Сe înseamnă ТЕЗИ МИНЕРАЛИ în Română - Română Traducere

• aceste minerale
• acestor minerale

Exemple de utilizare a Тези минерали în Bulgară și traducerile lor în Română

В сравнение с тези минерали, златото е евтино.
În comparaţie cu mineralele acelea, aurul e ieftin.

Ако смесиш тези минерали с живак, те се сгъстяват и се превръщат в чисто злато.
Amestecă acele minerale cu mercur, lasă-l să se evapore şi devine aur curat.

Така погледнато, тези минерали са абсолютно необходими.
Suplimentarea acestor minerale este astfel necesara.

Съответно, храната трябва да съдържа тези минерали в достатъчни количества.
Prin urmare, alimentele trebuie să conțină aceste minerale în cantități suficiente.

Трябва тези минерали, за да се предотврати анемия.
Ai nevoie de aceste minerale pentru a indeparta anemie.

Ние правим това, за да се уверим, че тези минерали не намират път към нашите продукти по веригата за доставки.
Facem acest lucru pentru a ne asigura că aceste minerale nu au ajuns în produsele noastre prin lanțul de aprovizionare.

Тези минерали убиха много-- 5 милиона Конгоанци си отидоха заради това.
Acest mineral a produs multi morti-- cinci milioane de Congolezi au pierit din cauza acestuia.

Трябва само тези минерали в незначителни количества в тялото си.
Ai nevoie doar de acele minerale în cantități infime în corpul dumneavoastră.

Тези минерали се експлоатират от предприятия от Русия, Украйна, Франция, Великобритания, Австралия и Канада.
Aceste minereuri sunt exploatate de companii din Rusia, Ucraina, Franţa, Marea Britanie, Australia şi Canada.

Природните находища на тези минерали се развиват само в няколко десетки страни.
Depozitele naturale ale acestor minerale sunt dezvoltate în doar câteva zeci de țări.

Проблемът е, че съдържа и вещество, наречено фитинова киселина, което може да свърже тези минерали и да намали тяхното усвояване.
Problema este că are și o substanță numită acid fitic, care poate lega aceste minerale și reduce absorbția lor.

Има толкова високи нива на тези минерали, че може да бъде считано за минерална хранителна добавка.
Este asa bogata in aceste minerala, ca poate fi considerata supliment mineral.

В плода можете да намерите калий, калций, фосфор, желязо, силиций, сяра и магнезий, а тези минерали в плодовете съдържат доста.
În fruct se găsesc potasiu, calciu, fosfor, fier, siliciu, sulf și magneziu și aceste minerale din fructe conțin destul de mult.

Джулиан, ако експлоатираш тези минерали, всичко, което обичаш на острова, ще бъде разрушено.
Julian, dacă exploatezi mineralele acelea, tot ce iubeşti la insula asta va fi distrus.

Когато тези минерали се разтварят в течност, те образуват електролити- положителни или отрицателни йони, използвани в метаболитните процеси.
Când aceste minerale se dizolvă într-un fluid, ele formează ioni pozitivi sau negativi utilizați în procesele metabolice.

Когато тялото ви има твърде много някой от тези минерали, то той може да предизвика проблеми с мускулните и ставните функции.
Când corpul dumneavoastră are prea mult din aceste minerale pot apărea probleme cu funcțiile musculare și articulare.

Адекватният прием на тези минерали и витамини допринася за изграждането и поддържането на структурата и здравината на костите.
Aportul adecvat al acestor minerale si vitamine contribuie la construirea si mentinerea structurii si rezistentei oaselor.

Когато тялото ви има твърде много някой от тези минерали, то той може да предизвика проблеми с мускулните и ставните функции.
Dacă organismul are prea mult dintr-unul din aceste minerale, pot apărea probleme musculare şi de funcţionare a articulaţiilor.

Ако приемате тези минерали като част от вашата програма за костно и сърдечно-съдово здраве, можете спокойно да се д….
În cazul în care luați aceste minerale, ca parte a programului de os si sanatatea cardiovasculara, poti avea incredere in siguranta Albion, a cărui….

След това, като най-близкото пристанище Рио става порта за тези минерали и замества Салвадор като главен град в колонията през 1763.
Apoi, ca cel mai apropiat port, Rio a devenit port pentru aceste minerale și înlocuite Salvador ca orașul principal în colonie în 1763.

Лекуващият Ви лекар може да предприеме мерки, за да коригира тези промени, и може да Ви приложи инжекция, съдържаща тези минерали.
Medicul dumneavoastră poate să înceapă să corecteze aceste modificări şi poate să vă dea o injecţie care conţine aceste minerale.

Тези минерали са необходими за предотвратяване на спазми при компресиране на сърдечния мускул, като по този начин се осигурява гладко функциониране на сърцето.
Aceste minerale sunt necesare pentru a preveni un spasm în timpul comprimării musculaturii inimii, asigurând astfel buna funcționare a inimii.

Минералите от зеленчуци, зърнени и житни култури лесно се губят, а процесът на преработка и рафиниране разрушава повечето от тези минерали.
Mineralele din legume, din cereale și alte tipuri de grăunțe se pierd foarte ușor în procesul de rafinare, care distruge mai toate mineralele din ele.

Тези минерали също подобряване на емайла в зъбите, което прави зъбите по-малко податливи на храни и други неща, които обикновено предизвикват обезцветяване.
Aceste minerale îmbunătăți, de asemenea, emailul în dinți, ceea ce face ca dinții mai puțin sensibili la alimente si alte lucruri pe care de obicei provoca decolorarea.

Въпреки това, чрез накисване и/ или покълване, чрез това можете да намалите съдържанието на фитиновата киселина и да направите тези минерали по-полезни.
Cu toate acestea, prin înmuiere și/ sau încolțire quinoa înainte de preparare aceasta, puteți reduce conținutul de acid fitic și de a face aceste minerale mai biodisponibil.

Тези минерали имат структурна рамка на базата на алумосиликат с груба химична формула Na12[(SiO2) 12(ALO2) 12]· 27H2O и катиони капан в кухината на"тунел" или"клетка".
Aceste minerale au un cadru structural bazat pe aluminosilicat cu formula chimică brută Na12[(SiO2) 12(ALO2) 12]· 27H2O și cationii prinse în interiorul cavității pentru„tunel“ sau„cușcă“.

Това означава, че когато се консумира хвощ, тези минерали и уникални органични съединения се предават на нас, което води до голямо разнообразие от ползи за здравето.
Acest lucru sugerează că, atunci când se consumă coada-calului, aceste minerale și compuși naturali unici sunt transferați la noi, ceea ce duce la o serie de beneficii pentru sănătate.

Думата зеолит(камбанен камък) е измислена от шведския учен Аксел Фредрик Кронстис, който наблюдава изпускането на водни пари(поради водата, уловена в кухините) чрез загряване на един от тези минерали.
Cuvântul zeolit a fost inventat de savantul suedez Axel Fredrik Cronsted care a observat eliberarea de vapori de apă(datorită apei prinse în cavități) prin încălzirea uneia dintre aceste minerale.

Тези минерали са неразделна част от създаването на нова костна материя и укрепването/ коригирането на костите, които могат да бъдат отслабени от наранявания или появата на инвалидизиращи костни състояния като остеопороза.
Aceste minerale sunt parte integrata in crearea unei materii osoase noi si in intarirea sau repararea oaselor care au fost slabite prin leziuni sau prin aparitia unor afectiuni osoase, cum ar fi osteoporoza.

Cum se folosește „тези минерали” într -o propoziție

Външен признак за ниски нива на тези минерали и микроелементи може да са чупливите и цепещи се нокти, както и лошото състояние на косата и кожата.

И докато количеството на използваните зеолити в икономиката на дадена страна в света е показател за нейната икономическа мощ, то в България тези минерали намират символично приложение.

1.Калций и Магнезий съответно – 1500мг. дневно и 750мг. дневно. Дефицитът на тези минерали в повечето случаи е причината за крампи на краката и стъпалата, особено нощем.

Ферсман се интересува от формите минерали, намерени на планинския хълм. Никога преди не бил виждал подобни на тях. Тези минерали са наречени „хибинити“ в чест на планината.

Тези минерали трябва да бъдат носени на верижка от злато, най-добре те да докосват сърцето, но ако почувствате прекалено много енергията им изразена в сърцебиене, отдалечете ги .

Наличието на тези минерали в организма е условие за оптималното му пречистване и елиминиране на токсините в. За детоксикация у дома не се изисква много, а единствено желание и търпение.

ВНИМАНИЕ! Тези минерали са предназначени за терапевтични цели. Те са минали лабораторен контрол, като формата и теглото им отговарят на съответните изисквания. Ефектът от тяхната употреба е бърз и безотказен.

Както двигателя има нужда от смята на масло и доливане, така и ние имаме нужда от всеки един от тези минерали и витамини, за да сме здрави и да не боледуваме.