Сe înseamnă ТЕХНИЧЕСКИ ДЕТАЙЛИ în Română - Română Traducere

• detalii tehnice
• detaliile tehnice

Exemple de utilizare a Технически детайли în Bulgară și traducerile lor în Română

Технически детайли(Модели).
Detalii tehnice(Modele).

Ти няма да разбереш тези технически детайли.
Nu ai înţelege detaliile tehnice.

Технически детайли: Q: Как става това?
Detalii tehnice: Q: Cum functioneaza?

Не исках да те притеснявам с технически детайли.
N-am vrut să te plictisesc cu detalii tehnice.

Всички технически детайли са разработени в Берлин.
Toate detaliile tehnice au fost stabilite la Berlin.

За съжаление, не мога да ти дам технически детайли, но.
Ne pare rău, eu nu pot intra în detalii tehnice, dar.

Zimperium не дава повече технически детайли за уязвимостите.
Cercetatorul nu a dezvaluit detaliile tehnice ale vulnerabilitatii inca.

Те се гордеят с това и отказват да споделят много технически детайли.
Ei se mândresc și refuză să împărtășească multe detalii tehnice.

За технически детайли и помощ при подаване на формуляри за кандидатстване, разгледайте“Ръководството на Програмата”.
Pentru detalii tehnice şi ajutor în depunerea aplicaţiei, consultaţi„Ghid practic pentruaplicanţi”.

Извинете, губернаторе, но не исках да ви безпокоя с технически детайли.
Iartă-mă, D-le Guvernator, dar n-am vrut să te deranjez cu detalii tehnice.

Многобройни патентовани иновации и забележителни технически детайли гаратират по-лесно и по-прецизно отпечатване.
Numeroase inovații brevetate și detalii tehnice fascinante garantează o modalitate de ștampilare mai ușoară și mai precisă.

Ние влагаме ентусиазъм в подобряването дори и най-малките технически детайли.
Venim cu entuziasm pentru îmbunătăţirea celor mai minore detalii tehnice.

Описание на продукта, технически детайли, чертежи за продукта, CAD-данни и много още детайлна информация могат да бъдат изтеглени или директно обработвани?
Descrierile produselor, detalii tehnice, date CAD și multe alte informații detaliate pot fi descărcate și prelucrate direct. Sunteţi gata?

Влияние върху околната средаОЦЕНКА B- сравнение: лек бебешки панталон- технически детайли.
Impact asupra mediului NOTA B- Comparație: bluză strat 2- detalii tehnice.

Има само някои технически детайли и особености в истинските НЛО, с помощта на които те могат да се различат от естествените природни феномени или човешките фалшификации.
Sunt în mare parte câteva detalii tehnice și particularități despre adevăratele"OZN-uri", cu ajutorul cărora se pot diferenția ușor de fenomenele naturale sau de falsurile umane.

Необходимо е да се подготвим напълно за процеса на повдигане на къща с крик, за да научите всички технически детайли.
Este necesar să se pregătească bine pentru procesul de ridicare a unei case cu un cric, pentru a afla toate detaliile tehnologiei.

Но дори и след това не можем да почиваме на стари лаври, доволни от създаденото от нас законодателство, съдържащо голям брой технически детайли, които се явяват изключително напредничави.
Însă chiar şi după acest lucru, nu ne putem culca pe lauri, fericiţi că avem o lege frumoasă, care are o mulţime de detalii tehnice foarte avangardiste.

Нови модели пелетни котли, които са правени с много грижа, опит досега, като същевременно поддържат качеството на изработка с изобилие от нови технически детайли….
Cazanele pe peleți Kepo sunt realizate cu multă atenție și experiență, cu o manoperă de calitate superioară, cu finisaje excelente și o mulțime de detalii tehnice noi….

Нашата техническа документация е напълно открита и прозрачна, и включва пълни технически детайли от областта на приложение на всеки продукт до техническата му спецификация.
Documentația noastră este transparentă și include multe detalii tehnice, de la domeniile de utilizare a fiecărui produs și până la specificații tehnice..

Освен това рибарите се задължават да спазват описаните в съответните наръчници правила за използване на марката и други технически детайли относно методите на улов.
De asemenea, pescarii trebuie să se conformeze regulilor stipulate în manualul dedicat utilizării brandului și altor detalii tehnice despre metodele de pescuit.

Като има предвид, че за да се приложат тези разпоредби е необходимо да се предвиди достатъчно гъвкава процедура, позволяваща да се изменят, да се допълнят и уточнят някои технически детайли или мерки, за да се отчете придобития опит, като има предвид, че настоящият регламент ще бъде допълнен в подходящ срок с разпоредби, отнасящи се до животновъдството;
Întrucât, pentru aplicarea normelor preconizate, ar trebui să se prevadă proceduri flexibile prin care anumite detalii tehnice sau măsuri să poată fi modificate, completate sau precizate pentru a ține seama de experiența acumulată; întrucât, într-o perioadă adecvată, prezentul regulament va fi completat cu dispoziții echivalente privind producția de animale;

Осемцилиндровият двигател е дезактивирана версия на мелницата M176, която задвижва Mercedes-AMG GT и C63, но за момента пълните технически детайли се задържат.
Cilindrul cu opt cilindri este o versiune dezabonată a morii M176, care pornește Mercedes-AMG GT și C63, însă detaliile tehnice complete sunt păstrate în acest moment.

(9) Регламент(ЕИО) № 822/87 предвижда Съветът да определи общите правила за приложение; това създаде уредба, представляваща сложна структура; разглежданите регламенти съдържат множество технически детайли, които по необходимост са претърпели чести изменения; следователно, настоящият регламент трябва в обобщен вид да съдържа всички необходими за прилагането му насоки; Съветът трябва да делегира на Комисията всички необходими изпълнителни правомощия съгласно член 211 от Договора;
(9) Regulamentul(CEE) nr. 822/87 prevede stabilirea de către Consiliu a regulilor generale de aplicare; rezultă o reglementare cu o structură complexă; regulamentele menţionate anterior conţin numeroase detalii tehnice care au necesitat modificări frecvente; ca urmare, prezentul regulament trebuie să conţină, în general, toate orientările necesare aplicării sale; este important ca toate competenţele de execuţie necesare să fie conferite Comisiei de către Consiliu, conform art. 211 din Tratat;

Това споразумение все още се нуждае от одобрение на комитета на постоянните представителства на страните-членки Coreper, както и някои технически детайли предстоят да бъдат уточнени.
Acest compromis încă are nevoie de aprobarea unui comitet de reprezentanți permanenți din partea statelor UE(Coreper) și anumite detalii tehnice încă trebuie reglate.

На AWS можете да настройвате много техническите детайли на вашия сървър….
Pe AWS, puteți regla multe detalii tehnice ale serverului dvs….

От Касперски публикуваха техническите детайли на своето изследване.
Kaspersky a publicat detaliile tehnice ale cercetarii luni.

Техническите детайли са напълно изчислени.
Detaliile tehnice au fost perfectionate.

Старши офицер Дуала. Запозната с техническите детайли.
Subofiţerul Dualla, familiarizată cu detaliile tehnice.".

Със сигурност това е технически детайл, но някои детайли наистина са много важни.
Desigur, e un detaliu tehnic, dar anumite detalii au importanţă.

Техническите детайли… дори да не сте запознати с тях, те са страшно красиви.
Detaliile ingineriei, chiar şi pentru un ne-expert, sunt cu adevărat minunate.

Cum se folosește „технически детайли” într -o propoziție

Русев разкри пред “Дарик”, че преговорите с мениджъра на французина са приключили преди броени минути. На тях са уточнени всички технически детайли по контракта.

Босът разкри в предаването "Спортно шоу Гонг" по Дарик, че днешните преговори с мениджъра на французина са приключили успешно и вече са уточнени всички технически детайли по контракта.

САНИТАПЛАСТ АД е дружество, създадено през 1987 година, с основна дейност производство на санитарни изделия от пластмаса, производство на стоки за бита, производство на някои технически детайли по за

USB хъб D-Link DUB-H4/E със захранване, 4-порта, USB 2.0, Черен Технически детайли Портове:4 x USB 2.0 Размери:64 x 64 x 14 mm Тегло:85 g Цвят:Черен Други:Външно захранване 5 V / 2.5 A ..