Сe înseamnă ТЕЛЕВИЗИОННИ РЕКЛАМИ în Română - Română Traducere

• reclame TV
• reclame de televiziune
• reclamele TV
• anunțuri TV

Exemple de utilizare a Телевизионни реклами în Bulgară și traducerile lor în Română

Снима телевизионни реклами.
Regizează reclame TV.

Различни видове телевизионни реклами.
Diferite tipuri de reclame TV.

Правя телевизионни реклами.
Fac reclame pentru televiziune.

Движите по време Телевизионни реклами.
Dansați în timpul reclamelor TV.

Интернет, телевизионни реклами, и така нататък.
Conștientizare Online, mobilizare, anunțuri TV, și așa mai departe.

И си тананика. Телевизионни реклами.
Şi mereu fredonează… reclame de la televizor.

Какви са различните видове телевизионни реклами?
Care sunt diferitele tipuri de reclame TV?

Играчки от телевизионни реклами.
Jucarii din Reclamele TV.

Той просто иска моето мнение за някои телевизионни реклами.
Vrea doar opinia mea despre niste reclame la TV sau ceva.

Кампанията включва 2 телевизионни реклами и 4 реклами в пресата.
Campania include două reclame TV și patru anunțuri în presă.

Twitter пуснаха първите си телевизионни реклами.
Facebook şi-a lansat prima reclamă TV VIDEO.

Снимане с телевизионни реклами за Луи Вюйтън, Ax Effect, SCOOP.
Filmarea cu reclame de televiziune pentru Louis Vuitton, Ax Effect, SCOOP.

За Бога, това е просто име, което казват в телевизионни реклами.
Pentru d-zeu, este doar ce-ti spun In reclamele de la televizor.

Той също така е снимал стотици телевизионни реклами и музикални видеоклипове.
A filmat de asemenea sute de reclame TV și videoclipuri muzicale.

В моята 20-те години, аз бях модел и търговски актриса в телевизионни реклами.
În 20 de ani mele, am fost un model și actriță comerciale în anunțuri TV.

Първият вид са били телевизионни реклами, представящи„Ал Кайда” в негативна светлина.
Primul erau reclamele de televiziune care aruncau o lumină negativă asupra Al Qaeda.

Започва да се снима по списанията, а по-късно и в телевизионни реклами.
Apoi a început să apară pe coperţile revistelor şi mai târziu în reclame de televiziune.

Колко телевизионни реклами сте виждали спортни някои нови технологии, които ще облекчат.
Câte anunțuri de televiziune ați văzut sportiv unele tehnologii noi care vor scuti.

Watson също създава успешни рекламни кампании и режисира много телевизионни реклами.
Watson a creat de asemenea campanii publicitare de succes și a regizat numeroase reclame TV.

То е включвано в безброй филми и телевизионни реклами, но какво е то и защо звучи по този начин?
A fost inclusă în nenumărate filme și reclame TV, dar ce este și de ce sună așa?

Партиите са инвестирали средствата си най-вече в телевизионни реклами и билбордове.
Partidele şi-au investit fondurile în principal în reclame televizate şi panouri publicitare.

След пристигането си в Лос Анджелис, Хюит се появява в повече от двадесет телевизионни реклами.
Imediat după ce s-a mutat în Los Angeles, Hewitt a apărut în peste 20 de reclame TV.

Многомилионната маркетингова кампания включва набор от телевизионни реклами, излъчващи се в САЩ.
Campania de marketing în valoare de câteva milioane USD include un set de reclame TV difuzate în SUA.

Не инвестираме нито в билбордове, нито в телевизионни реклами или каквито и да е други медийни канали, формиращи мнима„потребност“ на клиента.
Nu investim în panouri publicitare, în reclame TV sau alte mijloace media care să creeze o“nevoie” imaginară a clientului nostru.

Красиви и здрави мигли не са елемент, който ни може да се знае само от телевизионни реклами.
Frumoase și puternice genele nu sunt un element care ne-ar putea fi cunoscut numai din reclame de televiziune.

Няма смисъл да харчите излишни средства за радио и телевизионни реклами, билбордове и други традиционни медии, за да достигнете до същата аудитория.
Nu are sens să cheltuiți mai mult în anunțuri radio, reclame de televiziune, panouri publicitare și alte mijloace media tradiționale pentru a ajunge la aceeași audiență.

Аудиовизуалните търговски съобщения(включително позициониране на продукти и спонсорство, телевизионни реклами и телевизионен пазар);
Comunicatiile comerciale audiovizuale(inclusiv pozitionarea de produse, reclamele TV prin sponsorizari si teleshoppingul);

Осъществяване текст, илюстрации и снимки движат в музикални клипове, телевизионни реклами и филми е специалността на Motion Graphics Designer.
Efectuarea de text, ilustrații, iar imaginile se deplaseze în videoclipuri muzicale, reclame de televiziune și filme este specialitatea Propunere Grafica este Designer.

Въпреки че повечето бебета по телевизионни реклами и реклами в списания имат безупречна кожа, истината е, че повечето новородени страдат от кожни заболявания.
Chiar dacă majoritatea copiilor la reclamele TV și anunțurile din reviste au pielea perfectă, adevărul este că majoritatea nou-născuților suferă de afecțiuni cutanate.

Разговаряхме с 50 000 души директно и още стотици хиляди чрез билбордове и телевизионни реклами, радио реклами и плакати.
Am vorbit direct cu peste 50.000 de oameni și cu peste sute de mii prin panouri și reclame TV, reclame la radio și postere.