Сe înseamnă ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ МРЕЖИ în Română - Română Traducere

• rețele de telecomunicații
• reţele de telecomunicaţii
• rețelele de telecomunicații
• rețelelor de telecomunicații

Exemple de utilizare a Телекомуникационни мрежи în Bulgară și traducerile lor în Română

Достъп до телекомуникационни мрежи;
Accesul la rețelele de telecomunicații;

Магистърска степен по infocommunication технологии и телекомуникационни мрежи.
Master în domeniul tehnologiilor infocommunication și rețele de telecomunicații.

Аa достъп до телекомуникационни мрежи;
Accesul la rețelele de telecomunicații;

Спецификациите за оборудването, съставляващо каквато и да било част от самите телекомуникационни мрежи.
Specificaţiile pentru echipamentele care fac parte din reţele de telecomunicaţii propriu-zise.

Infocommunication технологии и телекомуникационни мрежи.
Infocommunication Tehnologii și rețele telecomunicații.

Тази програма MSc е насочена към бъдещи експерти за проектиране и/ или администриране на високопроизводителни телекомуникационни мрежи.
Acest program MSc este destinat viitorilor experți în proiectarea și/ sau administrarea rețelelor de telecomunicații de înaltă performanță.

Тя има дълга история, използван в телекомуникационни мрежи(по-специално, когато се използва за ненамеса в ниско текущата мрежа)..
Ea are o istorie lungă folosit în rețele de telecomunicații(în special, atunci când se utilizează fără interferențe în rețeaua low-curent).

Телекомуникационните технологии са известни с това, че се променят във времето, което води до остаряване на определени телекомуникационни мрежи.
Se ştie că tehnologiile de telecomunicaţii se modifică de-a lungul timpului, ceea ce duce la învechirea anumitor reţele de telecomunicaţii.

Някои детайли могат да бъдат обект на предаване чрез телекомуникационни мрежи или чрез използване на локална мрежа или защитени чрез интернет.
Anumite detalii pot fi subiectul transmisiei prin rețelele de telecomunicare, fie utilizând o rețea locală protejată sau prin internet.

Освен пристанището, международното летище и добрите железопътни и сухопътни транспортни връзки, Варна притежава една от най-добрите телекомуникационни мрежи.
Pelanga port, aeroport internaţional, căi ferate şi drumuri excelente, Varna dispune de una dintre cele mai bune reţele de telecomunicaţii.

Някои детайли могат да бъдат обект на предаване чрез телекомуникационни мрежи или чрез използване на локална мрежа или защитени чрез интернет.
Unele detalii ar putea fi subiect de transmitere prin rețele de telecomunicații, fie printr-o rețea locală protejată ori prin internet.

Решение № 1336/97/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от 17 юни 1997 година относно поредица от насоки за трансевропейски телекомуникационни мрежи.
Decizia nr. 1336/97/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 1997 privind o serie de orientări pentru rețelele de telecomunicații transeuropene.

Ресорът включва телекомуникационни мрежи от континентален мащаб, трансгранични цифрови услуги и вълна от иновативни стартиращи европейски предприятия.
Îmi doresc să văd rețele de telecomunicații la scară continentală, servicii digitale care traversează frontierele și un val de întreprinderi europene nou înființate inovatoare.

Телекомуникационните технологии са известни с това, че се променят във времето, което води до остаряване на определени телекомуникационни мрежи.
Este de notorietate faptul că tehnologiile de telecomunicații se modifică de-a lungul timpului, ceea ce duce la învechirea anumitor rețele de telecomunicații.

Той взема под внимание всички аспекти на революцията в комуникациите, на която сме свидетели: телекомуникационни мрежи, регулиране, икономически аспекти, права на потребителите и достъп до интернет.
Acesta ia în considerare toate aspectele acestei revoluţii a comunicaţiilor pe care o experimentăm: reţele de telecomunicaţii, reglementare, aspecte economice, drepturile consumatorului şi accesul la internet.

(11) където телематичните мрежи, свързващи държавните администрации на страните-членки и Общността в Европа, са трансевропейски телекомуникационни мрежи за администрации;
(11) întrucât reţelele telematice care leagă sistemele informatice ale administraţiilor statelor membre şi ale Comunităţii din toată Europa sunt reţele de telecomunicaţii transeuropene pentru administraţii;

Според закона“На реклама” разпространение на реклама за телекомуникационни мрежи, включително чрез SMS, Тя е позволено само с предварителното съгласие на абоната или адресатът да получите реклама.
Potrivit legii“privind publicitatea” difuzarea de publicitate pentru rețele de telecomunicații, inclusiv prin SMS, Este permisa numai cu acordul prealabil al abonatului sau al destinatarului pentru a primi publicitate.

Като има предвид, че конкурентен цифров единен пазар не може да съществува без бързи и и разполагащи с по-висок капацитет широколентови и телекомуникационни мрежи на територията на всички региони на ЕС, включително отдалечените райони;
Întrucât o piață unică digitală competitivă nu poate exista fără internet rapid în bandă largă și de mare capacitate și rețele de telecomunicații în toate regiunile UE, chiar și în zonele izolate;

За целия ХХ век и за няколко години преди в света фиксирана линия телекомуникационни мрежи, обществени и частни, са построени с технологии, проектирана за гласова комуникация, посочени като телефония.
Pentru întregul secolului XX și pentru câțiva ani înainte, lume linie rețelelor de telecomunicații, private sau publice, au fost construite folosind tehnologii proiectate pentru comunicații voce, denumite de telefonie.

Всяка страна гарантира, че постепенно нараства обемът на информацията за околната среда, съдържаща се в електронните бази данни, които са лесно достъпни за обществеността чрез обществените телекомуникационни мрежи.
Fiecare parte va asigura ca informaţia de mediu sa devină disponibilă în mod progresiv prin intermediul unor baze electronice de date care sunt uşor accesibile publicului prin reţele de telecomunicaţii publice.

Вие носите цялата отговорност за доставката и поддръжката на цялото компютърно оборудване и телекомуникационни мрежи и услуги за достъп до интернет, които трябва да използвате, за да получите достъп до Услугите.
Sunteţi în întregime responsabil pentru furnizarea și întreţinerea tuturor echipamentelor informatice, reţelelor de telecomunicaţii și serviciilor de conexiune la Internet de care aveţi nevoie pentru a accesa şi utiliza website-ul.

Всяка страна гарантира, че постепенно нараства обемът на информацията за околната среда, съдържаща се в електронните бази данни, които са лесно достъпни за обществеността чрез обществените телекомуникационни мрежи.
Fiecare parte va asigura ca informatia de mediu sa devina disponibila in mod progresiv prin intermediul unor baze electronice de date care sunt usor accesibile publicului prin retele de telecomunicatii publice.

С интегрирани решения в четири ключови области- телекомуникационни мрежи, информационни технологии, интелигентни устройства и услуги в облак- ниесе ангажираме да придадем цифрово отношение на всеки човек, дом и организация за един напълно свързан и интелигентен свят.
Prin solutiile integrate in patru domenii-cheie- retele telecom, IT, dispozitive inteligente si servicii de cloud- ne angajam sa aducem digitalul fiecarei persoane, case si organizatii, pentru o lume pe deplin conectata si inteligenta.

Прилагането на практика на действащите правила относно нарушенията на сигурността и своевременното уведомяване на компетентните органи от страна на доставчиците на обществено достъпни телекомуникационни мрежи;
Punerea efectivă în aplicare a normelor existente privind breșele de securitate și notificarea promptă a autorităților competente de către furnizorii IT în legătură cu rețele de telecomunicații disponibile pentru marele public;

Разпространение на реклама по телекомуникационни мрежи, включително и чрез използване на телефон, факс, мобилни радиотелефонни връзки, е разрешено само при условие на предварително съгласие на абоната или на получателя за получаване на рекламата.
Difuzarea de publicitate în rețelele de telecomunicații, inclusiv prin utilizarea de telefon, fax, mobil radiotelefonie de comunicare, se admite doar cu condiția prealabilă a acordului abonatului sau al destinatarului de a primi publicitate.

(27) където мерките, целящи осигуряване на интеропреционалност на телематичните мрежи между администрациите, са в съответствие с възприетите приоритети по отношение на основните принципи за трансевропейски телекомуникационни мрежи;
(27) întrucât măsurile care vizează asigurarea interoperabilităţii reţelelor telematice dintre administraţii sunt în concordanţă cu priorităţile adoptate relativ la liniile directoare pentru reţele de telecomunicaţii transeuropene;

Като фабрика, ние имаме цялостна съоръжение инфраструктура за производство на електрическа кабелни разпределителни аксесоари и оптични кабелни компоненти за изграждане на телекомуникационни мрежи и системи за разпределение на електрическа енергия.
Ca o fabrică, avem o infrastructură globală facilitate pentru a produce accesorii pentru cabluri electrice de distribuție și componente de cablu de fibră optică pentru construcția rețelelor de telecomunicații și a sistemelor de distribuție a energiei electrice.

Cum se folosește „телекомуникационни мрежи” într -o propoziție

Катализатор за съживяването на продажбите на смартфони може да стане появата догодина на устройства, които използват супербързите телекомуникационни мрежи 5G, според IDC.

Европейската асоциация на телекомуникационните оператори (ETNO) е гласът на операторите на телекомуникационни мрежи в Европа от 1992 г. насам и е осно ...

Ниско строителство - телекомуникации, ВиК, газоснабдяване и мрежи ниско напрежение, проектиране, монтаж и поддръжка на телекомуникационни мрежи и оборудване. Трасета с фиброоптичен кабел.

Извършва строителен надзор в строителството на жилищни сгради, строежи с обществено и производствено предназначение, в това число телекомуникационни мрежи и съоръжения, смяна предзначението и други.

Компанията БОДИ Системс ООД е специализирана в инженеринг, изграждане и поддържане на телекомуникационни мрежи и системи, интернет, телефонни бизнес системи, пожарна сигнализация и видеонаблюдение. ...