Сe înseamnă ТЕЛАТА în Română - Română Traducere

• corpurile
• trupurile
• cadavrele
• organismele
• de cadavre
• corpul
• corpuri
• trupul
• corpului
• trupurilor
• trupuri
• organismul
• cadavrelor
• cadavrul
• organisme
• cadavru
• organismelor

Exemple de utilizare a Телата în Bulgară și traducerile lor în Română

Телата в моргата.
Aceste organisme în morgă.

Отърви се от лодката и телата.
Scapă de vas si de cadavre.

Телата са намерени на другия ден.
Organisme gasit o zi mai tarziu.

Трябва да разчистим телата.
Trebuie să începem prin a curăţa de cadavre.

Телата не съвпадат с описанието.
Niciun cadavru nu se potriveşte descrierii tale.

Суб. изхвърля телата между 7:30 и 8:00.
Individul scapă de cadavre între 7:30 şi 8:00.

Разкарай телата и се върни горе. Няма ли да дойдеш?
Scapă de cadavre şi du-te înapoi sus?

Телата им са били намерени от единия им син.
Cadavrul a fost găsit de unul dintre fii ei.

Защо трябва да се изгарят телата там, на място?
De ce a fost cadavrul ars exact în acele zone?

Беше тихо. Освен телата, не видях нищо необичайно.
În afară de cadavre, n-am văzut nimic neobişnuit.

Божичко, защо още не са изхвърлили телата?
O, Doamne, cum de nu au scăpat de cadavre încă?

Защо кремира телата, преди да направиш аутопсия?
De ce ai incinerat cadavrul înainte să faci autopsia?

Обвиниха го, че е помогнал да се отърве от телата.
Acuzarea a spus că a ajutat la aruncarea cadavrelor.

Поставянето на телата, има усещането за разпятие.
Punerea în scenă a organismelor are alură de răstignire.

Не забравяйте, че не може да се види другата страна на телата.
Nu uita că nu putem vedea în spatele cadavrelor.

Защо не остави телата за полицията, за да го арестуват?
De ce nu laşi cadavrul pentru poliţie? Să-l aresteze?

Това не означава, че трябва да вдигате тост над телата им.
Asta nu înseamnă că trebuie să toastez deasupra cadavrelor lor.

Без телата ни, без погребение не можем да отидем в подземния свят.
Fără trupuri, fără funeralii, nu putem trece în Lumea de Dincolo.

Безопасността докладва, че е открила телата на дузина от хората ти.
Paza a raportat găsirea a doisprezece trupuri ale oamenilor tăi.

Телата на дедектив Лози и внукът ми Данте, станаха храна за рибите!
Cadavrul lui Jim Losey şi al lui Dante au fost lăsate hrană peştilor!

Това дете ще остави следа по телата с такъв ангел-пазител.
Acest copil'S va lăsa o dâră de organisme cu un înger păzitor de genul asta.

Като ги оставяме да се чувстват удобно с телата и емоциите си.
Modul in care ii facem sa se simta comfortabil cu propriile trupuri si emotii.

Телата на 47 жени и деца са открити в сирийския град Хомс.
Cel puţin 47 de cadavre de femei şi copii au fost găsite în oraşul Homs.

Моргата в Дейд Каунти не можеше да побере телата от нарковойната.
Nu mai încăpea niciun cadavru în morgă, din cauza războiului de droguri.

Аутопсиите разкрили, че телата гъмжали от клетки… неоткрити в нищо на Земята.
Autopsiilor. Organisme descoperite pline cu celule. Găsit niciodată.

Тунизийското правителство се съгласило да изпрати телата на Уотърс и Харис.
Guvernul tunisian a negociat eliberarea cadavrelor lui Waters şi Harris.

Пластирът за лечение на простатит не химически въздействие върху телата.
Plasturele pentru tratamentul prostatitei nu are impact chimic asupra organismelor.

Отключих и открих тайната на живота в телата, които обитаваме.
Am cercetat şi am descoperit un secret pentru a trăi în aceste trupuri pe care le avem.

Телата са размразени и са излекувани с помощта на междувременно напредналата медицина.
Aceste trupuri sunt rapid decongelate şi vindecate cu ajutorul medicinei avansate.

Съжалявам, г-н Шепард, но политиката ни е телата да имат изрядни документи.
Îmi pare rău, dle Shepard, dar politica noastră nu permite transportul cadavrelor.

Cum se folosește „телата” într -o propoziție

Окачване чантите на неподходящи куки или устройства, които запазват телата им, но пречупват дръжките;

Хиалуроновата киселина е въглехидрат, който човешките тела и телата на някои животни синтезират естествено.

Целите на социалното и икономическо развитие на региона Телата на представителна власт съдебни органи

В отговор на тези замърсители, телата ни произвеждат мастни тъкани, който съхраняват токсичните вещества.

Постоянното съперничество, любовните връзки и смяната на партньорите през вековете постепенно променяли телата ни.

4. Вертебрална остеохондроза – деформации и ошипяване на телата и израстъците на гръбначните прешлени.

basivertebrales, изхождащи от вътрешността на телата на прешлените. Сплетението е свързано и с vv.

-Fire Release: Phoenix Immortal Fire Technique!-и множество огнени топки полетяха към Телата на Пейн

Намерени бяха телата на десетимата американски моряци, загинали при инцидента край бреговете на Сингапур