Сe înseamnă ТЕФТЕРА în Română - Română Traducere

• agenda
• registrul
• cartea
• caiet
• notebook
• carnetelul
• carneţelul
• jurnalul
• agendă
• registru
• caietul
• carte
• carneţel

Exemple de utilizare a Тефтера în Bulgară și traducerile lor în Română

В тефтера.
In caiet.

Вземи си тефтера.
Ia-ţi cartea.

Да, тефтера.
Da, cartea.

Къде е тефтера?
Unde e registrul?

Искаме парите и тефтера.
Vrem banii şi agenda.

Дай ми тефтера.
Da-mi carnetelul.

Къде е тефтера с номера?
Unde este agenda telefonică?

Взе ли тефтера?
Ai luat registrul?

Всичко е в тефтера, за който ви казах.
Ceea ce-ti spun e in cartea aceea.

Кама, дай тефтера.
Kama, adu cartea.

Имената в тефтера са кодирани.
Numele din agenda asta sunt codate.

Хюй, запиши в тефтера.
Huey, scrie asta în caiet.

Да вземем тефтера сега!
Adu acum carneţelul!

Погледни тук е записано, в тефтера.
Uite, sunt toate enumerate aici în caiet.

Запиши си ги в тефтера, Хюи.
Scrie asta în caiet, Huey.

Къде ми е тефтера с телефонните номера? Хайде,?
Unde mi-e carnetelul cu adrese?

Да си ми местил тефтера с адресите?
Mi-ai mutat cartea cu adrese?

Добре, Замбрано, къде скри тефтера?
În regulă Zambrano, unde ai ascuns registrul?

Намери ли нещо в тефтера на Лио?
Ai găsit ceva în registrul lui Leo?

Тед Наракот, записвам те в тефтера си.
Ted Narracott te-am trecut în registrul meu.

Имети му беше в тефтера на Ти Джей.
Numele a apărut în agenda lui TJ.

Надраскал си цяла седмица, от тефтера ми.
Ai rupt o întreagă săptămână din agenda mea.

Дай ми телефона и тефтера с телефонните номера.
Atunci dă-mi telefonul şi agenda.

Намерих телефонния номер на Диъдри в тефтера ти.
Am găsit numărul de telefon al Deirdrei în agenda ta.

Не ми донесохте тефтера на Марли, както помолих.
De ce nu mi-ai adus registrul lui Marley aşa cum te-am rugat.

Катрин разшифрова координатите от тефтера на Блейк.
Caterine a decriptat coordonatele din carnetelul lui Blake.

Дойде, открадна ми тефтера и почна да стреля като луд.
A venit aici, mi-a furat carneţelul şi a împuşcat peste tot.

Ще си взема тефтера и ще изберем дата следващата седмица.
Voi primi cartea mea si vom alege o dată săptămâna viitoare.

Следователи, намерихме тефтера с ангажиментите на д-р Мъри.
Detectivi, am găsit registrul de programări al drului Murray.

Вграденият силиконов протектор в тефтера, обхваща надеждно устройството!
Built silikCe protector în notebook-uri acoperă dispozitiv de încredere!

Cum se folosește „тефтера” într -o propoziție

А в тефтера на Благо има ли ги франзелките на Таниела?Това са едни от най-лесните,бързите и вкусни питки!

Тези три обикновени тефтера са подвързани с три различни платна, които ги правят съвършено различни като краен продукт.&...

отивам в кухнята и вземам тефтера с рецепти,първата рецепта беше озаглавена с непонятното за мен тогава заглавие :"курабии"

Единственото единично убийство на Баньо Банев от Мусачево през 2008 г. се оказва първото в тефтера на Момата.

Снежи също се развихри и покани коледния дух в тефтера си. Нейната Коледа е цветна, различна и нестандартна.

Блогът на neprosvet :: Извадки от тефтера на Желю обущаря за вересиите на клиентите му през 1920 година.

Роси, тефтера е приказен! Както и всичко, което ни показваш напоследък. Явно празниците ти се отразяват вдъхновяващо :о)