Сe înseamnă РЕДИЦА ТЕСТОВЕ în Română - Română Traducere

• o serie de teste
• un număr de teste
• numeroase teste

Exemple de utilizare a Редица тестове în Bulgară și traducerile lor în Română

Провеждаме редица тестове и експерименти.
Facem un număr de teste şi experimente.

Продуктът притежава подходящи сертификати и е претърпял редица тестове.
Produsul are certificate corespunzãtoare și a fost supus unui numãr de teste.

Атлант Гел претърпя редица тестове, преди да влезе в продажба.
Atlant Gel a suferit o serie de teste înainte de a intra în vânzare.

За да се демонстрира ефективността на Man Pride, бяха проведени редица тестове и наблюдения.
Pentru a demonstra eficacitatea Man Pride, s-au efectuat o serie de teste și observații.

Atlant Gel е претърпял редица тестове, преди да бъде продаден.
Titanium Gel a fost supus unui număr de teste înainte de a fi vândut.

Има редица тестове за депресия, които ще помогнат за установяване на точна диагноза.
Există o serie de teste pentru depresie care vor ajuta la stabilirea unui diagnostic precis.

Продуктът претърпя редица тестове, преди да стигне до пазара.
Produsul a fost supus unei serii de teste înainte de a fi pus pe piață.

В такива случаи, повикването на лекар и двамата родители изпращат редица тестове и изследвания.
În astfel de cazuri, apelul la medic ambii părinți trimit un număr de teste și studii.

Лекарството е преминал редица тестове във водещите клиники в Европа и света.
Medicația a trecut numeroase teste in cele mai importante clinici din Europa și din lume.

Редица тестове са установили, че няма никакви странични ефекти и действително увеличава пениса стремглаво.
O serie de teste au stabilit că nu există efecte secundare și de fapt, creşte penisul rapid.

Най-вероятно той ще назначи редица тестове, след което диагнозата ще бъде потвърдена.
Cel mai probabil, el va numi un număr de teste, după care diagnosticul va fi confirmat.

За да се определят показанията и противопоказанията на комплекса се провеждат редица тестове и експерименти.
Pentru a determina indicații și contraindicații ale complexului a fost efectuat un număr de teste și experimente.

Така че, първоначално е необходимо да се преминат редица тестове, включително чувствителност към антибиотици.
Deci, inițial este necesar să treacă o serie de teste, inclusiv sensibilitatea la antibiotice.

След като премина през редица тестове в най-големите европейски лаборатории, продуктът е пуснат на пазара.
După ce a trecut prin mai multe teste la cele mai mari laboratoare europene, produsul a fost pus pe piață.

Редица тестове, извършени преди пускането на продукта за продажба, потвърдиха изключителната му ефективност.
Un număr de teste care au fost efectuate înainte de lansarea produsului pentru vânzare au confirmat eficacitatea excepțională.

TИма няколко аспекта за цялостното състояние на вашия трансформатор, така че пълната оценка изисква редица тестове.
Există mai multe fațete ale sănătății generale a transformatorului dvs., deci o evaluare completă necesită un număr de teste.

Описаният инструмент Limaxin преминаха редица тестове в лабораторията, а също така преминаха клинични проучвания.
Instrumentul descris Limaxin a trecut o serie de teste în laborator și, de asemenea, a fost supus unor studii clinice.

За да се потвърди ефективността и ефикасността на Prolesan Pure хранителна добавка, бяха проведени редица тестове и наблюдения.
Pentru a confirma eficiența și eficiența suplimentului alimentar Prolesan Pure, s-au efectuat o serie de teste și observații.

Освен това, гел е преминал редица тестове, които показват безопасността на прилагането му и висока ефективността.
În plus, gel de trecut o mulțime de teste care au relevat securitate său de aplicare și de mare eficacitate.

Един лекар може да изготвя кръвни проби и изпълняват редица тестове, за да определи какво може да бъде причината за метеоризъм.
Un medic ar putea trage probe de sânge şi rula o serie de teste pentru a determina ce ar putea cauza flatulenta.

Групата е преминала редица тестове и е обект на подробен тест, който потвърждава получен сертификат за качество.
Banda a trecut printr-o serie de teste și a fost supusă unor cercetări detaliate, care sunt confirmate prin certificatul de calitate.

Триметилксантин: триметилксантин е показано в редица тестове, за да потискат апетита без да произвеждат вредни странични ефекти.
Trimethylxanthine: Trimethylxanthine a fost demonstrat în numeroase teste pentru a suprima pofta de mâncare fără a produce efecte secundare nocive.

В бъдеще трябва да има редица тестове за устойчивост, така че опасните атомни електроцентрали да могат да бъдат затваряни веднага.
În viitor trebuie să existe o serie de teste de stres, astfel încât instalațiile nucleare periculoase să poată fi închise imediat.

За да се определи състоянието на репродуктивната система при мъжете и жените, те получават редица тестове за нивото на половите хормони.
Pentru a determina starea sistemului de reproducere la bărbați și femei, li se atribuie o serie de teste pentru nivelul hormonilor sexuali.

В някои случаи човек трябва да премине редица тестове за определяне на хормони и инфекциозни и възпалителни заболявания.
În unele cazuri, un om trebuie să treacă un număr de teste pentru a determina hormonii și bolile infecțioase și inflamatorii.

Учените избрали доброволци от различни възрастови групи и ги накарали да отговорят на редица тестове с различни нива на сложност.
Cercetătorii au selectat voluntari din diferite categorii de vârstă și i-au rugat să răspundă la un șir de teste de diferite grade de dificultate.

Във връзка с бързото събиране на теглото(без значителни промени в начина на хранене и начина на живот), ендокринологът препоръчва да се извършат редица тестове.
Datorită creșterii rapide în greutate(fără modificări vizibile în dietă și stilul de viață), endocrinologul a recomandat o serie de teste.

Продуктът е преминал редица тестове, доказващи неговата ефективност, получил сертификат за високо качество и са били одобрени от водещи специалисти.
Produsul a trecut numeroase teste care dovedesc eficacitatea sa, a primit certificatul de înaltă calitate și au fost aprobate de către profesioniști de conducere.

Ефективността и поносимостта на този меко действащ измиващ продукт са доказани в редица тестове и потвърдени при употребата от милиони жени по целия свят.
Eficacitatea şi tolerabilitatea acestui produs de îngrijire au fost dovedite în numeroase teste şi confirmate de milioanele de femei din întreaga lume care îl utilizează.

За да се избере най-ефективният антибиотик, е необходимо да се извършат редица тестове, включително определянето на чувствителността на причинителя към определени лекарства.
Pentru a alege cel mai eficient antibiotic, este necesar să se efectueze o serie de teste, inclusiv determinarea sensibilității agentului cauzal la medicamente specifice.

Cum se folosește „редица тестове” într -o propoziție

Преди да бъдат пуснати в продажба употребяваните компютри изминават редица тестове на всички компоненти, а също и задължителна профилактика на охладителната система.

Редица тестове на графични конфигурации показват значително превъзходство на Rhino 6 пред Rhino 5 по отношение на скороста на представяне в режими Rendered, Shaded и Wireframe:

Специалистите от университета в Илинойс са провели редица тестове за интелигентност системата с изкуствения интелект ConceptNet. Тестовете са идентични на тези, през които преминават и хората.

Navetta XL е одобрен за пътуване с автомобил (група 0 - до 10 кг). Преминал е през редица тестове за сигурност. Нови продуктиКомбинирана бебешка количка Cosatto YO!

Пенис екстендерите имат редица предимства. Първата и най-очевидна е тяхната ефикасност. Хубавото при пенис екстендерите е, че те преминават редица тестове преди да бъдат пуснати на пазара.

✔️ Безпрецедентна издръжливост - Естествените материали в производството на нашата фабрика преминават през редица тестове и преработки, за да сме сигурни, че ще издържат изпитанието на времето.

Miralash бе подложен на редица тестове в независим изследователски център, под наблюдението на дерматолози и алерголози. Проведените тестове потвърдиха, че продукта е ефикасен и напълно безопасен за употреба.

Преди да бъдат пуснати в масова продажба всички райбери се подлагат на редица тестове за издръжливост. Надеждността им е ключов фактор, когато става въпрос за качество и име на производител.