Сe înseamnă ТЕРАПЕВТИЧНА ГИМНАСТИКА în Română - Română Traducere

• gimnastica terapeutică
• gimnastică terapeutică

Exemple de utilizare a Терапевтична гимнастика în Bulgară și traducerile lor în Română

Терапевтична гимнастика за очите.
Gimnastica terapeutică pentru ochi.

Различни видове терапевтична гимнастика;
Diferite tipuri de gimnastică terapeutică;

Терапевтична гимнастика и физическо възпитание.
Gimnastica terapeutică și educația fizică.

Масаж, упражнения за терапевтична гимнастика.
Masaj, exerciții de gimnastică terapeutică.

Терапевтична гимнастика за гръбначния стълб.
Gimnastica terapeutica pentru coloana vertebrala.

Препоръчителните упражнения за терапевтична гимнастика са:.
Exercițiile recomandate de gimnastică terapeutică sunt:.

Терапевтична гимнастика за херния на Schmorl.
Gimnastica terapeutică pentru hernia lui Schmorl.

Процедури: загряване, масажи, специална терапевтична гимнастика.
Proceduri: încălzire, masaje, gimnastică terapeutică specială.

Комплексът от терапевтична гимнастика включва следните упражнения:.
Complexul de gimnastică terapeutică include următoarele exerciții:.

Терапевтична гимнастика Стрелникова за лечение на бронхиална астма.
Gimnastica terapeutică Strelnikova pentru tratamentul astmului bronșic.

Има и специална терапевтична гимнастика за разширени вени.
Există, de asemenea, o gimnastică terapeutică specială pentru vene varicoase.

Терапевтична гимнастика(тренировъчна терапия) под наблюдението на обучител.
Gimnastica terapeutica(numai sub supravegherea unui instructor).

Прилага сутрин хигиенна гимнастика и терапевтична гимнастика.
Aplicată gimnastică igienică de dimineață și gimnastică terapeutică.

В периода на ремисия, терапевтична гимнастика, се препоръчват процедури за темпериране.
În perioada de remisiune, se recomandă gimnastică terapeutică, proceduri de întărire.

Неговите задължителни компоненти са диета, медицински методи и терапевтична гимнастика.
Componentele sale obligatorii sunt dieta, metodele medicale și gimnastica terapeutică.

Предлага се протеин и витаминно хранене, терапевтична гимнастика, разходки от разстояние.
Este prescrisă nutriția proteinelor și a vitaminelor, gimnastica terapeutică, mersul pe jos de la distanță.

Допуска се терапевтична гимнастика, намаляване на натоварването на миокарда, редовно ходене на къси разстояния.
Gimnastica terapeutică, reducerea încărcăturii pe miocard, mersul regulat pe distanțe scurte este permisă.

С умерено изразени варикозни промени се показват терапевтична гимнастика и йога.
Cu modificări varicoase moderat pronunțate, sunt prezentate exerciții terapeutice și cursuri de yoga.

На първо място, това включва терапевтична гимнастика, която помага за укрепване на стените на кръвоносните съдове.
În primul rând, aceasta include gimnastica terapeutică, care ajută la întărirea pereților vaselor de sânge.

Започнете тренировка с лек шлифоване, масаж на коляното, за да подготвите мускулите и ставите за терапевтична гимнастика.
Începeți antrenamentul cu o mascare ușoară, cu genunchi, pentru a pregăti mușchii și articulațiile pentru gimnastica terapeutică.

Програма за терапевтична гимнастика се извършва индивидуално, предписаните упражнения трябва да се извършват ежедневно.
Un program de gimnastică terapeutică se face pe bază individuală, exercițiile prescrise trebuie efectuate zilnic.

За да се намали болката и да се предотвратят възможни рецидиви, пациентите се съветват да преминат курс на терапевтична гимнастика.
Pentru a reduce durerea și pentru a preveni posibilele recidive, pacienții se dovedesc a suferi un curs de gimnastică terapeutică.

Необходимо е да се провежда терапевтична гимнастика, предназначена да подобри състоянието на диафрагмените мускули.
Este necesar să se efectueze gimnastică terapeutică, concepută pentru a îmbunătăți starea musculaturii diafragmatice.

Лечението на такива симптоми трябва да бъде изчерпателно и да включва медицинско лечение, физиотерапия, курс по терапевтична гимнастика.
Tratamentul acestor simptome trebuie să fie cuprinzător și include tratament medical, fizioterapie, un curs de gimnastică terapeutică.

В допълнение, трябва да изпълнявате упражнения за терапевтична гимнастика, които оказват положително влияние върху глезена и калцеялната сухожилие.
În plus, nu este rău să faci exerciții de gimnastică terapeutică, care au un efect pozitiv asupra tendonului și gleznei.

За да завършите урока е продължение, това ще помогне да се премахне умората след терапевтична гимнастика и да се отървете от болезнени усещания.
Pentru a termina lecția este o extensie, aceasta va ajuta la eliminarea oboselii după gimnastica terapeutică și va scăpa de senzații dureroase.

Активният начин на живот и уникалната терапевтична гимнастика са допълнение към лечението на наркотици, което ускорява възстановяването.
Stilul de viață activ și gimnastica terapeutică unică sunt în plus față de tratamentul medicamentos al bolii, accelerarea recuperării.

Комплексът от терапевтична гимнастика задължително включва упражнения, които подпомагат разтягането на мускулите(завои на тялото, завои, задници).
Complexul de gimnastică terapeutică include în mod necesar exerciții care promovează întinderea mușchilor(colțurile corpului, pantele, deformarea spatelui).

След отстраняването на гипса, на пациента се възлага рехабилитационна програма, включваща набор от упражнения по терапевтична гимнастика, масаж и физиотерапия.
După îndepărtarea gipsului, pacientului i se alocă un program de reabilitare, inclusiv un set de exerciții în gimnastică terapeutică, masaj și fizioterapie.

Ако пациентът е диагностициран с ревматоиден артрит, лечението трябва да включва и терапевтична гимнастика, като се правят някои промени в обичайния начин на живот.
Dacă pacientul este diagnosticat cu poliartrită reumatoidă, tratamentul trebuie să includă și gimnastica terapeutică, făcând unele schimbări în modul obișnuit de viață.