu au însemnătate pentru Stăpânul Luminii.Човешките зъби не са достатъчно здрави, за да оставят тези белези.
Dinţii umani nu au suficientă forţă să lase aceste urme.Тези белези по тялото му са от въжето и тежестта.
Aceste semne de pe tors… de la frânghie şi greutatea sacului de nisip.Ами, тези белези… Два пъти е намушкван, веднъж прострелян.
Ei bine, aceste cicatrici… înjunghiat de două ori, o dată împușcat.Тези белези се паявяват след смъртта, малко след като тялото е било.
Aceste semne se poate să fi apărut după moarte, în timp ce corpul era.Тези белези са една от причините, родителите да я запишат в моя колеж.
Cicatricele acelea sunt unul din motivele pentru care părinţii au înscris-o aici.Тези белези са плод на взаимодействието между генотипа и заобикалящата го среда.
