Сe înseamnă ТЕЛЕВИЗИОНЕН ЖУРНАЛИСТ în Română - Română Traducere

• jurnalist de televiziune

Exemple de utilizare a Телевизионен журналист în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм уважават телевизионен журналист.
Sunt un jurnalist TV respectat.

Френски телевизионен журналист беше убит в Сирия.
Un jurnalist francez a fost ucis în Siria.

Към какво се стремиш в професията на телевизионен журналист?
Cu ce meserie din sănătate ai asemăna munca de jurnalist TV?

Сасоли, който е бивш телевизионен журналист, е известен в Италия, но не е добре познат извън страната.
Sassoli, fost jurnalist de televiziune, este cunoscut în Italia, dar nu și în afara țării.

Кои са най-важните качества, които трябва да притежава един телевизионен журналист?
Care sunt calitățile pe care ar trebui să le aibă un jurnalist de televiziune?

Новият ръководител е Ваня Сутлич, телевизионен журналист ветеран, който преди бе заместник на Галич.
Noul şef este Vanja Sutlic, un vechi jurnalist de televiziune care a fost adjunctul lui Galic.

Водещ на дискусията бе известният британски телевизионен журналист Дейвид Фрост.
În zilele acelea, regele a acordat un interviu televizat ziaristuluj britanic David Frost.

Сасоли като бивш телевизионен журналист е широко известен в Италия, но не е добре познат извън страната.
Sassoli, fost jurnalist de televiziune, este cunoscut în Italia, dar nu și în afara țării.

Написах това стихотворение, след като чух една доста известна актриса да казва в интервю пред един много известен телевизионен журналист:.
Am scris acest poem după ce am auzit o bine-cunoscută actriță spunându-i unui bine-cunoscut jurnalist la televiziune.

В продължение на години работи като вестникарски и телевизионен журналист, пътувайки често в Африка, Индия и Централна Америка.
Ea a lucrat timp de mulţi ani la Londra, ca un ziar şi jurnaliştii TV, călătoresc, ca pline şi cât mai des posibil în Africa, India şi America Centrală.

Телевизионен журналист и водещ на отговори на въпроси на класа на 2017 г., и да ги насърчи да не се получи прекалено въвлечен в търсене на душата.
Jurnalistul de televiziune și de gazdă a răspuns la întrebările din clasa 2017, și le-a încurajat să nu te prea prins în căutarea sufletului.

Маркович, която е носителка на титлата"Мис Сърбия", е студентка по право в Белград, но амбицията й е да стане телевизионен журналист.
Markovic, deţinătoarea titlului de Miss Serbia, este studentă a Şcolii de Drept din Belgrad, însă ambiţia sa este să devină jurnalist de televiziune.

Написах това стихотворение, след като чух една доста известна актриса да казва в интервю пред един много известен телевизионен журналист:"Наистина навлизам в Интернет напоследък.
Am scris acest poem după ce am auzit o bine-cunoscută actriță spunându-i unui bine-cunoscut jurnalist la televiziune,„M-am băgat pe Internet în ultima vreme.

Нападателят стрелял с пистолет няколко пъти, ранявайки телевизионен журналист в прасеца, след което сложил оръжието пред камерите и се предал на полицията.
Un barbat a tras doua focuri de arma cu un pistol, ranind un ziarist de televiziune, inainte de a-si pune pistolul in fata camerelor si de a se preda politiei.

Сасоли, който е бивш телевизионен журналист и е известен в Италия, но не и извън нея, заяви, че е решил да се кандидатира, защото"Европа ще бъде по-силна, само с Парламент, който играе по-важна роля".
Sassoli, un fost jurnalist de televiziune care este cunoscut în Italia dar nu la fel de mult în afara țării, a declarat înainte de începerea votului că a decis să candideze pentru că„Europa va fi mai puternică doar cu un Parlament care joacă un rol maiimportant”.

В изказването си пред евродепутатите преди гласуването Сасоли, който като бивш телевизионен журналист е широко известен в Италия, но не е добре познат извън страната, заяви, че е решил да се кандидатира, защото"Европа ще бъде по-силна само с парламент, който играе по-важна роля.".
Sassoli, un fost jurnalist de televiziune care este cunoscut în Italia dar nu la fel de mult în afara țării, a declarat înainte de începerea votului că a decis să candideze pentru că„Europa va fi mai puternică doar cu un Parlament care joacă un rol maiimportant”.

Сасоли, който е бивш телевизионен журналист, е известен в Исталия, но не е добре познат извън страната, заяви преди гласуването, че"Европа ще бъде по-силна само с парламент, който играе по-важна роля".
Sassoli, un fost jurnalist de televiziune care este cunoscut în Italia dar nu la fel de mult în afara ţării, a declarat înainte de începerea votului că a decis să candideze pentru că„Europa va fi mai puternică doar cu un Parlament care joacă un rol maiimportant”.

Телевизионният журналист води света у нас и нас- по света.
Iar jurnalistul de televiziune este cel aduce lumea în casele noastre şi pe noi în lume.

Като например телевизионния журналист Нестадт. Беше толкова уважаван.
Ca si jurnalistul TV Neustadt.

Ние сме телевизионни журналисти.
Noi suntem jurnalişti de televiziune.

Телевизионни журналисти, представляващи 195 телевизии.
De jurnaliști TV reprezentând 195 de posturi TV..

Джон Мофет телевизионният журналист, който засне най-подстрекателния репортаж за войната до сега е отвлечен. Според източниците.
John Moffet, jurnalistul de televiziune care a fimat ceea ce ar putea fi cele mai incitante imagini ale razboiului de pana acum, a fost rapit, spun sursele.

Телевизионният журналист е посланикът, който води света у нас и нас- по света.
Iar jurnalistul de televiziune este cel care aduce lumea în casa noastră şi ne trimite pe noi în lume.

В този пълнометражен документален филм на НВО Глория и нейният син, телевизионният журналист Андърсън Купър, обръщат поглед назад към невероятния- и все още продуктивен- живот на Глория.
În această producție HBO Documentary Films, Vanderbilt și fiul ei, jurnalistul TV Anderson Cooper, analizează viața ei remarcabilă și încă productivă.

Известна японска писателка издала книга за съдбата на Клавдия Новикова, телевизионни журналисти снимали репортажи за нея и тя станала известна в страната на изгряващото слънце.
O celebră scriitoare japoneză a scris o carte despre Klaudia Novikova, jurnaliștii TV au filmat un film și astfel ea a devenit cunoscută în toată țara.

Имам предвид, че от всички професионални телевизионни журналисти, единственият, с опит.
Adică, de toate celelalte profesional jurnaliştii de televiziune, cei cu reale experienţă.

Трима телевизионни журналисти- Горан Ротим, Джурица Дробац и Йосип Сарич и четирима други журналисти от печатните медии- Синиша Павич, Ясна Бабич, Снежана Павич и Иван Звонимир Чичак също ще бъдат разпитани.
Trei jurnalişti de televiziune-- Goran Rotim, Djurica Drobac şi Josip Saric-- şi patru ziarişti-- Sinisa Pavic, Jasna Babic, Snjezana Pavic şi Ivan Zvonimir Cicak-- ar putea fi de asemenea interogaţi.

Всяка година, независимо жури, състояща се от телевизионни журналисти, създателите на телевизионни програми и други медии сфера работници, Той определя победителите в няколко категории-"Най-добър детски канал","Най-добър документален канал","Най-добрият новинарски канал" и т. н….
În fiecare an, un juriu independent, format din jurnaliști TV, creatorii de programe de televiziune și a altor lucrători sfera presei, Acesta determină câștigătorii din mai multe categorii-„Cel mai bun canal pentru copii“,„Cel mai bun canal documentar“,„Cel mai bun canal de știri“ și așa mai departe.

Cum se folosește „телевизионен журналист” într -o propoziție

Популярният телевизионен журналист Антон Хекимян се гордее с нова визия. Колегата е далеч от излъчването, което имаше на старта на кариерата си, като видимо е наддал...

Жулен Лопетеги е останал изненадан от уволнението си от поста старши треньор на Реал Мадрид в понеделник, според испанския телевизионен журналист Хосе Рамон де ла Морена.

Двамата мъже били похитени в конфликта зона в Североизточна Колумбия, близо до границата с Венецуела. Отвлечените са 62-годишният телевизионен журналист Дерк Йоханес Болт и неговият оператор.

Бившият телевизионен журналист Кеворк Кеворкян беше осъден от бизнесмена Красимир Гергов на последна инстанция по член от Закона за задълженията и данъците за сумата Margarita Mihneva

БОЕЦ помним, че Люба Кулезич бе първият телевизионен журналист и водещ, който ни покани и постави темата за ЦУМгейт, след сигнала на БОЕЦ срещу Цацаров в ИВСС.

На 30 юли /сряда/ 2014 от 11.00 ч. в Съюза на българските журналисти, ет. 3 ще се проведе прожекция на документалния филм „Обикновен фашизъм” на известния руски телевизионен журналист А.Караулов.

Телевизионен журналист повече от 30 години. В "Запомнете Пловдив" събира историята на града, а в актуалните си политически коментари се опитва да отсее полезното от вредното, което става в днешно време.

Кърджали – вторият в листата на „България без цензура“ Росен Петров е очевидният ни фаворит тук. От телевизионен журналист до политик, пътят е ясен и за него, и за неговия лидер.