Exemple de utilizare a Тестовете în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кога започват тестовете?
Извършете тестовете без плъзгачите.
Efectuaţi testările fără acestea.Но Рейчъл спира тестовете.
Dar Rachel închide testările.Тестовете започва до края на годината.
Testările încep până la finele anului.Трябва да уча за тестовете.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
кръвен тестлабораторни тестоведопълнителни тестоведруги тестовеклинични тестовенеобходимите тестоверазлични тестовеспециални тестоведиагностични тестовеотрицателен тест
Mai mult
Тестовете за хепатит C са безплатни.
Testările pentru hepatita C vor fi gratuite.Но да се върнем към тестовете.
Ефекти върху тестовете за цианиди в кръвта.
По-добри резултати от тестовете.
Rezultate mai bune la simulări.Искаме закон срещу тестовете с животни.
Legislaţie împotriva testării pe animale.Ще сритаме задниците на тестовете.
Обикновено съм против тестовете с животни.
În mod normal, sunt împotriva testării pe animale.Чух, че наистина съм се справил добре на тестовете.
Am auzit ca m-am descurcat la examene.Дойде по време на тестовете, и я набутах в тетрадка.
Тази папка не съдържа тестовете.
Dosarul ăsta nu conţine examenele.Тестовете се провеждат върху шевови заварки по ширина на съда.
Трейгър, току що получих резултатите от тестовете.
Dl. Trager, Tocmai am primit rezultatele de la examen.По-рано споменахте тестовете в застрахователния сектор.
Вероятно не, но сте видяли резултатите от тестовете ми.
Probabil că nu, dar mi-aţi văzut rezultatele de la examene.Тестовете в армията нямат за приоритет възможните жертви.
Вие, господа, бяхте единственият с перфектни резултати на тестовете.
Voi domnilor, sunteţi singurii cu punctajul maxim la examene.Спрял е тестовете на предишния реактор заради безопасността.
Много се радвам, че тогава участвах в тестовете на препарата.
Sunt foarte bucuroasă că am participat atunci la testările preparatului.Тестовете ще са близо до Израел, така че ще трябва да се навият.
Testările sunt prea aproape de Israel, deci sigur se implică şi ei.Много се радвам, че тогава успях да участвам в тестовете на лекарството.
Sunt foarte bucuroasă că am participat atunci la testările preparatului.След казаното става ясно, че тестовете очевидно трябва да са напълно реалистични.
Astfel stând lucrurile, evident că simulările trebuie să fie realiste.Вече не може да вярваш на никой, защото тестовете са толкова неефективни.
Nu poţi avea încredere în nimeni, pentru că testările sunt ineficiente.Възможност за такава инверсия се появи при един от тестовете ни.
Posibilitatea inversiei subspaţiale a fost prevăzută într-una din simulările noastre.Тестовете, извършени от TAD GROUP, симулират злонамерена насочена атака.
Testările efectuate de TAD GROUP simulează un atac direcționat, rău intenționat.Тестовете се провеждат винаги преди окончателното предаване на основното събитие.
Încercările sunt întotdeauna efectuate înainte de transmiterea finală a evenimentului principal.
