Сe înseamnă АМЕРИКАНСКИ ЖУРНАЛИСТ în Română - Română Traducere

• un jurnalist american

Exemple de utilizare a Американски журналист în Bulgară și traducerile lor în Română

Американски журналист.
Reporter american!

Аз съм американски журналист.
Nu! Sunt un jurnalist american.

Американски журналист е отвлечен в Сирия.
Un jurnalist american a fost răpit în Siria.

Аз съм американски журналист!
Îmi rupeţi mâna! Sunt jurnalist american.

Американски журналист Michael Pollan беше роден 6. февруари 1955.
Jurnalist american Michael Pollan a fost născut 6. februarie 1955.

Е, Нед Малоун е американски журналист.
Ei bine, Ned Malone este un jurnalist american.

Всички американски журналисти са агенти на ЦРУ, нали?
Toţi ziariştii americani sunt agenţi CIA, nu?

Те не биха рискували американски журналист да бъде убит.
N-o să rişte să aibă un jurnalist american omorât.

Тя е американски журналист, ще бъдеш внимателен, нали?
Este ziaristă americană, aşa că ai grijă de spui, da?

А сега Иран обвинява невинни американски журналисти в шпионаж.
Aici este vorba de Iran acuzând jurnalişti americani nevinovaţi de spionaj.

Джеръми Ранс, американски журналист, който живее в Бруклин.
Jeremy Rance, un jurnalist american care traieste in Brooklyn.

Може би е трябвало да убием американски журналист преди 50 години.
Poate că ar fi trebuie să ucidem un jurnalist american şi acum 50 de ani.

И когато американски журналист осъжда нашата съдебна система.
Deci când un jurnalist american critică sistemul nostru juridic.

Джихадистите от„Ислямска държава“ обявиха, че са обезглавили американски журналист.
Jihadiştii Statului Islamic susţin că au decapitat încă un jurnalist american.

Мир е избил група американски журналисти в Пакистан по поръчка на Парса.
Mir a asasinat un grup de jurnalişti americani în Pakistan în numele lui Parsa.

Борбата ще продължи и никой друг американски журналист няма да влезе в Пакистан.".
Acest ciclu va continua"şi niciun jurnalist american nu va mai putea intra în Pakistan.".

Ще направим кратка почивка и след това ще се върнем към моя неочакван гост американски журналист.
Vom lua o scurtă pauză, apoi revenim la invitatul meu neaşteptat, jurnalistul american.

Ден преди тази снимка, американски журналист умира в инцидент в Сурабая.
Într-o zi înainte de această fotografie a fost luată, un jurnalist american care trăiesc în Surabaya a murit într-un accident de mașină.

В официалната биография на Стив Джобс, написана от известния американски журналист Уолтър Айзъксън, има един интересен разказ:.
În biografia oficială a întreprinzătorului, scrisă de jurnalistul american Walter Isaacson, există o relatare interesantă:.

Стояхме извън залата за състезание и Ед, който е чудесен, блестящ, но и малко ексцентричен Англичанин, ми отговори:"Джош, ти си американски журналист.
Stăteam în afara sălii de concurs, şi Ed, care-i minunat, genial, dar un tip englez oarecum excentric, îmi spune,"Josh, tu eşti jurnalist american.

В тази връзка, ще цитирам едно любопитно свидетелство, което дава известният американски журналист Боб Удуърд в книгата си за иракската война„Планът за атаката”.
De data aceasta, el a citat si din volumul jurnalistului american Bob Woodward despre razboiul din Irak-"Planul de atac".

В"Разпокъсан континент: Кризите на Европа и съдбата на Запада" дългогодишният американски журналист Уилям Дроздяк показва как три несъвършени проекта, стартирали в края на Студената война- еврото, Шенгенската зона за свободно пътуване и разширението на изток на ЕС и НАТО- се сблъскват с трудности, които създават разделение в ядрото на Европа.
În cartea”Continentul Fracturat: crizele Europei și soarta Occidentului”, jurnalistul american William Drozdiak(foto) arată cum 3 proiecte insuficient pregătite, lansate la sfârșitul Războiului Rece- moneda unică europeană, Schengen și extinderea spre est a NATO și UE- au deschis falii adânci în Europa.

Оскар се опитва да оцелее в клетката, в която е попаднал, сприятелявайки се с колумбийчето Рафаел и малко по-късно- с американски журналист, който се съгласява да намери Мануел в замяна на вътрешна информация за живота в лагера.
El încearcă să preia controlul asupra vieții lui și se împrietenește cu Rafael, un băiat columbian, și, apoi, cu un jurnalist american care este de acord să-l caute pe Manuel în schimbul unor informații despre viața din centru.

Радикалните ислямисти заплашиха, че ще убият още един американски журналист, държан за заложник, ако продължат американските въздушни удари срещу„Ислямска държава" в Ирак.
Gruparea ameninţă, în acelaşi timp, că va omorî alt jurnalist american ca represalii faţă de atacuri aeriene americane în Irak.

Често наричат американския журналист Едуард Бернайс човека, изобретил модерната пропаганда.
Jurnalistul american Edward Bernays este adesea descris drept inventatorul propagandei moderne.

Американският журналист Едуард Бернайс често е описван като човекът, който създава модерната пропаганда.
Jurnalistul american Edward Bernays este adesea descris drept inventatorul propagandei moderne.

Американският журналист, нарекъл Путин"убиец", не смята да му се извинява.
Jurnalistul american, care l-a numit pe Putin“criminal”, a refuzat să-și ceară scuze.

Американският журналист Глен Гринвалд планира да издаде през май книга с непубликувани до сега секретни данни, предадени от екс-сътрудника на ЦРУ Едуард Сноудън.
Jurnalistul american Glenn Greenwald intenţionează să lanseze în luna mai o carte cu date secrete nepublicate până în prezent, transmise de fostul ofiţer CIA, Edward Snowden.

На 19 август 2014 г. Ислямска държава екзекутира американският журналист Джеймс Фоули.
În august 2014, un britanic fanatic -militant jihadist SIIL- a executat prin decapitare pe James Foley, un jurnalist american.

Емвази се появяви във видео на ИДИЛ през август, в което отне живота на американския журналист Джеймс Фоли.
Emwazi a apărut prima dată într-o înregistrare video în august 2014, în care părea să îl ucidă pe jurnalistul american James Foley.

Cum se folosește „американски журналист” într -o propoziție

Пол Робъртс (на английски: Paul Roberts) е американски журналист и писател на документални книги по световните проблеми на човечеството.

Семейството на екзекутираният от екстремистите на международната терористична организация "ислямска държава" (ИДИЛ), американски журналист Стивън Сотлоф заведе дело срещу правителството…

New!!: 1884 и Оксфордски английски речник · Виж повече » Абрахам Грейс Мерит (Abraham Grace Merritt) е американски журналист и писател.

- МакГахан - Американски журналист известил света за състоянието на българите след Априлското въстание, починал като военен кореспондент към руската армия.

Nizamoff) е български и американски журналист и общественик, деец на Македонската патриотична организация и пети редактор на печатния ѝ орган „Македонска трибуна“.

Руският външен министър Сергей Лавров не отговори на въпроса на американски журналист относно решението на САЩ да признае Ерусалим за столица на Израел.

Две години по-късно, през септември 2015 година, известен американски журналист размишлява “как бежанската криза ни научи за стойността на Хосни Мубарак и Кадафи”.

След години, когато по времето на интервю един американски журналист притискаше Кисинджър да разясни това, сякаш Кисинджър просто не осъзнаваше последиците от своите действия.

Още в тази категория: « Американски журналист започва да публикува от днес компромати срещу CNN Още двама турски военни потърсиха политическо убежище в Гърция »

100 години от рождението на Майк Уолъс, американски журналист /1918-2012/. В журналистическата си кариера той е направил над 800 репортажа и е спечелил 20 награди "Еми".